OS1/16/13/20

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
BOGHA NA CURAICH Bogha na Curaich
Bogha na Curaich
John Donald & Duncan McPherson Factor & Sons
Revd. [Reverend] John Sinclair Manse of Eigg
072 Applies to a flat rock only visible at low water, on the south west Coast of Eigg about ½ mile west from lower Grulin & a short distance west from Sgoir Sgaothaig Sig [Signification] "Reef of the Coracle".
SGEIR SGAOTHAIG Sgeir Sgaothaig John Donald & Duncan McPherson Factor & Sons
Revd. [Reverend] John Sinclair Manse of Eigg
072 Applies to a flat rock on the south west Coast of Eigg on the south west side of Lower Gruline & a short distance east from Bogha na Curaich Sig [Signification] "Rock of the little swarm"
LOCHAN NIGHEAN DUGHAILL Lochan Nighean Dughaill John Donald & Duncan McPherson Factor & Sons
Revd. [Reverend] John Sinclair Manse of Eigg
072 Applies to a small loch a short distance north of An Cruachan, about ¼ of a mile west from Còrn-bheinn. Sig [Signification] "Little loch of the black [---]".

Continued entries/extra info

[Page] 20
Sheet 72 -- Island of Eigg -- County of Inverness

[Page signed] R. Hawkins S.R.E. [Sapper Royal Engineers]

Transcriber's notes

Lochan Nighean Dughaill - unable to transcribe word in description remarks, lost in fold of book

  Transcribers who have contributed to this page.

Kate51- Moderator, Bizzy- Moderator

  Location information for this page.

We're working hard to make our services better for you. While we're doing some essential maintenance, this website – or parts of it – might be intermittently unavailable at times between Monday 18 – Monday 25 November. Thank you for your patience.