OS1/16/13/13

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
CACHLAIDH NAM MARBH Cachlaidh nam Marbh
Cachlaidh nam Marbh
Cachlaidh nam Marbh
Cachlaidh nam Marbh
Duncan McPherson Factor's Son
Donald McPherson Factor's Son
John McPherson Factor
Revd. [Reverend] J. Sinclair Manse of Eigg
071 Applies to the site of gate on road, about ¾ of a mile south west of An Cruachan & on the north east side of Blàr Dubh. Sig [Signification] Gate of the dead."
BEALACH CLITH Bealach Clìth Duncan McPherson Factor's Son
Donald McPherson Factor's Son
John McPherson Factor
Revd. [Reverend] J. Sinclair Manse of Eigg
071 Applies to a small hollow on the south east side of Blàr Mòr & a short distance south of Monagh a' Bhràighe. Sig [Signification] "Awkward pass".
LEAC A' GHUIDHAL Leac a' Ghuidhal Duncan McPherson Factor's Son
Donald McPherson Factor's Son
John McPherson Factor
Revd. [Reverend] J. Sinclair Manse of Eigg
071 Applies to a part of the precipice round the east coast of Eigg, on the south east side of Bealach Clìth. and about ¼ of a mile east from the south side of Blàr Mòr

Continued entries/extra info

[Page] 13
Sheet 71 -- Island of Eigg -- County of Inverness

[Page signed] R. Hawkins S.R.E. [Sapper Royal Engineers]

  Transcribers who have contributed to this page.

Kate51- Moderator, Bizzy- Moderator

  Location information for this page.