OS1/16/8/88
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| CHAPEL (Remains of) [Eilean Chaluim-chille] | Chapel (Remains of) | Revd. [Reverend] John Darroch Revd. [Reverend] A. Martin Angus Macpherson |
030 | On this island is to be seen the remains of what is said to have been a chapel erected by St. Columba, from whom the island takes its name Proprietor Lord MacDonld |
| EILEAN CHALUIM-CHILLE | Eilean Chaluim-Chille | Revd. [Reverend] John Darroch Revd. [Reverend] A. Martin Angus Macpherson |
030 | Is applied to a small island in Portree Loch, It is left dry at low water, |
Continued entries/extra info
[Page] 88County of Inverness -- Parish of Portree
[Pencil note on page] Not to be by trace on plan, it is Contrary to Col [Colonel] Baylys recent order JTH 12.10.76
Transcriber's notes
Eilean Cholum-Chille has been changed to read Eilean Chalum-Chille J.T.H. 16 July 77 - note on page - See 1/2500 Name Book. Block 1 for Correct spelling of this name By Order. John. T, Hobam Ca [Civilian Assistant] 16 July 1877Eilean Cholum-Chille - Old English
Chapel - (Supposed remains of) changed to read (Remains of)
Transcribers who have contributed to this page.
Bizzy- Moderator, Gordon S Brown
Location information for this page.
Linked mapsheets.
