OS1/18/10/68

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
GUALANN Gualann
Guallann Shoulder

A Ghuala Ghualann
Mr James MacMillan Merchant Benbecula
Admiralty Chart
Johnstons Map
AA Carmichael Esq.
046 Meaning "Shoulder" and is applied to a long & narrow island stretching from near the North-west corner of South Uist, to within ¼ of a mile of "Corran", a point of land in Benbecula. Proprietor John Gordon, Esq.
HESTAMUL Hestamul

Hestamol Lochdrach
Hestamol Nachdrach
Hestumal
Upper Hestimal
Lower Hestimal
Mr James MacMillan
AA Carmichael, Esq.
Admiralty Chart
Admiralty Chart
Blacks Map
Johnstons Map
Johnstons Map
046 Meaning obscure and is applied to a small group of islands lying a short distance to the west of Creagorry. Proprietor John Gordon Esq. Cluny Castle
EILEAN NIGHEAN NAN ORAN Eilean Nighean nan Oran Mr James MacMillan
AA Carmichael Esq.
046 Meaning "The song island" and is applied to a small pasture island, situated at the south-east end of the islands known as Hestumul, also near Creagorry Inn. Proprietor John Gordon, Esq. Cluny Castle

Continued entries/extra info

[Page] 68 Ph [parish] of South Uist County of Inverness

  Transcribers who have contributed to this page.

Nora Edwards, MargieO

  Location information for this page.