OS1/18/10/131
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| SCHOOL | School | Mr McCormick Mr McIntyre D. Macdonald, Manager Ormaclett |
050 | This was the parochial school house but is now under control of a School board. It is a good substantial stone and lime house with dwelling house attached one story high, slated and in good reapir. The rudimentarybranches only of education are taught to boys and girls, The avere [average?] for last year, 19. It is the property f the School Board |
| PORT-RUADH | Port-ruadh | Mr Neil Carmichael Mr McCormack A A. Carmichael Esqr. |
050 | This name is given to a small marshy hollow, situated at the road side and at the Esat end of Loch a' Phuirt-ruaidh. It means "Red Port" |
| SRUTHAN PORT-RUADH | Struthan Poraruadh Sruthan Port-ruadh |
Mr McCormick Mr Neil McIntyre A A. Carmichael Esqr. |
050 | This name is applied to a small hill stream, about a quarter of a mile in length, which runs into Loch a' Phuirt-ruaidh, from which it derives its name, it means "Stream of the Red Port" |
Continued entries/extra info
[Page] 131County of Inverness -- Parish of South Uist
Transcribers who have contributed to this page.
Larry mag
Location information for this page.
