OS1/18/8/35

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
CLADDACH-ILLERAY Claddach-illeray Mr John MacLean Late Schoolmaster Carinish
Admiralty Chart
039 This name applies to a district of small crofts situated about 3 miles west of Carinish the houses are all small one storey and thatched. Sir John P. Orde Proprietor.
AN CROIS-EILEAN An Crois-Eilean Mr John MacLean
A. A. Carmichael Esq
039 This name applies to a Small Island of rough pasture situated in a sandy bay a short distance south of Clad[d]ach Illeray. Meaning the Crows Island.
EILEAN DUBH Eilean Dubh
Eilean Du
Mr John Maclean
A. A. Carmichael Esq
Admiralty Chart
039 This name applies to a small Island situated in the sandy bay south of Clad[d]ach Illeray. Meaning Black Island. Sir John P. Orde Proprietor.

Continued entries/extra info

[Page] 35
North Uist

  Transcribers who have contributed to this page.

Colin Macca

  Location information for this page.