OS1/18/7/63
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| RUDHA DUBH | Rudha Dubh | Mr John Morrison | 031 | This name is applied to a point of land and two islands at high water situate 20 chains west of the point of Ard nan Laogh. Property of Sir J. P. Orde. Signification "Black point". |
| CAFUAM | Ca-fuaim Cafuam |
Mr John Morrison A. A. Carmichael Esq |
031 | Is applied to an island, at high water only; situate 30 chains north west from the extreme point of Ard nan Laogh. It is the property of Sir J. P. Orde. Signification [--]. |
| ARD MOR | Ard Mor Aird Mhor |
Mr John Morrison A. A. Carmichael Esq |
031 | Signifies "Big point" and is applied to a point of land on the west side of Loch Mhic Phail 1/2 mile north west from Ardennish. Sir J. P. Orde is proprietor. |
Continued entries/extra info
[Page] 63Western Islands -- County of Inverness
Transcriber's notes
The word after "Signification" in Description remarks for "Cafuam" is too faint to be legible. It appears that missing word may end with "lump" but the first part is just not legible enough to complete any guess. Neither Gaelic dictionaries nor Google offer any translation for the word "cafuam".Transcribers who have contributed to this page.
Colin Macca
Location information for this page.
