OS1/18/7/4A

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
LON HULAVIK Caolas a' Bhorain Hulavig
Lon Hulavik
Lon Hulabhig
Caolas a' Bhorain
Adavuran Channel
John Morrison
Admiralty Chart
J. Macdonald Esq Factor
A. A. Carmichael Esq
John Morrison
A. A. Carmichael Esq
Admiralty Chart
025 025 Is applied to the foreshore at the extreme point of Ard a' Bhorain. The name signifies "Little pools". Is applied to the narrows or channel of the sea between the extreme point of Ard a' Bhorain and the island of Boreray. Signification "The sea-bent narrows".
RUDHA CAOL Rudha Caol John Morrison
A. A. Carmichael Esq
025 Is applied to a small point on the coast at the west side of Ard a' Bhorain. The name signifies "Narrow point".
MOL NAN EASGANN Mol nan Easgann John Morrison
A. A. Carmichael Esq
025 Signifies "Beach of the eels" and is applied to a shingly beach at the north east side and near the extreme point of Ard a' Bhorain.

Continued entries/extra info

[Page] 4a
North Uist -- Co. [County] Inverness

  Transcribers who have contributed to this page.

Colin Macca

  Location information for this page.