OS1/18/7/16

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
CLADDACH VALLAY Claddach Vallay
Cladach Bhallaidh
John McDonald
A. A. Carmichael Esq
030 This name is applied to a tract of heathy land extending along the shore of Vallay Strand direct south from the island of Vallay. Signification "Vallay shore".
ABHUINN ROSGAY Abhuinn Rosgay Rosgay River Abhuinn Rosari John McDonald A. A. Carmichael Esq 030; 034 A good sized mountain stream having its source in the hollow called Glen Geirisdale and flowing in a northerly direction till it enters the sea at Claddach Vallay. No English could be ascertained for this word
ARD GLAS Ard Glas John McDonald
A. A. Carmichael Esq
030 Is applied to a small point on the coast at Claddach Vallay. Signification "Gray point".

Continued entries/extra info

[Page] 16
North Uist -- Co. [County] Inverness

  Transcribers who have contributed to this page.

Colin Macca, Felicity Bramwell

  Location information for this page.