OS1/18/6/88

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
GOULABY Goulbay
Goulaby
Gulbaidh
Mr McDonald
Mr Morrison, Tenant, Trumisgarry by Lochmaddy
J. Macdonald Esq Factor
A. A. Carmichael Esq
031 This name is applied to a farm steading situate about one mile north east from the church at Trumisgarry. It is in fair repair and is the property of Sir J. P. Orde, Baronet.
CLACHAN ARD Clachan Ard Mr J. Morrison
A. A. Carmichael Esq
031 Is applied to a piece of rough stony ground 1/4 mile south west from Goulbay [Goulaby] and at the west side of the road leading in the direction of Newton; formerly several tenant houses stood here. The name signifies "Upper Clachan".
CLACHAN IOSAL Clachan Iosal Mr J. Morrison A. A. Carmichael Esq 031 Is applied to an old house at present used as a byre for cattle. It is said to stand on the site of the old parish church. Sir J. P. Orde is proprietor. The name signifies "Lower Clachan".

Continued entries/extra info

[Page] 88
Western Islands -- County of Inverness

  Transcribers who have contributed to this page.

Colin Macca

  Location information for this page.