OS1/18/6/189

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
EILEAN NAN RADAN Eilean nan Radan Mr E McDonald
Mr I McDonald
A. A. Carmichael Esq
035 This name is applied to a small island situate 25 chains from Sponish House in a easterly direction. Signification "Island of the Rat".
STROM MHIC LEOID Strom Mhic Leoid Mr E McDonald Mr I McDonald A. A. Carmichael Esq 035 Is applied to a narrow neck of the bay called Loch Houram adjacent and west from Sponish House. Signification "McLeods stream".
SPONISH HARBOUR Sponish Harbour
Acarsay Spoinis
Mr E McDonald Mr I McDonald Admiralty Chart
J. Macdonald Esq Factor
A. A. Carmichael Esq
035 Is applied to a sheltered part of Loch Maddy a short distance from Sponish House. It affords good anchorage. Signification "Sponish harbour".

Continued entries/extra info

[Page] 189
Ph. [Parish] North Uist -- County of Inverness

  Transcribers who have contributed to this page.

Colin Macca

  Location information for this page.