OS1/18/5/20

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
TAOBH DEAS Taobh Deas
An TaobhDeas
Mr Kenneth Morrison
A.A. Carmichael Esq
017 Applied to a district of rough pasture, situated [south] of "Chaipaval"
Signifies "South Side"
TRAIGH AN TEAMPUILL Tràigh an Teampuill
Tràigh an Teampuill
Mr Kenneth Morrison
A.A. Carmichael, Esq
017 Applies to a patch of Sand situated a short distance Easr of "Rudh am Teampuill" It signifies "Beach of the Temple."
TRAIGH NA CLEAVAG Traigh na Cleavag

T. [Traigh] na Clife of Cliffe
T. [Traigh] na Cleavag or Clei vag
Mr Kenneth Morrison
A.A. Carmichael Esqr
Angus Shaw Strond
Christopher McRae Obe
017 This name applies [to] a small patch of foreshore situated about one half mile south of the dwelling [known] as Northtown. It signifies "Cliff Bay or Beach"

Continued entries/extra info

[page] 20
County of Inverness -- Parish of Harris

[Note Traighan Taobh Dheas, crossed out] -- Cancelled by order

Transcriber's notes

Words lost in fold of page.

  Transcribers who have contributed to this page.

Moira L- Moderator

  Location information for this page.