OS1/18/1/45

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
PORT NAM MARBH Port nam Marbh Mr Allan McDonald Teacher & Postmaster Castle Bay Barra
Mr James McDonald Innkeeper, Castlenay
064 Applies to a small pier or Landing place Situated about ¼ of a mile North of Castle Bay Inn It is rocky and full of Large Boulders It Signifies on the property of J. Gordon Esqr. Cluny Aberdeenshire
HOROGH Rudha na Horogh

Na h-Orodh Horogh
Allan Mcdonald
Mr James McDonald
Mr Carmichael Esqr.
Mr McPherson Kentangaval
064 Applies to a point Situated on the north west side of Barra about one Mile north of Castle Bay Inn. Signifies property of J. Gordon Esqr
GASAVAL Gasaval
Gashival [---]
Mr. McPherson Kentangaval
Johnston's Map
064 A small hill ½ Mile North West of Kentangaval

Continued entries/extra info

[Page] 45
County of Inverness -- Parish of Barra

  Transcribers who have contributed to this page.

Bizzy- Moderator

  Location information for this page.