OS1/17/54/57

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
MILEHOUSE OF NUIDE Mile house of Nuide
Mile house of Nuide
Mile house of Nuide
Ewen Macpherson of Cluny
Macpherson of Cluny Castle
Donald Dvidson Esqre Inverness
Mr. W. MacKenzie Raila
102 Applies to a few dwelling houses, one storey in height, with thatched roofs and in good repair, the property of Cluny Macpherson of Cluny Castle.
CAOCHAN TIGH NA MILE Caochan Tigh - a - Mile
Caochan Tigh - a - Mile
Caochan Tigh - a - Mile
Ewen Macpherson of Cluny Castle
Donald Davidson Esqre Inverness
Mr. W. MacKenzie. Raila
102 A small mountain burn rising in the hill about a mile South East of Nuide, from thence flowing southwards a short distance, and falls into the Milton Burn about a quarter of a mile east of Nuide.
DROCHAID TIGH NA MILE Drochaid na Mile
Drochaid na Mile
Drochaid na Mile
Ewen Macpherson
of Cluny Castle
Donald Davidson Esqre Inverness
Mr. W. MacKenzie Raila
102 Applies to a ford across the Milton Burn where at one time a bridge stood situated about half a mile southeast of Nuide.

Continued entries/extra info

[Page] 57
Parish of Kingussie -- County of Inverness

Notes Dot not be wanted on the letter - i when accented is written above the entry for Caochan Tigh na Mìle with a line pointing to the word Mìle.
Stump is written below this entry in the List of Names column.

Stump is written below Milehouse of Nuide in the List of Names column.

Tigh and no authority for Tigh ? is written above the entry for Drochaid Tigh na Mìle with a line pointing to the word Tigh in the List of Names column.
Stump is written below this entry in the List of names column.

  Transcribers who have contributed to this page.

Eleanor Brown

  Location information for this page.