OS1/17/54/21
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| CREAG AN T-SIARAIDH | Creag Shiaraidh Creag Shiaraidh Creag Shiaraidh |
Cluny McPherson Mr J McPherson Mr L Grant |
101 | A rocky hill opposite the South west end of Gleann Banachor and about ⅞ mile of Dail a' Bhealaich. The property of Cluny McPherson. Meaning Hill of the Bend |
| COIRE AN T-SIARAIDH | Coire Siaraidh Coire Siaraidh Coire Siaraidh |
Cluny McPherson Mr J. McPherson Mr L Grant |
101 | A Small rocky Corry north east of Creag Shiorradh near the South west end of Gleann Banchors. The property of Cluny McPherson. Meaning Hollow of the Bend |
Continued entries/extra info
[Page] 21Inverness Shire -- Parish of Kingussie
Note The following is written across this page.
"S, after this t - becomes mute and the t - is articulated instead. - Some writers appreciate the s after t - as an t - shuil but this appears to be improper because h is sounded in the combination, and will not therefore suffer to t - to be pronounced."- Murray Gailie Grammar page 51 [?]
t-Siaraidh is written under both entries in the List of Names column.
Transcribers who have contributed to this page.
Eleanor Brown
Location information for this page.
