OS1/17/54/134

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
COIRE NAM MIAL-CHU Coire nam Mial-Choin
Coire nam Mial-Chu
Coire nam Mial-Chu
Coire nam Mial-Chu
John Fleming Esqr. Ballindalloch
Mr John McPherson Killihuntly
Estate plan
117 a conspicuous feature and Situated a little West of the upper end of Gleann Comhraig and adjoining Clach-Mheall and Signifies The "Grey Hound's Coire" proprietor Sir George McPherson Grant Barnt. [Baronet] of Ballindalloch
ALLT DAIL NA SEILGE Allt Dail nan Sealg or Allt Dail nan Sheilg
Allt Dail nan Sheilg
Allt Dail nan Sheilg
John Fleming Esqr. Ballindalloch
Mr. John McPherson Killihuntly
Estate plan
117 a Stream which bears the name from the conflux of Allt an Fhuarain Mhor and Alllt na Glasdidhe and leads N.N.E. [North North East] for abt. [about] a mile where it joins Allt an Duchutha where both names changed to Allt Comhraig Proprietor Sir George McPherson Grant Barnt. [Baronet] meaning Burn of the Hunting Haugh etc.
ALLT CHOMHRAIG Allt Comhraig
Allt Chomhraig
Allt Chomhraig
Allt Chomhraig
John Fleming Esqr. Ballindalloch
Mr john McPherson Killlihuntly
Estate plan
117 a pretty large Stream which bears the name from the Conflux of Allt an Ducatha and Allt-Dail nan Shealg i.e. at the upper end of Gleann Comhraig, and runs through that Glen and leads in a N.N.E. [North North East] direction for a few miles and receives a few Minor Streams on the way, and is a well known old name. Proprietor, Sir G. McPherson Grant Meaning Burn of Combat etc.
DAIL NAN SEALG Dail nan Sealg John Fleming Esq Ballindalloch
Mr John McPherson Killihuntly
Estate plan
117 A ex[?] dale and A Shepherds dwelling house (now in ruins) Situated near the junction of Allt Dail nan Shealg & Allt an Ducatha.

Continued entries/extra info

[Page] 134
Parish of Kingussie -- County of Inverness

Notes Stump is written beneath Coire Mial-chu, Allt Dàil na Seilge and Allt Chomhraig in the List of Names column.

Seilga and h - out is written beside the entry for Allt Dàil na Seilge.

Chomhraig and h is written beside the entry for Allt Chomhraig with a line pointing to the h in the word Comhraig in the Modes of Spelling column.

  Transcribers who have contributed to this page.

Eleanor Brown

  Location information for this page.