OS1/17/53/86

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
SPEY BRIDGE OF KINGUSSIE Spey Bridge of Kingussie
Spey Bridge of Kingussie
Duncan Macpherson, Esq Kingussie
Mr. A. Campbell, Kingussie
Mr John Macpherson Killiehuntly
102 A substantial wooden bridge across the river Spey, situated about a quarter of a Mile south of Kingussie; property of the road trustees.
BRUACHAN REIDH Bruchan Reidth
Bruchan Reidth
Bruchan Reidth
Duncan Macpherson, Esq
Mr A. Campbell
Mr JohnMacpherson
102 Applies to a Steep brae Situated immediately south of the Spey Bridge.
MARKET STANCE Market Stance
Market Stance
Market Stance
Duncan Macpherson, Esq
Mr A. Campbell
Mr John Macpherson
102 Applies to a small enclosure at the Kingussie Railway Station whereon a market is held 4 times in the year for sheep and Cattle. -property of Lieut [Lieutenant] Colonel Macpherson, of Bellieville.

Continued entries/extra info

[Page] 86
Parish of Kingussie -- County of Inverness

Notes -
Bruachan Reidh
The dim. [diminutive] would be Bruachanag See Maclead also MacEachainn. Perhaps Bruachan it may be a provinicial mod [mode] of making the Diminutive
Sing. [Singular] Bruch - plur. [plural] Bruachan
Réidhe
The plural of adjectives of one syllable ends in e
The plur. [plural] when the preceding vowel is Small (there are some exceptions to this Rule)
liKe léidhe grey
or
Bruach an Réidhe The brow or brae of the plain or meadow
It appears by description
to be the Singular then Bruach an Réidhe would be Correct

  Transcribers who have contributed to this page.

None

  Location information for this page.