OS1/17/51/96

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
RUIGH RIABHACH Ruigh Riabhach Revd. [Reverend] A, D, McKenzie
Mr. J. Fraser
039 This name Signifies the "Brindled "Shieling, and applies to a Small hill about three fourths of a mile north west of "Wester "KnodCfin on the property of the Chisholm of Chisholm.
TORR NA MUIC Tòrr na Muic Revd. [Reverend] A. D. McKenzie
Mr. John Fraser
039 This name Signifies the "Pigs "Hill. or Hill of the Wild Sow. and applies to a Small wooded eminence a Short distance to the north west of "Wester "KnodCfin proprietor the Chisholm of Chisholm.
ALLT RUIGH LAG NA SITHINN Allt Ruigh Lag Na Sithim Revd. [Reverend] A, D, McKenzie
Mr. John Fraser
039 This name Signifies the "Stream of the "Shieling of the "Venison "hollow. and applies to a stream issuing from "Loch A' "Ghabhalaich and flowing in an easterly direction until it falls into Amhuinn Deabhaidh near Guisachan House.

Continued entries/extra info

[Page] 96
County of Inverness -- 6. Inch Sheet 39. Trace. 1.

Transcriber's notes

The writer incorrectly transcribes "Knockfin" as "KnodCfin" in the first two Descriptions.

"Allt Ruigh Lag Na Sithim" is written instead of "Allt Ruigh Lag Na Sithinn" in the Various modes column.

  Transcribers who have contributed to this page.

George Howat

We're working hard to make our services better for you. While we're doing some essential maintenance, this website – or parts of it – might be intermittently unavailable at times between Monday 18 – Monday 25 November. Thank you for your patience.