OS1/17/51/81

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
LOCH POLLAN BUIDHE Loch Pollain Buidhe
Loch Pollain Buidhe
Revd. [Reverend] A D MacKenzie
Mr John Miller
038 [Situation] In the Ph. [Parish] of Kiltarlity and Convinth (Detd. [Detached)]
This name signifies "Loch of the Yellow Mire" and applies to a Small loch, Situate about 65 Chains S.W. [South West] of "Garbh-uisge", on the property of the Chisholm of Chisholm
LOCH AN LAGHAIR Loch an Laghair
Loch an Laghair
Revd. [Reverend] A D MacKenzie
Mr John Miller.
Mr. John Fraser
038 This name Signifies "Loch of the Hoof" and applies to a sheet of water extending from "Garbh Uisge" to "Blar an Ath" - upon the property of the Chisholm of Chisholm It is on the Boundary between the Ph. [Parish] of Kilmorack & the Ph. [Parish] of Kiltarlity and Convinth (Detd. [Detached])

Continued entries/extra info

[Page] 81
County of Inverness. Parishes of Kilmorack, & Kiltarlity & Convinth (Detd. [Detached])

Notes

Coille na Féithe Buidhe

Coille Na Feithe Buidhe -- Revd. [Reverend] A. D. MacKenzie
Coille Na Feithe Buidhe -- Mr John Miller.

[Sheet - Trace] 38 - 5

[Situation] In the Ph. [Parish] of Kilmorack
[Description] This name signifies "Wood of the Yellow Moss" and applies to a fir wood situated on the N. [North] Side of "Loch an Laghair" It is the property of the Chisholm of Chisholm, Erchless Castle.

Transcriber's notes

The image has an entry for Coille na Féithe Buidhe, but the volume index has no such name (the following page 82 has Allt na Féithe Buidhe), and a search does not come up with this name. I have therefore refrained from creating a new table entry and transcribed as Notes.

  Transcribers who have contributed to this page.

George Howat