OS1/17/50/88
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| SGOR AN RUADH-FHRAOICH | Sgòr an Ruadh-fhraoich Sgòr an Ruadh-fhraoich |
Revd. [Reverend] A.D. MacKenzie F.C. [Free Church] Manse Beauly. Mr. Colin Campbell, Gamekeeper. Dunmaglass. |
016 | This name signifies "Rock of the Red Heather." and applies to a Considerable eminence situate about 50 chains east of "Loch Càrn na Toiteach it is upon the respective properties of Lord Lovat, and The Chisholm of Chisholm. |
| LOCH CARN NA TOITEACH | Loch Càrn na Toiteach. | Revd. [Reverend] A D MacKenzie Mr John Campbell Shepherd Muckerachd. |
016 | This name signifies "Loch of the Smocky Cairn" and applies to a Small loch situated about 50 chains S.E. [South East] of "Loch Meall a' Mhaidaidh," it is on the property of The Chisholm of Chisholm. |
| CARN NA TOITEACH | Carn na Toiteach Carn na Toiteach |
Revd. [Reverend] A.D. MacKenzie Mr John Campbell. |
016 | This name signifies "The Smoky or Vapoury Cairn, and is applied to a small elevation. situated about 30 chains S.W [South West] of "Loch Càrn na Toiteach, upon the property of The Chisholm of Chisholm. |
Continued entries/extra info
[Page] 88Parish of Kilmorarty -- Co. [County] Inverness
Note Loch a' Chàirn Thoiteich was suggested to the Revd. [Reverend] A.D. MacKenzie from this office but he recommends the present spelling and adds "Toiteach, an old genitive of Toit - mist or vapour." is written across the page beneath the entry for Loch Càrn na Toileach.
Transcribers who have contributed to this page.
Eleanor Brown
Location information for this page.
