OS1/17/45/20
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| COIRE EIREACHDAIL | Coire Eireachdail Coire Eireachdail Coire Eireachdail |
Mr D. Cameron Luibeilt Mr D. Cameron Loch Treig Mr A. Kennedy Inverness |
152 | A green hollow on the north west side of Loch Treig the property of Major Walker M. P. [Member of Parliament] Meaning in English The Handsome Corry |
| COIRE MEADHONACH | Coire Meadhonach Coire Meadhonach |
Mr D. Cameron Mr A. Kennedy Mr H. McIntosh |
152 | A rocky hollow situated between Coire Eireachdail an [and] Coire an easain Mhoir it is the property of Major Walker M. P. [Member of Parliament] Meaning in English Middle Corry |
| ALLT A' CHOIRE MHEADHONAICH | Allt Coire Meadhonach Allt a' Choire Mheadhonaiche |
Mr D. Cameron Mr A. Kennedy Mr H. McIntosh |
152 | A small stream rising in Coire Meadhonach and flowing in a south easterly direction until it falls into Loch Treig Meaning in English Burn of the Middle Corry |
Continued entries/extra info
[Page] 20Parish of Kilmonivaig -- Inverness shire
[Signature] W.G. Sillifant S.R.E. [Sapper Royal Engineers]
Notes The local authorities finally adopt this mode of spelling is written beneath the entries for Coire Eireachdail and Coire Meadhonach in the Modes of spelling column.
The Authorities do not object to this mode J.M.D. and Mheadhonaich is written beneath the entry for Allt a' Choire Mheadhonaich.
Transcribers who have contributed to this page.
Eleanor Brown
Location information for this page.
