OS1/17/45/152
List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
---|---|---|---|---|
LUBEILT | Luibeilt | Mr D. Cameron Tenant Rent Receipt Estate Plan |
162 | A dwelling house of one Story built of Stone thatched and in good repair with office houses and small gardens a thatched situated about 3/4 of a mile south west of Beinn nan Eich it is the property of the representatives of the late Mr Campbell of Monzie |
LUB NA H-EILDE | Luib na h-Eilde | Mr D. Cameron Mr W. Cuthberrton Mr J. Donald |
162 | A piece of rough pasture land and bend of Amhainn Reidh the propertyof the repreentatives of the late Mr Campbell of Monzie Bend or fold of the hind |
ALLT NA H-EILDE | Allt Eildeach Allt-na h-Eilde |
Mr D. Cameron Mr W. Cuthberton Mr J. McDonald |
162 | A small stream rising near the source of Allt na Slochdaich which flows in a north easterly direction for about 3/4 of a mile when it becomes Confluent with Amhainn Reidh Meaning in English The Hind's bend or Fold |
Continued entries/extra info
[Page] 152Parish of Kilmalie -- Inverness Shire
[Signature] W. Sillifant Sap R.E. [Sapper Royal Engineers]
Lùb na h-Eilde note written in the Authorities for spelling column - (English meaning) Burn or fold of the hind.
Allt na h Eilde note - The above Authorities do not object to this name J.M.D.
Transcribers who have contributed to this page.
Eleanor Brown
Location information for this page.