OS1/17/45/130

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
BEINN BHEOIL Beinn Bheòil
Beinn Bheòil
Beinn Bheòil
Revd [Reverend] N Dewar Kingussie
Mr Clark, Lochericht Lodge
Mr Cattanach,
154 This hill lies between Loch Ericht and Ben Alder, and is a long narrow hill, entirely isolated, and very rocky on its northern and southern sides. It means Front Hill
LOCH A' BHEALAICH-BHEITHE Loch Bealach Beithe
Loch Bealach Beithe
Loch Bealach Beithe
Loch a' Bhealaich Bheithe
Mr Clark
Mr Cattanach
Revd [Reverend] N. Dewar.
The above. J.W.D.
154 This is a small loch lying in a glen between Ben Alder an Beinn Bheòil and is about one mile in extent It means Loch of the Birch Pass
ALLT A' BHEALAICH-BHEITHE Allt Bealach Beithe
Allt Bealach Beithe
Allt Bealach Beithe
Allt a' Bhealaich Bheithe
Mr Clark
Mr Cattanach
Revd [Reverend] N. Dewar.
The above. J.W.D.
154 This is a small stream which rises between Ben Alder and Beinn Bheòil and runs into Loch Bealach Beatha at its southern end. The stream which flows out of the Loch also goes under this name It means stream of the birch Pass

Continued entries/extra info

[page] 130
County of Inverness Parish of Laggan

[under Loch Bhealaich Bheithe, in pencil]
must be one compound word when governed by another noun as in this case
See Forbes's Grammar
Also Stewarts &c &c
See also all the dictionaries
see also the Gaelic scriptures lately published

Authorities do not object to this name. J.W.D.

[under Allt a' Bhealaich Bheithe, in pencil]
Authorities do not object to this name. J.W.D.

  Transcribers who have contributed to this page.

Larkspur3

  Location information for this page.