OS1/17/45/125
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| SRON BEALACH BEITHE | Sròn Bealach Beithe Sròn Bealach Beithe Sròn Bealach Beithe |
Mr. Clark Mr. Cattanach Revd [Reverend] N. Dewar |
154 | This is a very prominent craig and forming the point between Garbh Choire Bealach Beatha It is almost perpendicular on the side next Loch Bealach Beatha It means Birch Pass Point |
| BEALACH BREABACH | Bealach Breabach Bealach Breabach Bealach Breabach |
Mr. Cattanach Revd [Reverend] N. Dewar |
154 | This is another pass or hollow lying between Loch Bealach Beatha and Loch Ericht, and sloping towards the latter It means the Kicking Pass |
| ALLT A' BHEALAICH BHREABAICH | Allt Bealach Breabach Allt Bealach Breabach Allt Bealach Breabach Allt a' Bhealaich Bhreabaidh |
Mr. Cattanach Revd [Reverend] N. Dewar The above. J.W.D. |
154 ; 162 | This is a small stream which rises in Bealach Breabach and falls southwards until it enters Loch Ericht It is about one and a half miles in length It means Stream of the Kicking Pass |
Continued entries/extra info
County of Inverness Parish of Laggan[page] 125
[in pencil with Bealach Breabach]
Brealach is a noun masculine and Breabach is an adjective
The adjective in both cases
[in pencil with Allt a' Bhealaich Bhreabaich]
Bhealaich not Bhealaidh
Bhealaidh is Broom Bealach is a pass
[in red pen at bottom]
Authorities do not object to this name. JWD
Transcribers who have contributed to this page.
Larkspur3
Location information for this page.
