OS1/17/44/17

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
EILEAN AN RIGH Eilean an Righ Speyside Guide
Mr. McLaran Moy
Mr. Y. Sinton Aberarder
129 Eilean an Righ or the King's Island, the largest of the two islands near the middle of Loch Laggan. On which are still the remains of a building believed to have been the hunting lodge of King Fergus. The doorway is not three feet wide, and in both sides there is a groove, as if it had been closed in the manner of a portcullis, and a hole in each side may have been for the reception of a bar; and near one side of the door is a narrow slit, as if for reconnoitering The rock consisting of the island is of the prevaling gneiss; but, as if for ornament, immediately under the door for the wall is on the edge of the island _ it is traversed by a vein of large grained granite.
EILEAN NAN CON Eilean na Coin
Eilean nan Con
Speyside Guide
Mr. McLaran Moy
Mr. Y. Sinton Aberarder
The above [Initial] J.M.D.
129 On the smaller island, called Eilean na Coin, or the Dog's Island, there are no ruins, and the name indicated the belief that it was the site of the Royal Kennel. A few stunted and weather beaten trees, bent towards the east, show that the west wind is most powerful or prevalent on the loch. See Speyside Guide Page 212

Continued entries/extra info

[Page] 17
Inverness Shire Parish of Kilmonivaig

[Pencil notes below the name "DROCHAID ABERARDER" in the List of Names column]
Correct
[Initial] J.M.D.

[Pencil note below the name "Eilean an Righ" in the Various modes of Spelling column]
[Initial] J.M.D.

[Pencil note above the name "EILEAN NAN CON" in the List of Names column]
Eilean nan Coin

[Signed] William George Sillifant Sapr. R.E. [Sapper Royal Engineers]

  Transcribers who have contributed to this page.

Art Leitch