OS1/17/38/95
List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
---|---|---|---|---|
COIRE NAN EACH | Coire nan Eich Coire nan Eich Coire nan Eich Coire na Eacha |
Mr Dugald Cameron, Luibeilt Mr Cameron. Polldubh Mr McColl, KinlochLeven The above J.Mc.D. |
161 | Applied to a hollow in the South side of the hill Donach Beag and about half a mile north of the Falls of Nevis property of Lord Abinger. Torlundie Castle. Meaning in English. The Horses' Coire |
ALLT COIRE NAN EACH | Allt Coire nan Eich Allt Coire nan Eich Allt Coire nan Eich Allt Coire nan Eacha |
Mr Dugald Cameron Mr Cameron. Mr McColl The above J.Mc.D. |
161 | A small stream rising in the Coire nan Each, and flowing southword for a short distance falls into the Water of Nevis immediately north of the Falls of Nevis. Meaning in English The Burn of the Horses Hollow |
ALLT COIRE A' BHUIC | Allt Coire nam Boc Allt Coire nam Boc Allt Coire nam Boc |
Mr Dugald Cameron Mr Cameron Mr McColl |
161 | A small stream rising in Coire Boc and flowing southword falls into the water of Nevis. Meaning in English The Burn of the Roebuck's Hollow. |
Continued entries/extra info
Parish of Kilmallie -- Inverness Shire -- 95[ALLT COIRE A'BHUIC] See page 41 for Coire a' Bhuic on Sheet 151
[ALLT COIRE A'BHUIC] Names to be assimilated on Plans
[Signed]
John Duncan
Sec. Corpl. R.E. [2nd Corporal Royal Engineers]
Transcriber's notes
COIRE NAN EACH I have added this row.Transcribers who have contributed to this page.
Celia Skelton
Location information for this page.