OS1/17/38/61

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
ALLT COIRE NAN GOBHAR Allt Choire nan Ghobhar
Allt Choire nan Ghobhar
Allt Choire nan Ghobhar
Allt coire nan Gobhar
J. McMaster. Ft [Fort] William
John McDonald. Ft [Fort] William
Donald Cameron. Lundavra
The above J.M.D.
160 A Small Mountain Stream rising in a hollow of the same name & flowing Northwestward for about half a mile and emptying itself into Allt Choire Caorachan Mòr. E.M. [English Meaning] Stream of the hollow of the Goats.
CORRYCHURRACHAN Corrychurrachan
Corrychurrachan
Corrychurrachan
J. McMaster. Ft [Fort] William John McDonald. Ft [Fort] William Donald Cameron. Lundavra 160 This name applies to a farm house about midway between Fort William and Ballachulish. and Stands close to the Eastern Side of Loch Linnhe. This name is a corruptionof the Gaelic Signifying. The hollow of the sheep. This mode of spelling is from the estate plans Documents.
BLACK ROCK Black Rock Admiralty Chart
Mr McKenzie Writer Fort William
Estate Plans
160 A large Rock in Loch Linnhe aout 200 Yards from the east side of the loch and about 5½ miles South West from Fort William

Continued entries/extra info

Parish of Kilmonivaig -- 61.

Transcriber's notes

CORRICHURRACHAN I have changed this entry to CORRYCHURRACHAN

  Transcribers who have contributed to this page.

Celia Skelton

  Location information for this page.