OS1/17/36/66

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
ALLT MHIC AONGHAIS Allt Mhic Aonghais
Allt Mhic Aonghais
Allt Mhic Aonghais
Allt Mhic Aonghais
Mr Archibald McLaughlin, Auchintore Mr John Cameron, Auchintore
Mr John McDonald, Fort William
Revd [Reverend] A. Clarke, Corpach
150 A considerable stream which rises in Coireag and flows northward for fully a quarter of a mile when it bends to the west and joins Loch Linnhe. English meaning, Stream of the son of Angus.
ACHADH NAN LUB Achadh nan Lùb
Achadh nan Lùb
Achadh nan Lùb
Achadh nan Lùb
Mr Archibald McLaughlin, Auchintore Mr John Cameron, Auchintore Mr John McDonald, Fort William
Revd [Reverend] A. Clarke, Corpach
150 A small portion of pasture land situated a quarter of a mile north of Coireag; property of Donald Cameron Esqr of Locheil. English Meaning, Field of the windings.
FEITH NAN CAIMBEULACH Fèith nan Caimbeulach
Fèith nan Caimbeulach
Fèith nan Caimbeulach
Fèith nan Caimbeulach
Mr Archibald McLaughlin, Auchintore Mr John Cameron, Auchintore
Mr John McDonald, Fort William
Revd [Reverend] A. Clarke, Corpach
150 Originally a small morass, now filled in, on the west side of the old Military Road fully half a mile from Fort William, in which a number of Campbell's lost their lives during a fight with the McDonalds. English Meaning, Quagmire of the Campbells.

Continued entries/extra info

66 -- Parish of Kilmallie -- Inverness-Shire

John McKeith, Sapper R.E. [Royal Engineers]

Transcriber's notes

FEITH NAN CAIMBEULACH I have added this row.

  Transcribers who have contributed to this page.

Celia Skelton

  Location information for this page.