OS1/17/36/62

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
GARBH ACHADH Garbh Achadh Mr Donald McEwen
Mr William Cameron
150 A field on the Estate of Donald Cameron Esq. Locheil. Meaning in English - "Rough Field."
ALLT NAN DATHADAIREAN Allt nan Dathadairean Mr Alexander Loban
Mr Colin Livingstone
150 A large stream taking its rise about a mile to the south of Fort William & flowing in a North Westerly direction empties itself into Loch Linne. It is on the Estate of Donald Cameron Esq. Locheil. Meaning in English - "Stream of the Dyers."
DROCHAID NAN DATHADAIREAN Drochaid nan Dathadairean Mr Alexander Loban Mr Colin Livingstone 150 A stone bridge, crossing the Allt nan Daithaidairean on the County Road to the South of Fort William, on the Estate of Donald Cameron Esq Locheil. Meaning in English - "Bridge of the Dyers."

Continued entries/extra info

62 -- Ph. [Parish] Kilmallie -- Inverness-shire

Alfred J Smith Sapper R. E. [Royal Engineers]
1-12-70

Transcriber's notes

GARBH ACHADH I have added this row.

  Transcribers who have contributed to this page.

Celia Skelton

  Location information for this page.