OS1/17/35/19

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
RUIGHE MOR Ruighe Mòr Rev [Reverend] Archbald Clark Corpach
Mr Alexander Cameron Glenmallie
Mr John Cameron Glenmallie
125 Applied to a Shieling and a piece of enclosed pasture situated near the west end of Glen Mallie.
English Meaning. Large plain or shieling.
ALLT COIRE NAM FUARAN Alt Coire nan Fuaran Rev [Reverend] Archbald Clark Corpach
Mr Alexander Cameron Glenmallie
Mr John Cameron Glenmallie
125 A small stream rising in Coire nan Fuaran and flowing southward for a short distance falls into the River Mallie.
English Meaning. Burn of the hollow of springs
COILLE AN RUIGHE MHOIR Coille an Ruighe Mhòir Rev [Reverend] Archbald Clark Corpach
Mr Alexander Cameron Glenmallie
Mr John Cameron Glenmallie
125 Applied to a piece of natural grown wood situated about the west end of Glen Mallie English Meaning The Wood of the large plain or Sheiling.

Continued entries/extra info

[page] 19
Parish of Kilmallie
Invernessshire

J Duncan
Sapper R.E. [Royal Engineers]

  Transcribers who have contributed to this page.

David Glass

  Location information for this page.