OS1/17/35/114

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
DRUM A' GHAILL Druim a' Ghoill Mr Alexander Cameron
Mr Donald Cameron
Mr Alexander McIntosh
Mr John Munro Fort William
Rev [Reverend] Archbald Clark, Corpach
140 Applied to a small ridge of ground situated a short distance west of Auchnabobanne
Meaning in English The Lowlanders Ridge or projection
MEALL DUBH Meall Dubh Mr Alexander Cameron
Mr Donald Cameron
Mr Alexander McIntosh
Rev [Reverend] Archbald Clark
140 Applied to a small hill feature a short distance south of Bracklatter
Meaning in English. The Black Hill.
ALLT A' MHILL DHUIBH Allt a' Mhill Dhuibh
Allt a' Mhill Dhuibh
Allt a' Mhill Dhuibh
Mr Alexander Cameron
Mr Donald Cameron
Mr Alexander McIntosh
Rev [Reverend] Archbald Clark
140 Applied to a small stream rising on the north side of Meall Duibh and flowing northward falls into the river Spean Meaning in English The Burn of the Black Hill.

Continued entries/extra info

[page] 114
Parish of Kilmalie
Inverness shire

[annotation relating to Allt a' Mhill Dhuibh] - - - better - Allt a' Mhill Duibh When a final and an initial Lingual (meet?) then D. ought not to be aspirated.

[signed] John Duncan
Sapper R.E [Royal Engineers]

  Transcribers who have contributed to this page.

David Glass

  Location information for this page.