OS1/17/35/111

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
CARN PHOIL (Burial Ground) Càrn Phàil Rev [Reverend] Archbald Clark, Corpach
Mr John Cameron Glenmallie
Alexander Chisholm Invermallie
Mr John Munro Fort William
140 Applied to a small elevated Knoll with a few fir trees on it and used as a burying place by the Camerons English Meaning Supposed to be Pauls Grave or Cairn.
ALLT NAN EACH Allt nan Each Rev [Reverend] Archbald Clark, Corpach
Mr John Cameron Glenmallie
Alexander Chisholm Invermallie
Mr John Munro Fort William
101 Applied to a small stream rising on the south side of Beinn a' Bhan and flowing Sothward falls into the river Loaigh a little above Errochd. Meaning in English Horses Stream.
CLADH BUN NA LAOIGH Cladh Bun na Laoigh Rev [Reverend] Archbald Clark, Corpach
Mr John Cameron Glenmallie
Alexander Chisholm Invermallie
Mr John Munro Fort William
140 Applied to a small uninclosed burying place Situated at the foot of the river Laoigh. English Meaning The foot of the river Laoigh burying ground.

Continued entries/extra info

[page] 111
Parish of Kilmalie
Invernessshire

[annotation relating to Place Entry for Càrn Phàil] - - Càrn Phòil (Burial Ground)

[signed] John Duncan
Sapper R.E. [Royal Engineers]

  Transcribers who have contributed to this page.

David Glass

  Location information for this page.