OS1/17/29/18
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| SAMADALAN [1895] | Samh nan Dàlaichean Samh nan Dàlaichean |
Mr McMaster Rev [Reverend] John McLean |
076 | Applies to a district at one time thickly populated but at present in Ruins with two or three Exceptions, the High W. [Water] Mark is the Bdy [Boundary] on the North. "Airor Burn"on the West and "Allt Niag-àrd" on the East. the name Signifies the "Stinking Dales" from the fact of large quantities of Wreckage being Washed ashore and allowed to rot, on the property of James Baird Esq. Cambus Doon, Ayrshire |
| SAMADALAN ISLAND [1895] | Eilean Samh nan Dàlaichean Eilean Samh nan Dàlaichean |
Mr McMaster Rev [Reverend] John McLean |
076 | Applies to an Island situated in the "Sound of Sleat" near the shore adjacent to the district from which it derives its name. the name Signifies the, "Island of the Stinking Dales." |
Continued entries/extra info
[Page] 18Inverness-Shire -- Parish of Glenelg
Six Inch Sheet 76
Altered by authority of Mr MacBain, Raining's School, Inverness. See Remark in Index. 4.2.95. [Written under Samadalan List of Names Entry]
Altered by authority of Mr MacBain, Raining's School, Inverness. See Remark in Index. 4.2.95. [Written under Samadalan Island List of Names Entry]
Transcribers who have contributed to this page.
Jm Bell
Location information for this page.
