OS1/17/27/112

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
BIOD AN FHITHICH MOR Biod an Fhithich Mhòir Rev. [Reverend] J. McRae, E.C. [Established Church] Glenelg.
Mr A. Campbell, farmer, Corrary
Mr D. Maclure, farmer, Balvraid
063 A considerable eminence, situate on the S. [South] side of An Gleann Beag, about a mile E. [East] of Srath a' Chomair. Sig.- [Signification] "Big Pinnacle of the Big Raven."
A' CHRANNAG A' Chrannag Rev. [Reverend] J. McRae, E.C. [Established Church] Glenelg.
Mr A. Campbell, farmer, Corrary
Mr D. Maclure, farmer, Balvraid
063 A rocky eminence, situate on the South of the junction between Amhainn a' Ghlinne Bhig and Allt Coire Sgamadail. Sig.- [Signification] "The Pulpit."
COIRE SGAMADAIL Coire Sgamadail Rev. [Reverend] J. McRae, E.C. [Established Church] Glenelg.
Mr A. Campbell, farmer, Corrary
Mr D. Maclure, farmer, Balvraid
063 A hollow, situate between Biod an Fhithich Mhòir and A' Chrannag. Sig.- [Signification]

Continued entries/extra info

[Page] 112
Sheet 63
Parish of Glenelg. Co. [County] Inverness.

See page 57
Should be mòr if Big Pinnacle be implied
Rendered into English List No 5 to "Pinnacle of the Big Raven" [Comments that refer to the translation/spelling of Biod an Fhithich Mòr"

[Signed] Charles Cooke. Sapper, R E. [Royal Engineers]

  Transcribers who have contributed to this page.

Jm Bell

  Location information for this page.