OS1/17/16/98
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| CREAG MHÒR | Craig Mhòr The big Rock. | Rev. [Reverend] Campbell R.P. [Roman Priest] Mr. MacIntosh Schoolmaster Mr. Charles McPherson |
100 | A high and rocky Craig the property of Ewen Baillie Esq. |
| ALLT GRÀNNDA | Allt Grannda Ugly Burn | Rev. [Reverend] Campbell R.P. [Roman Priest] Mr. MacIntosh Schoolmaster Mr. Charles McPherson |
100 | A small stream flowing through, and over rocks the greater part of its course, the property of Ewen Baillie Esq. |
Continued entries/extra info
[Page] 98County of Inverness Parish of Laggan
[Pencil note in List of Names column]
Allt an Eilich
[Notes pertaining to the crossed out section on "Allt an Eilich"]
meaning "the Mill Dam morns", on name? [question mark]
Rev. [Reverend] A Campbell states that this name had better be omitted It is
called after a man of the name of Eilich who used to live near to
it. [Initial] AK.
[Pencil note above the name "CREAG MHÒR" in the List of Names column] Creag Mhòr
[Pencil note pointing to the word "Mhòr" in the name "Craig Mhòr" in the Various modes of Spelling column]
a feminine noun aspirates its
adjective in the nominative case
[Pencil note above the name "ALLT GRÀNNDA" in the List of Names column]
Allt Grànnda
[Pencil note pointing to "Allt Grannda Ugly Burn" in the Various modes of Spelling column]
Ugly Burn? [question mark]
[Signed] Matthew Banks, C.A. [Civil Assistant]
Transcribers who have contributed to this page.
Art Leitch
Location information for this page.
