OS1/17/16/96

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
MÀRG NA CRAIGE Marag-na-Creag Rev. [Reverend] Campbell R.P. [Roman Priest]
Mr. MacIntosh Schoolmaster
Mr. Charles McPherson
100 A very large rocky precipice, situate, East, and West, the property of
It means "The land of the rock," an old Celtic term for certain measure of land.
ALLT FÉITH AN T-SEILICH Allt-Feith-an-t-Seilich The Willow bog burn Rev. [Reverend] Campbell R.P. [Roman Priest]
Mr. MacIntosh Schoolmaster
Mr. Charles McPherson
100 A large stream which flows Eastwards untill it enters Allt-Mada-Coir
the property of
CREAGAN SOILLEIR Creagan Soilleir
The bright & Sparking Rocks
Rev. [Reverend] Campbell R.P. [Roman Priest]
Mr. MacIntosh Schoolmaster
Mr. Charles McPherson
100 A large precipice, and the greater part of the hill attached is very stony, it is the property of Ewen Baillie Esq.

Continued entries/extra info

[Page] 96
County of Inverness Parish of Kingussie

[Pencil note pointing to the acute accent on the name "MÀRG NA CRAIGE" in the List of Names column]
accent wanted

[Pencil note under the name "MÀRG NA CRAIGE" in the List of Names column]
Creag Bhriste

[Pencil note under the name "Marag-na-Creag" in the Various modes of Spelling column]
broken? [question mark]

[Pencil pertaining to the name "ALLT FÉITH AN T-SEILICH" in the List of Names column]
Allt Feith na Seiliach
plural
Allt Feith an t Seilich

[Pencil note above the name "CREAGAN SOILLEIR" in the List of Names column]
Creagan Soilleir? [question mark]

[Signed] Matthew Banks, C.A. [Civil Assistant]

  Transcribers who have contributed to this page.

Art Leitch