OS1/17/16/44

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
ALLT RUADH Allt Ruadh "Red Stream" John McLaren Shepherd
D McDonald Gamekeeper
Revd. [Reverend] A Campbell R.C.P. [Roman Catholic Priest]
099 A stream rising in a number of Springs in Corry Arrach & flowing into Allt Yarrach.
A number of deep red scars through which it flows gives it its name.
LEACHDANN CHORRACH Leachdainn Chorrach "Steep Hill Side" John McLaren Shepherd
D McDonald Gamekeeper
Revd. [Reverend] A Campbell R.C.P. [Roman Catholic Priest]
099 A very steep slope running down from the South side of the Geal Charn into Corry Arrach The property of E. Baillie Esqr.
CÀRN AN AONAICH ODHAIR Carn an Aonaich Odhair Deer Hill Carn John McLaren Shepherd
D McDonald Gamekeeper
Revd. [Reverend] A Campbell R.C.P. [Roman Catholic Priest]
099 A small Hill to the south of Aonach Odhar. The property of Lord Lovatt

Continued entries/extra info

[Page] 44
Parish of Boleskine & Abertarff County Inverness

[Pencil note pertaining to the name "CÀRN AN AONAICH ODHAIR" in the List of Names column]
Odhair

[Pencil note pointing to the crossed out letter "e" at the end of the word "ODHAIR" in the List of Names column]
e to be erased
Gen. [Genitive] sing. [singular] mas. [masculine] Odhair or ishir
Gen. [Genitive] sing. [singular] fem. [feminine] idhir or idhire

  Transcribers who have contributed to this page.

Art Leitch