OS1/17/12/146

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
ALLT CAMAS NA BRADHAN Allt Camas na Bràdhan
Allt Camas na Bràdhan
Mr Angus McDonald
Sheep Farmer Ardnamurach
Rev [Reverend] John McLean
manse Knoydart.
107 Applies to a Small Stream which Collects in, and flows through "Coire Buraich" in a Southern direction and Enters Loch Morar near "Sròn an Drutain" the name Signifies "Burn of the Bay of the Hand Mill" on the property of the Hon [Honourable] Lord Lovat. Beaufort Castle by Beauly
LARACH TIGH NA FEINNE Làrach Tigh nam Fèinne
Làrach Tigh nam Fèinne
Mr Angus McDonald
Rev [Reverend] John McLean
107 Applies to a Hollow Situate on the West Side of "Coire Buraich" and near its Centre. the name Signifies the "Stance or "Site of the House of the Fingalians" on the property of the Hon [Honourable] Lord Lovat. Beaufort Castle by Beauly
SRON AN DRUTAIN Sròn an Drutain
Sròn an Drutain
Mr Angus McDonald
Rev [Reverend] John McLean
107 ; 122 Applies to a promontory situated on the north margin of Loch Morar near the Southern Extremity of "Coire Buraich" the name signifies "Point of the Ticks" Ticks are an insect which troubles the Sheep. on Lord Lovats property. Beaufort Castle by Beauly

Continued entries/extra info

[Page] 146
Inverness - Shire -- Parish of Glenelg
Six Inch -- Sheet 107

Notes for Làrach Tigh na Féinne - Na or nam Fiannaibh See forbes Gaelic Grammar page 183.

  Transcribers who have contributed to this page.

Eleanor Brown

  Location information for this page.