Inverness-shire Mainland volume 11

Page List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks Continued entries/extra info
OS1/17/11/1 MILLHOUSE Millhouse William Robertson Esqr Propt [Proprietor] Kinlochmoidart Duncan Cameron Post Office Kinlochmoidart Mr John Cameron Schoolmaster Kinlochmoidart 148 This name applies to a small two Storey Slated House Situated a short distance East of Kinlochmoidart pier It is in good Repair and is the Property of William Robertson Esqr Kinlochmoidart
OS1/17/11/1 LIMEKILN BURN Limekiln Burn William Robertson Esqr Duncan Cameron Mr John Cameron 148 This name is applied to a Small Stream having its Source on the mountain about half a mile north of Millhouse it runs in a Southern direction to it Enters loch Moidart
OS1/17/11/1 ALLT NA CREIGE LEOBAICHE Allt na Creige Leòbaiche Revd [Reverend] William MacIntosh Keppoch Arisaig Duncan Cameron Mr John Cameron 148 This name applies to a mountain Stream having its source about one fourth mile North of Chreag Leobach it runs Southward to it Enters Loch Moidart about one fourth of a mile East of Millhouse Meaning ("Burn of the Rugged RocKs")
OS1/17/11/1 [Page] 1 County of Inverness -- Parish of Ardnamurchan
OS1/17/11/2 CREAG LEOBACH Creag Leobach Revd [Reverend] William MacIntosh Keppoch Arisaig Duncan Cameron Mr John Cameron 148 This name applies to a rugged ledge of RocKs Situated on the Eastern Side of Allt na Creige Leobaiche It is on the property of William Robertson Esqr Kinlochmoidart Meaning "Ragged RocK"
OS1/17/11/2 SCHOOL [Millhouse] School William Robertson Esqr Duncan Cameron Mr John Cameron Teacher 148 This name applies to a Small one Storey Slated house used as a School it is Supported by William Robertson Esqr The Society for propagating Christian Knowledge and Scholars fees Average attendance of pupils Ten
OS1/17/11/2 ALLT AN ACHAIDH LUACHRAICH Allt an Achaidh Luachraich Revd [Reverend] William MacIntosh Duncan Cameron Mr John Cameron 148 This name applies to a Stream having its source a short distance N.W. [North West] of Chreag Shoineach it runs Southward to it Enters Loch Moidart Meaning "Burn of the Rushy Field"
OS1/17/11/2 [Page] 2 County of Inverness -- Parish of Arnamurchan
OS1/17/11/3 ST FINNAN'S CHURCH (Episcopal) Saint Finnan's Church (Episcopal) William Robertson Esqr Duncan Cameron Mr John Cameron 148 This name applies to a Small Church which was Erected about the year 1859 and is didicated to Saint Finnan it was Erected by public Subscription and is Seated for about 100 It is the Property of the Right Revd Dr [Reverend Doctor] Wilson Glasgow, and other Trustees
OS1/17/11/3 CÙIL A' CHAPUIL Cùil a Chapuill Revd [Reverend] William MacIntosh Duncan Cameron Mr John Cameron 148 This name applies to a small Corner of RocKy Graziery land Situated a Short distance East of the Parsonage it is the Property of William Robertson Esqr Meaning "Mare's Corner"
OS1/17/11/3 QUARRY BURN Quarry Burn William Robertson Esqr Duncan Cameron Mr John Cameron 148 This name applies to a Hill Stream Having its Source in a Small Loch about a mile north of Kinlochmoidart it runs South to it Enters Loch Moidart near Lugan Dubh
OS1/17/11/3 [Page] 3 County of Inverness -- Parish of Ardnamurchan
OS1/17/11/4 CREAG SHOINEACH Creag Shoineach Revd [Revernd] William MacIntosh Keppoch Arisaig Duncan Cameron Post Office Kinlochmoidart Mr John Cameron Schoolmaster Kinlochmoidart 148 This name applies to a pretty high RocKy hill about three fourths of a mile north west from Kinlochmoidart This Hill was used in former times as a Bon or Bonefire Station on Midsummer and Halloweve as it Commands a very Extensive view up and down the Glen and also of Argyllshire Meaning "A Kind of Torch" or "Torch Hill"
OS1/17/11/4 PARSONAGE [Millhouse] Parsonage William Robertson Esqr Duncan Cameron Mr John Cameron 148 This name is applied to a two storey Cottage occupied by the Episcopalian Minister it is in god repair It is the Property of the Right Revd Dr [Reverend Doctor] Wilson, Glasgow and other Trustees
OS1/17/11/4 [Page] 4 County of Inverness -- Parish of Ardnamurchan Creag Shoineach [note] Shioneach on plan Please to correct plan
OS1/17/11/5 ORCHARD BURN Orchard Burn William Robertson Esqr Duncan Cameron Mr John Cameron 148 This name applies to a Small Stream having its Source about a mile north of Kinlochmoidart it runs South till it Enters the Coul Burn at Kinlochmoidart Office Houses
OS1/17/11/5 COUL BURN Coul Burn William Robertson Esqr Duncan Cameron Mr John Cameron 148 This name applies to a Hill Stream having its Source a Short distance north of orchard Burn it flows Southward till it Enters the River Moidart a short distance East of Kinlochmoidart Bridge (Orchard Burn is a Branch of Coul Burn)
OS1/17/11/5 THE THREE OLD MAIDS The Three Old Maids William Robertson Esqr Duncan Cameron Mr John Cameron 148 This name applies to three Conspicuous Rocks on the Hill a Short distance north of Kinlochmoidart they are on the Property of William Robertson Esqr
OS1/17/11/5 [Page] 5 County of Inverness -- Parish Ardnamurchan
OS1/17/11/6 ALLT A' CHOIRE MHÒIR Allt a' Choire Mhòir Revd [Reverend] William MacIntosh Keppoch Arisaig Duncan Cameron Post Office Kinlochmoidart Mr John Cameron Teacher Kinlochmoidart 148 This name applies to a Hill Stream having its source on the mountain about one fourth of a mile north of the "Three old Maids", it Runs south to its Junction with Allt Dubh it then turns westward to it Enters Coul Burn near the River Moidart Meaning "Burn of the Big Corry"
OS1/17/11/6 COIRE MÒR Coire Mòr Revd [Reverend] William MacIntosh Duncan Cameron Mr John Cameron 148 This name applies to a Corry or Hollow around the Source of Allt a' Choire Mhòir. It is on the property of William Robertson Esqr Meaning "Big Corry"
OS1/17/11/6 LEACHD FHEADANACH Leachd Fheadanach Revd [Reverend] William MacIntosh Duncan Cameron Mr John Cameron 148 This name is applied to the Rugged face of a mountain on the Easter Side of Allt a' Choire Mhòir Propt [Proprietor] William Robertson Esqr Meaning"Declivity of the Crevices"
OS1/17/11/6 [Page] 6 County of Inverness -- Parish of Ardnamurchan Allt a' Choire Mhòir [note] An adjective agrees with its noun in gen, Nom, [genitive, Nominative] Case &c.
OS1/17/11/7 POST OFFICE [Kinlochmoidart] Post Office William Robertson Duncan Cameron Mr John Cameron 148 This name applies to a Small one Storey Slated house It is used as a Sub Post office and is in the district of Strontien Departure of Mails 10H - 10M A.M arrival 12H 30M P.M It is on the Property of William Robertson Esqr
OS1/17/11/7 KINLOCHMOIDART BRIDGE Kinlochmoidart Bridge William Robertson Esqr Duncan Cameron Mr John Cameron 148 This name applies to a Stone & lime Bridge of one arch across the River Moidart at ardmolich it is in good repair and is the Property of the County
OS1/17/11/7 ARDMOLICH Ardmolich William Robertson Esqr Duncan Cameron Mr John Cameron 148 This name applies to a small one Storey thatched House and Smithy they are Situated on the Southern Bank of the River Moidart Proprietor William Robertson Esqr
OS1/17/11/7 [Page] 7 County of Inverness -- Parish of Ardnamurchan
OS1/17/11/8 ARDMOLICH WOOD Ardmolich Wood William Robertson Esqr Propt [Proprietor] Duncan Cameron Mr John Cameron 148 ; 157 This name applies to a Belt of Birch wood lying along the Southern Side of the Hood of Loch Moidart it is the property of William Robertson Esqr Glenmoidart
OS1/17/11/8 CREAGAN DUBH Creagan Dubh Revd [Reverend] William MacIntosh Duncan Cameron Mr John Cameron 148 This name applied to a Small Rock Situated at the Junction of the River Moidart with Loch Moidart It was here Prince Charles landed in 1745 when Going to Kinlochmoidart to Solicit the aid of the Robertsons a then powerful Clan Meaning "Small BlacK Craig"
OS1/17/11/8 CNOC ÀRD MOLACH Cnoc àrd Molach Revd [Reverend] William MacIntosh Duncan Cameron Mr John Cameron 148 This name applies to a small Hill with a few scattered trees lying between the River Moidart and Loch Moidart Propt [Proprietor] William Robertson Esqr Meaning "Hillock of the Rough Heights"
OS1/17/11/8 [Page] 8 County of Inverness -- Parish of Ardnamurchan Ardmolich Wood [note] On margin of Plan 148/15
OS1/17/11/9 DRYNIE HILL Drynie Hill William Robertson Esqr Duncan Cameron Mr John Cameron 148 This name applies to a Small hill covered with pasture and wood it is Situated South of Ardmolich and is the Property of William Robertson Esqr Kinlochmoidart
OS1/17/11/9 RIVER MOIDART River Moidart William Robertson Esqr Duncan Cameron Mr John Cameron 148 ; 149 ; 157 This name applies to a pretty large River its Source is in the Head of Glenmoidart and is Composed of Several large Mountain Steams which drains a very great district of County it runs Westward through Glen Moidart for a distance of about four or five miles to it Enters Loch Moidart at Creagan Dubh
OS1/17/11/9 [Page] 9 County of Inverness -- Parish of Ardnamurchan Drynie Hill [note] On margin of Plan 148/15
OS1/17/11/10 KINLOCHMOIDART Kinlochmoidart William Robertson Esqr Propt [Proprietor] Duncan Cameron Mr John Cameron 148 This name applies to a large two storey Slated Mansion House with Back wing and Small yard there is a Good fruit garden Croquet Green and pleasure Ground attached the House is occupied by the proprietor and is in very good Repair
OS1/17/11/10 TOM SOINEACH Tom Soineach Revd [Reverend] William MacIntosh Duncan Cameron Mr John Cameron 148 This name applies to a small wooded Hill a Short distance west of Kinlochmoidart on which the young people of the district light Torches on Halloweve Meaning "A Kind of torch", or "Knoll of the Torch" Propt [Proprietor] William Robertson Esqr
OS1/17/11/10 ALLT TEANG' EMILSTOIN For Authorities and description See Name Book of 6 inch Sheet 157
OS1/17/11/10 ALLT NA GLAIC MOIRE For Authorities and description See Name Book of 6 inch Sheet 157
OS1/17/11/10 [Page] 10 County of Inverness -- Parish of Ardnamurchan
OS1/17/11/11 CALF'S HILL Calf's Hill William Robertson Esqr Duncan Cameron Mr John Cameron 148 This name applies to a Small wooded Hill Situated between Mount Margaret & the River Moidart It is the propertyof William Robertson Esqr
OS1/17/11/11 TORRAN DARACH Torran Darach Revd [Reverend] William MacIntosh Duncan Cameron Mr John Cameron 148 This name is applied to a small wooded Knoll Situated a Short distance East of Kinlochmoidart It is the Property of William Robertson Esqr Meaning "Small OaK HillocK"
OS1/17/11/11 TÒRR LOISGTE Tòrr Loisgte Revd [Reverend] William MacIntosh Duncan Cameron Mr John Cameron 148 This name is applied to the eastern End or Spur of Torran Darach it is Covered with Rough Pasture and Scattered trees Propt [Proprietor] William Robertson Esqr Kinlochmoidart Meaning "Burned Hillock"
OS1/17/11/11 [Page] 11 County of Inverness -- Parish of Ardnamurchan
OS1/17/11/12 TOBAR SOINEACH Tobar Soineach Revd [Reverend] William MacIntosh Duncan Cameron Mr John Cameron 148 This name applies to a Small well or sprout on the property of William Robertson Esqr and near his residence at which in former times the Lads and Lasses of the district assembled on Halloweve to Carrouse and light Torches or Bonfires Meaning "Torch Well"
OS1/17/11/12 PRINCE'S WALK Prince's WalK William Robertson Esqr Duncan Cameron Mr John Cameron 148 This name applies to the avenue between Tobar Soineach and Kinlochmoidart it is so Called on account of it being a favourite Resort of Prince Charles,s in 1745 whilst staying at Kinlochmoidart
OS1/17/11/12 MOUNT MARGARET Mount Margaret William Robertson Duncan Cameron Mr John Cameron 148 A Small wooded Knoll so called on account of it being a favourite Resort of Lady Margaret Robertson; Propt [Proprietor] William Robertson Esqr
OS1/17/11/12 [Page] 12 County of Inverness -- Parish of Ardnamurchan
OS1/17/11/13 LOCH NAN LOCHAN Loch nan Lochan Revd [Reverend] William MacIntosh Duncan Cameron Mr John Cameron 148 This name applies to a Small loch Situated a Short distance South of Glenmoidart House. It is the property of Lieutenant-Colonel P.R.R. [Patrick Robertson Ross] Colchester. Meaning "Loch Of the Lochs"
OS1/17/11/13 ALLT A' CHOIRE FHEÀRNA Allt a' Choire Fheàrna Revd [Reverend] William MacIntosh Duncan Cameron Mr John Cameron 148 This name applies to a large mountain Stream having its Source on the mountains about a mile North of Glenmoidart House it runs South till it Enters Loch nan Lochan Meaning "Burn of the Alder Corry"
OS1/17/11/13 GLENMOIDART HOUSE Glenmoidart House William Robertson Esqr Duncan Cameron Mr John Cameron 148 This name applies to a large mansion House Situated near the Eastern End of Glenmoidart it is in good Repair is two storeys and slated it Is th property of Luit [Lieutenant]-Colonel P.R.R. [Patrick Robertson Ross] Colchester
OS1/17/11/13 [Page] 13 County of Inverness -- Parish of Ardnamurchan Allt a'Choire Fheàrna [note] On margin of plan 148/16
OS1/17/11/14 ALLT A' CHLÀIR Allt a' Chlàir Revd [Reverend] William MacIntosh Keppoch Arisaig Duncan Cameron P. [Post] Office Kinlochmoidart Mr John Cameron Teacher Kinlochmoidart 148 This name applies to a large mountain Stream Having its Source in the mountains about two miles North from Brunery it Runs Southward till it Enters the River Moidart a Short distance west of old Bridge Meaning "Stave Burn"
OS1/17/11/14 MARCH BURN March Burn William Robertson Esqr Duncan Cameron Mr John Cameron 148 This name applies to a Small Hill Stream which has its Source in the Hills about a mile North West of Glenmoidart House It is the Boundary of the Estates of William Robertson Esqr and Lieutenant-Colonel Patrick Robertson Ross Colchester It runs South to it Enters the River Moidart near Loch nan Lochan
OS1/17/11/14 [Page] 14 County of Inverness -- Parish of Ardnamurchan
OS1/17/11/15 BRUNERY Brunery William Robertson Esqr Duncan Cameron Mr John Cameron 148 This name applies to a two storey Slated house formerly a farm house but now occupied by a Shepherd it is in midlling Repair and is the Property of William Robertson Esqr
OS1/17/11/15 OLD BRIDGE [Brunery] Old Bridge William Robertson Esqr Duncan Cameron Mr John Cameron 148 This name applies to an old Stone and lime Bridge of one arch across. the River Moidart a short distance East of Brunery It is not a County Bridge
OS1/17/11/15 BRUNERY BURN Brunery Burn William Robertson Esqr Duncan Cameron Mr John Cameron 148 This name applies to a Hill Stream having its source about a mile n-w [north-west] from Glenmoidart House it Runs South till it Enters the River Moidart a Short distance East of Old Bridge
OS1/17/11/15 [Page] 15 County of Inverness -- Parish of Ardnamurchan
OS1/17/11/16 ALLT DUBH Allt Dubh Revd [Reverend] William MacIntosh Duncan Cameron Mr John Cameron 148 This name applies to a Small Stream havng its source between Allt a' Choir Mhoir and Allt na Faing it runs Southward to it Enters Allt a' Choire Mòir Meaning "Black Burn"
OS1/17/11/16 ALLT NA FAING Allt na Faing Revd [Reverend] William MacIntosh Duncan Cameron Mr John Cameron 148 This name applies to a small Stream having its Source about half a mile north of Brunery it runs Southward to it Enters the River Moidart near Brunery Meaning "Sheepfold Burn"
OS1/17/11/16 TÒRR CILL UANDING Tòrr Cill Uanding Revd [Reverend] William MacIntosh Duncan Cameron Mr John Cameron 148 This name applies to a Small wooded Hill Situated north of Brunery It is the property of William Robertson Esqr Meaning "HillocK of [mending] Burying Place"
OS1/17/11/16 [Page] 16 County of Inverness -- Parish of Ardnamurchan
OS1/17/11/17 ALLT COIRE NA CRÌCHE Allt Coire na Crìche Revd [Reverend] William MacIntosh Duncan Cameron Mr John Cameron 148 ; 157 This name applies to a Small Stream having its Source about a mile to the South of Loch nan Lochan it runs northward till it Enters the River Moidart a Short distance East of Brunery Burn Meaning "Burn of the Boundary Corry"
OS1/17/11/17 COIRE NA CRÌCHE Coire na Crìche Revd [Reverend] William MacIntosh Duncan Cameron Mr John Cameron 148 ; 157 This name applies to a corry running along Allt Coire na Criche it is the Joint Property of William Robertson Esqr and Lieutenant-Colonel Robertson P-R-R [Patrick Robertson Ross] Colchester Meaning "Boundary Corry"
OS1/17/11/17 ALLT AN T-SABHAIL Allt ant-Sabhail Revd [Reverend] William MacIntosh Duncan Cameron Mr John Cameron 148 ; 157 This name applies to a Small Stream having its source on the mountain South of Loch nan Lochan It runs North to it Enters Loch nan Lochan Meaning "Barn Burn"
OS1/17/11/17 [Page] 17 County of Inverness -- Parish of Arnamurchan
OS1/17/11/18 LOCH MOIDART For Authorities and description see Name Book of 6 inch sheets 148
OS1/17/11/18 MÀM NA LUIRGINN For Authorities and description see Name Book of 6 inch sheets 148
OS1/17/11/18 ALLT A' MHUILINN For Authorities and description see Name Book of 6 inch sheets 148
OS1/17/11/18 BRUNERY HILL For Authorities and description see Name Book of 6 inch sheets 148
OS1/17/11/18 MOIDART See Name Book of 6 inch sheet 136
OS1/17/11/18 [Page] 18 Loch Moidart [note] on 157 Màm na Luirginn [note] on margin of 148/15 Allt a' Chlair [crossed out] Cancelled see p. [page] 14 Moidart [note] See Name Book of 6 inch sheet 136 [Signed] C.B. Coddington Capt.R.E. [Captain Royal Engineers]
OS1/17/11/19 11 -- OS1/17/11/ 19 11 NAME BOOK OF PART OF THE PARISH OF ARDNAMURCHAN On 1/2500 Scale In 6 Inch Sheet 148 IN THE CO [COUNTY] INVERNESS
OS1/17/11/20 [Page] 20 INDEX Names of Objects -- Page Allt an Achaidh Luachraich -- 2 Allt a' Chlàir -- 14 Allt a' Choire Fheàrna -- 13 Allt a' Choire Mhoir -- 6 Allt a' Uhuilinn -- 18 Allt an t-Sabhail -- 17 Allt Coire na Crìche -- 17 Allt Dubh -- 16 Allt na Creige Leobaiche -- 1 Allt na Faing -- 16 Allt na Glaic Mòire -- 10 Allt Teang' Emilstoin -- 10 Ardmolich -- 7 Ardmolich Wood -- 8 Brunery -- 15 Brunery Burn -- 15 Brunery Hill -- 18 Calf's Hill -- 11 Cnoc Àrd Molach -- 8 Coire Mòr -- 6 Coire na Crìche -- 17 Coul Burn -- 5 Creagan Dubh -- 8 Creag Leobach -- 2 Creag Shoineach -- 4 Cùil a' Chapuil -- 3 Drynie Hill -- 9 Glenmoidart House -- 13 Kinlochmoidart -- 10 Kinlochmoidart Bridge -- 7 Leachd Fheadanach -- 6 Limekiln Burn -- 1 Loch Moidart -- 18 Loch nan Lochan -- 13 Màm na Luirginn -- 18 March Burn -- 14 Millhouse -- 1 Moidart -- 18 Mount Margaret -- 12 Old Bridge -- 15 Orchard Burn -- 5 Parsonage -- 4 Post Office -- 7 Prince's Walk -- 12 Quarry Burn -- 3 River Moidart -- 9 St Finnan's Church (Episcopal) -- 3 School -- 2 The Three Old Maids -- 5 Tobar Soineach -- 12 Tom Soineach -- 10 Torran Darach -- 11 Tòrr Cill Uanding -- 16 Tòrr Loisgte -- 11