Inverness-shire Mainland volume 10

  1. Records
  2. Ordnance Survey Name Books
  3. Inverness-shire OS Name Books, 1876-1878
  4. Inverness-shire Mainland volume 10
Page List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks Continued entries/extra info Transcriber's notes
OS1/17/10/1 SGEIR A' BHUIC Sgeir á Bhuic Revd [Reverend] Mr MacIntosh Mr William McDonald 147 This name applies to a Rock in the Sea siutated between Rudha na Faing Moire and Port an Loin Léth. It is the property of J MacLean Esq. Glenuig Meaning "Buck Goats Rock"
OS1/17/10/1 PORT AN LOIN LEITH Port an Lóin Leith Revd [Reverend] Mr MacIntosh Mr William McDonald 147 This name applies to a small opening amongst the rocks it is situated between Sgoir á Bhuic and Rudh' á Phuill Bhig itis on the Property of J McLean Esq. Glenuig Meaning "Part of the Grey Meadow"
OS1/17/10/1 RUDH' A' PHUILL BHIG Rudh' á Phuill Bhig Revd [Reverend] Mr MacIntosh Mr William McDonald 147 This name applies to a small point of land between Port an Loin Leith and Poll Beag It is the property of J MacLean Esq. Glenuig Meaning "Little Pond Point"
OS1/17/10/1 [page]1 County of Inverness -- 6 Inch Sheet 147 Trace 3
OS1/17/10/2 PORT NA POLLAIG Port Na Pollaig Revd [Reverend] William MacIntosh Keppoch Arisaig Mr. William McDonald Manager Samalaman 147 This name applies to a small Boat-harbour a short distance West of Smearisary It is on the Property of J MacLean Esq. Glenuig Meaning "Port of the Little Pond"
OS1/17/10/2 PORT AN DOILL Port an Doíll Revd [Reverend] Mr MacIntosh Mr William McDonald 147 This name applies to a small Bay lying between Port na Pollaig and Rudha na Faing Moire and a short distance West of Smearisary Propt [Property] J MacLean Esq. Glenuig Meaning The "deceiving Point"
OS1/17/10/2 RUDHA NA FAING MOIRE Rudha na Faing Móire Revd [Reverend] Mr MacIntosh Mr William McDonald 147 This name applies to a point of land lying between Port an Doill and the Island of Sgeir á Bhuic It is the Property of J MacLean Esq. Glenuig Meaning "Point of the Big fold"
OS1/17/10/2 [page] 2 County of Inverness -- 6 Inch Sheet 147 Trace 3
OS1/17/10/3 AN GLAS-EILEAN An Glas-Eilean Revd [Reverend] Mr MacIntosh Keppoch Airisaig Mr William McDonald Manager Samalaman 147 This name applies to an island situated a short distance West of Eilean Coillteach It is the Property of J MacLean Esq. Glenuig Meaning "The Grey Island"
OS1/17/10/3 EILEAN COILLTEACH Eilean Coillteach Revd [Reverend] Mr MacIntosh Mr Wiliam McDonald 147 The name applies to a pretty large island lying between An Glas Eilean and the Mainland it is the property of J MacLean Esq. Meaning "Woody Island"
OS1/17/10/3 PORT ACHADH AN AONAICH Port Achadh an Aonaich Revd [Reverend] Mr MacIntosh Mr William McDonald 147 This name applies to a small Boat Harbour or Bay opposite Eilean Coillteach it is the Property of J MacLean Esq. Glenuig Meaning "Port of the Steep field"
OS1/17/10/3 [page] 3 County of Inverness -- 6 Inch Sheet 147 Trace 3 [under Port Achadh an Aonaich] an to be inserted The article an of the gen. [genitive] sing. [singular] mas. [masculine] is placed before a word beginning with a vowel, &c, &c
OS1/17/10/4 RUDH' ARD NAM FIADH Rudh' Àrd nam Fiadh Revd [Reverend] William MacIntosh Keppoch Arisaig Mr William McDonald 147 This name applies to a point of land being the North West point of Eilean Shona. It is on the property Captain Swinbourne R. N. [Royal Navy] Eilean Shona Meaning "High point of the Den"
OS1/17/10/4 BEAN AN TAIGHE Bean an Taighe Revd [Reverend] Mr MacIntosh Mr William McDonald 147 This name applies to a small Island lying between Sgeir Dubh Fhiadhaich & Rudhanan Clach Deaiga on the main land it is The Property J MacLean Esq. Glenuig Meaning "Housewife Rock"
OS1/17/10/4 SGEIREAN DUBHA FHIADHACH Sgeirean Dubha Fhiadhach Revd [Reverend] Mr MacIntosh Mr William McDonald 147 This name applies to a couple of Rocks in the Sea a short distance West of Bean an Faige there is but a small portion of them visible at highwater Propt [Property] J MacLean Esq. Glenuig Meaning "Black Wild Rocks"
OS1/17/10/4 [page] 4 County of Inverness -- 6 Inch Sheet 147 Trace 3 [Bean an Taighe note on page] wrong copied Bean an Taighe - The Housewife Beinn an Taighe - The mountain of the House Housewife rock [arrowed to] Rock is not implied in the name. [Sgeirean Dubha Fhiadhach notes on page] The gen. Sing. [genitive Singular] of the adjective is here incorrect Rock, It applies to two rocks & therefore evidently the plural number is intended Note - This name to be written on Plan as shown in pencil as the red dotted line will not be engraved
OS1/17/10/5 POLL BEAG Poll Beag Revd [Reverend] William MacIntosh Mr William McDonald Manager Samalanan 147 This name applies to a small indentation in the Coast a short distance East of Rudh a' Phuill Bhuig It is on the Property of J MacLean Esq. Glenuig Meaning "Little Pond or Hole"
OS1/17/10/5 CNOC A' PHUILL BHIG Cnoc A' Phuill Bhig Revd [Reverend] William MacIntosh Mr William McDonald 147 This name applies to a small Hillock immediately South of Poll Beag It is on the Property of J McLean Esq. Meaning "Little Pond Hillock"
OS1/17/10/5 SMEARISARY Smearisary Revd [Reverend] William MacIntosh Val [Valuation] Roll 1868-69 Mr William McDonald 147 This name applies to a few small one storey thatched Houses they are situated a short distance East of Poit an Doill and are the property of J MacLean Esq. Glenuig
OS1/17/10/5 [page] 5 County of Inverness -- 6 Inch Sheet 147 Trace 3
OS1/17/10/6 SMEARISARY HILL Smearisary Hill Revd [Reverend] William MacIntosh Mr William McDonald Mr J Kennedy Eilean Shona 147 This name applies to a large Rocky heath Clad Hill sitated between An Dubh Lochan and the Sea Cost. [Coast] It is the Property of J MacLean Esq. Glenuig
OS1/17/10/6 AN DUBH-LOCHAN An Dubh-lochan Revd [Reverend] William MacIntosh Mr William McDonald 147 This name applies to a small loch on the Eastern side of Smearisary Hill and on the property of J MacLean Esq. Glenuig Meaning "Little black Loch"
OS1/17/10/6 RUDHA NAN CLACH DEARGA Rudha nan Clagh Dearga Revd [Reverend] William MacIntosh Mr William McDonald 147 This name applies to a pretty large point of Land a short distance West of Smearisary Hill, the shore is Rocky northward and scattered Rocks and sand Southward from this point Propt [property] J MacLean Esq. Glenuig Meaning "Point of the Red Stones"
OS1/17/10/6 [page] 6 County of Inverness -- 6 Inch Sheet 147 Trace 3
OS1/17/10/7 CRUACH BHUIDHE Cruach Bhuidhe Revd [Reverend] William MacIntosh Mr J. Kennedy 147 This name applies to a small Hill lying between Sgór an Tine and Cruach a' Choire it is covered with Rocks & heath Propt [Property] Captain T.A. Swinburn R.N. [Royal Navy] Eilean shona Meaning "Yellow Hill"
OS1/17/10/7 CRUACH A' CHOIRE Cruach a' Choire Revd [Reverend] William MacIntosh Mr J. Kennedy 147 This name applies to a small Hill situated between Cruach Bhuidhe an the Sea Coast Near Eilean na Sonaich Proprietor Captain T.A. Swinburn R N [Royal Navy] Eilean Shona Meaning "Hill of the Kettle"
OS1/17/10/7 AN COIRE An Coire Revd [Reverend] William MacIntosh Mr J. Kennedy 147 This name applies to a small Hollow a short distance West of Cruach a' Choire Propt [Property] Captain Swinburn RN [Royal Navy] Meaning "The Kettle"
OS1/17/10/7 [page] 7 County of Inverness -- 6 Inch Sheet 147 Trace 6
OS1/17/10/8 BEALACH A' BHAILLIDH Bealach á Bháillidh Revd [Reverend] William MacIntosh Mr J. Kennedy 147 This name applies to a small pass on the Southern side of Beinn á Bhaillidh Propt [Property] Captain T.A. Swinburn RN [Royal Navy] Eilean Shona Meaning the "Bailiff's Pafs [Pass]"
OS1/17/10/8 ALLT BEALACH A' BHAILLIDH Allt Bealach á Bháillidh Revd [Reverend] William MacIntosh Mr J. Kennedy 147 This name applies to a small stream having its source on the Southern Side of Beinn á Bhaillidh it runs South to it Enters loch Moirdart a short distance East of Port Arean Meaning "Burn of the Baliffs Pafs [Pass]"
OS1/17/10/8 SGOR AN TEINE Sgór an Teine Revd [Reverend] William MacIntosh Mr J. Kennedy 147 This name applies to a pretty prominent Hill situated on the point of the pinnacle formed by the north channel of Loch Moirdart it is on the Property of Captain T A Swinburn RN [Royal Navy] Eilean Shona Meaning "Five Hill"
OS1/17/10/8 [page] 8 County of Inverness -- 6 Inch Sheet 147 Trace 6
OS1/17/10/9 EILEAN AN T-SABHAIL Eilean an t-Sabhail Revd [Reverend] William MacIntosh Kepoch, Arisaig Mr J. Kennedy Bailesonach Eilean Shona 147 This name signifies "Barn Island" and applies to a small island situated between Port Bán and Port Uidhearnachadh Fada. The Property of Captain Swinburn RN [Royal Navy] Eilean Shona
OS1/17/10/9 CREAG AN LASGAICH For Authorities and description See Name Book of 6 inch Sheet No. 8 of Argyleshire; Capt. [Captain] BollandS R.E. [Royal Engineers] Work
OS1/17/10/9 [page] 9 County of Inverness -- Ph [Parish] of Ardnamuchan Creag an lasgaich -- For authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet No. 8 of Argyleshire; Capt [Captain] Bolland R.E [Royal Engineers] work Camas á Challuinn -- For authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet No. 8 of Argyleshire; Capt [Captain] Bolland R.E [Royal Engineers] work Camas á Challtuinn -- For authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet No. 8 of Argyleshire; Capt [Captain] Bolland R.E [Royal Engineers] work Camas á gharbh Cheannaich -- For authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet No. 8 of Argyleshire; Capt [Captain] Bolland R.E [Royal Engineers] work Camas Grianach -- For authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet No. 8 of Argyleshire; Capt [Captain] Bolland R.E [Royal Engineers] work Camas Crom -- For authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet No. 8 of Argyleshire; Capt [Captain] Bolland R.E [Royal Engineers] work Eilean Mhic Dhomhail Dhuibh -- For authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet No. 8 of Argyleshire; Capt [Captain] Bolland R.E [Royal Engineers] work Rudha Allt na Slabhruidh -- For authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet No. 8 of Argyleshire; Capt [Captain] Bolland R.E [Royal Engineers] work
OS1/17/10/10 Sound of Arisaig For authorities and description see Name Book of 6 inch sheet 135 Sheets 135, 136, 147 & 148
OS1/17/10/10 Sound of Eig For authorities and description see Name Book of 6 inch sheet 135 Sheets 120, 135, 147 156
OS1/17/10/10 Moidart See Name Book of Sheet 136 Sheet 148 & 1/2500 148 15&16
OS1/17/10/10 Allt an Sgriodain See Name Book of Sheet 136 Sheet 148
OS1/17/10/10 Coire Réidh See Name Book of Sheet 136 Sheet 137 & 149
OS1/17/10/10 Allt Goirlean na Caorach See Name Book of Sheet 136 Sheet 136 & 148
OS1/17/10/10 Allt Lagan a' Challtuinne See Name Book of Sheet 136 Sheet 138 & 148
OS1/17/10/10 Allt nah-Innse Slocach See Name Book of Sheet 136 Sheets 136 & 148
OS1/17/10/10 Rudha nam Braithre For Authorities and description see Name Book of 6 inch sheet No. 8 of Argyleshire
OS1/17/10/10 Rudha nan Eileanan Comhlach For Authorities and description see Name Book of 6 inch sheet No. 8 of Argyleshire
OS1/17/10/10 Rudha nam Peathraichean For Authorities and description see Name Book of 6 inch sheet No. 8 of Argyleshire
OS1/17/10/10 Rudha Tòrr a'Chonnaidh For Authorities and description see Name Book of 6 inch sheet No. 8 of Argyleshire
OS1/17/10/10 Seilag For Authorities and description see Name Book of 6 inch sheet No. 8 of Argyleshire
OS1/17/10/10 10 [Page]
OS1/17/10/11 Allt a' Chlachair Allt a' Chlachair Revd [Reverend] William MacIntosh Mr. J Kennedy Sheet 147 trace 6 This name applies to a small stream having its source a short distance south of Curach Bhurdhe it turns southward till it Enters Loch Moidart at Port Bàn Meaning the "Mason's Burn"
OS1/17/10/11 Port Arean Small Roman Capitals Port Arean Revd [Reverend] William MacIntosh Captain Swinburne RN [Royal Navy] Mr J. Kennedy Sheet 147 trace 6 This name applies to a small bay in Loch Moidart South of Arean Proprietor Captain T A Swinburn RN [Royal Navy] Eilean Shona House
OS1/17/10/11 Sgeir Bhuidhe Sgar Bhuidhe Revd [Reverend] William MacIntosh Mr J Kennedy Sheet 147 trace 6 This name applies to a rock or a number of rocks on the seacoast between Port Arean and Port Ard As Fràoich It is on the property of Captain Swinburne RN [Royal Navy] Eilean Shona meaning "Yellow Rock"
OS1/17/10/11 County of Inverness 6 Inch Sheet 147 Trace 6 [Page] 11 Small Roman Capitals
OS1/17/10/12 Aonach Aonach Revd [Reverend] William MacIntosh Captn [Captain] Swinburne RN [Royal Navy] Mr J Kennedy Sheet 147 trace 6 This name applies to a couple of very small one storey thatched houses situated near an Coire They are in middling repair and is the property of Captain T A Swinburne RN [Royal Navy] Eilean Shona House
OS1/17/10/12 Bailetonach Bailetonach Revd [Reverend] William MacIntosh Mr J Kennedy Captn [Captain] Swinburne RN [Royal Navy] Sheet 147 trace 6 This name applies to six or seven small one storey thatched houses They are situated a short distance North of Port Bàn They are in middling repair and are on the property of Captain T. A Swinburn Eilean Shona
OS1/17/10/12 Allt anTàilleir Allt an Tàilleir Revd [Reverend] William MacIntosh Mr J Kennedy Sheet 147 trace 6 This name applies to a small stream having its source on the Eastern side of Crurach à Choire it turns south to it enters Loch Moidart at Port Bàn Meaning " Tailor's Burn"
OS1/17/10/12 [Page] 12 County of Inverness 6 Inch Sheet 147 Trace 6
OS1/17/10/13 ALLT NA CRICHE Allt na Crìche Revd [Reverend] William MacIntosh Keppoch Arisaig Mr J Kennedy Sheet 147 trace 6 This name applies to a small stream having its source on the Eastern side of Leac a' Beithe it turns South and west till it enters Loch Moidart at Port Uidheamachadh Fada meaning "March Burn"
OS1/17/10/13 BEINN A' BHAILLIDH Beinn a' Bhàillidh Revd [Reverend] William MacIntosh Mr J Kennedy Sheets 147 &148 This name applies to a large Heath Covered Hill situated about half way between the North and South Channel of Loch Moidart. It is the Property of Captain Swinburne RN [Royal Navy] Eilean Shona Meaning "Bailiff's Hill"
OS1/17/10/13 AREAN Arean Revd [Reverend] William MacIntosh Mr J Kennedy Sheets 147 & 148 This name applies to a small one storey thatched House situated a short distance North of Port Arean Proprietor Captain Swinburn RN [Royal Navy] Eilean Shona House
OS1/17/10/13 County of Inverness 6 Inch Sheet 147 Trace 6 [Page] 13
OS1/17/10/14 BARAMORE Baramore Revd [Reverend] William MacIntosh Captain Swinburne RN [Royal Navy] Mr J Kennedy Sheet 147 trace 6 This name applies to a couple of small one storey thatched houses situated on the Southern side of Port a' Bharra Propt [Proprietor] Captain T A Swinburne Eilean Shona
OS1/17/10/14 BARAMORE BURN Baramore Burn Revd [Reverend] William MacIntosh Captain Swinburne RN [Royal Navy] Mr J Kennedy Sheet 147 trace 6 This name applies to a small stream having its source on the Northern side of Leac a' Bheithe it turns Northward to it enters the sea at Barramore
OS1/17/10/14 LEAC A' BHEITHE Leac a' Bheithe Revd [Reverend] William MacIntosh Mr J Kennedy Sheet 147 trace 6 This name applies to a hill side situated between Allt na Criche & Baramore Burn and Beinn à Bhàillidh it is covered with rocks & heath Proprietor Captain Thomas Anthony Swinburn RN [Royal Navy] Eilean Shona Meaning "Birch Face"
OS1/17/10/14 [Page] 14 County of Inverness 6 Inch 147 Trace 6 Beithe should be aspirated
OS1/17/10/15 PORT BAN Port Ban Revd [Reverend] William MacIntosh Keppoch Arisaig Mr. J. Kennedy Bailetonach Eilean Shona Sheet 147 Trace 6 This name applies to a small Bay on the northern Shore of the South Channel of Loch Moidart near Bailetonach. Property of Captain T A Swinburn RN [Royal Navy] Eilean Shona Meaning "White Port"
OS1/17/10/15 SGEIR NAN SGARBH Sgeir Nan Sgarbh Revd [Reverend] William MacIntosh Mr. J. Kennedy Sheet 147 Trace 6 This name applies to a Rock in the sea a short distance south west of Port Ban it is nearly covered at high tide and is on the Property of Captain T A Swinburn RN [Royal Navy] Eilean Shona Meaning "Rock of the Cormorants"
OS1/17/10/15 AN LEACACH An Leacach Revd [Reverend] William MacIntosh Mr. J. Kennedy Sheet 147 Trace 6 This name applies to to three Rocks in the sea between Eilean Rhaonuill and the main Land they are nearly covered at High water. Meaning "The "Flat Rocks or abounding in flags" Property Captain Swinburn RN [Royal Navy]
OS1/17/10/15 County of Inverness 6 Inch 147 Trace 6 [Page] 15 Small Roman Capitals
OS1/17/10/16 PORT ARD AN FHRAOICH Port Àrd an Fhraoich Revd [Reverend] William MacIntosh Keppoch Arisaig Mr J Kennedy Sheet 147 trace 6 This name applies to a Small Bay Situated on the Northern shore of the South Channel of Loch Moidart a short distance west of An Sgèir Bhuidhe Propt [Proprietor] Captain T A Swinburn RN [Royal Navy] Eilean Shona Meaning "Bay of the High Heather"
OS1/17/10/16 RUDH' ARD AN FHRAOICH Rudh Àrd an Fhraoich Revd [Reverend] William MacIntosh Mr J Kennedy Sheet 147 trace 6 This name applies to a small point of land between Point Àrd an Fhraoich and Port Uidheamachadh Fada Propt. Captain Swinburn RN [Royal Navy] Eilean Shona Meaning "Point of the High Heather"
OS1/17/10/16 PORT UIDHEAMACHADH FADA Port Uidheamachadh Fada Revd [Reverend] William MacIntosh Mr J Kennedy 147 This name applies to a good boat harbour on the Northern shore of the South Channel of Loch Moidart near Bailchnach Proprietor Captain T A Swinburn RN [Royal Navy] Meaning "Port of the long Rig"
OS1/17/10/16 [Page] 16 County of Inverness 6 Inch Sheet Trace 6
OS1/17/10/17 EILEAN RAONUILL Ranald's Island Revd [Reverend] William MacIntosh Mr J Kennedy Sheet 147 trace 6 This name applies to a Small Rocky Island a short distance South of Eilean an Aonaich Proprietor Mr. Dalgleish Edinburgh
OS1/17/10/17 EILEAN AN AONAICH Eilean an Aonaich Revd [Reverend] William MacIntosh Mr J Kennedy Sheet 147 Trace 6 This name applies to a small Rocky Island near Cruach à Choire This island is only surrounded by water at High tide Proprietor Captain T A Swinburn RN [Royal Navy] Eilean Shona Meaning "Island of the Steep of Face"
OS1/17/10/17 BOGHA MOR An Bogha Mòr Revd [Reverend] William MacIntosh Mr J Kennedy Sheet 147 Trace 6 This name applies to a small rock in the sea visible at low water but covered at High tide, it is situated a short distance Southwest from Eilean an Aonaich Meaning "Big Rock"
OS1/17/10/17 County of Inverness 6 Inch Sheet 147 Trace 6 Rev [Page]17 Adopted from Capt. Bolland R. Engineers Name Book of 6 inch Sheet No. 16 Argyleshire, Thomas A. Swinburn, Eilean Shona House
OS1/17/10/18 EILEAN A' CHOIRE Eilean a' Choire Revd [Reverend] William MacIntosh Mr J Kennedy Bailetonach Eilean Shona Sheet 147 Trace 6 This name applies to a Rocky Island lying a short distance off the Mainland West of Cruach à Choire Proprietor Captain T A Swinburn Eilean Shona Meaning "Island of the Kettle"
OS1/17/10/18 BOGHA MOR AN TAILLEIR Bogha Mòran Tàilleir Revd [Reverend] William MacIntosh Mr J Kennedy Sheet 147 trace 6 This name applies to a large rock on the Northern end of Eilean à Choire and signifies "Tailor's Big Rock"
OS1/17/10/18 PORT AN SGRIODAIN Port an Sgrìodain Revd [Reverend] William MacIntosh Mr J Kennedy Sheet 147 trace 6 This name applies to a small bay a short distance West of Sgòr an Tuirc it is on the property of Captain T A Swinburn RN [Royal Navy] Eilean Shona Meaning "Bay of the Scar or Port of the Scar"
OS1/17/10/18 [Page] 18 County of Inverness 6 inch Sheet Trace 6
OS1/17/10/19 AN LIATH-CHREAG An Liath-chreag Revd [Reverend] William MacIntosh Keppoch Arisaig Mr William McDonaldh 147 This name applies to a small Rocky Hill Situated a short distance South West of Smirisary Hill Propt [Proprietor] J MacLean Esq Glenuig Meaning "The Grey Rocks"
OS1/17/10/19 EILEAN NA H-OITIRE Eilean nah-Oitire Revd [Reverend] William MacIntosh Mr J Kennedy 147 This name applies to a small Island near the shore and a short distance Southeast of Rudha nan Clach Dearga Proprietor J MacLean esq Meaning "Shore Island"
OS1/17/10/19 PORT A' BHARRA Port a' Bharra Revd [Reverend] William MacIntosh Mr J Kennedy 147 This name applies to a good boat harbour situated a short distance North of Baramore It is on the property of Captain Thomas Anthony Swinburn RN [Royal Navy] Eilean Shona Meaning "Upper Port or Port of the Height"
OS1/17/10/19 County of Inverness 6 inch Sheet 147 Trace 3&6 [Page] 19
OS1/17/10/20 RUDH' AN DUBH-AONAICH Rudh'an Dubh Aonaich Revd [Reverend] William MacIntosh Mr J Kennedy Bailetonach Eilean Shona 147 This name applies to a large point of land situated a Short distance North of An Dubh Aonach It is the Property of Captain T A Swinburn Eilean Shona Meaning "Point of the Black Hill"
OS1/17/10/20 AN DUBH-AONACH An Dubh-aonach Revd [Reverend] William MacIntosh Mr J Kennedy 147 This name applies to a small Black hill situated a short distance South of Rudh An Dubh Aonich Propt Captain Swinburne RN [Royal Navy] Eilean Shona Meaning "Black Hill"
OS1/17/10/20 ALLT AN DUBH-AONAICH Allt an Dubh aonaich Revd [Reverend] William MacIntosh Mr J Kennedy 147 This name applies to a small stream having its source on the Northern side of Beinn à Bhaillidh it turns Northward till it enters the north channel of Loch Moidart at An Dubh Aonach Meaning "Burn of the Black Hill"
OS1/17/10/20 [Page] 20 County of Inverness 6 Inch Sheet 147 Trace
OS1/17/10/21 RUDHA NAN ERRICORRY Rudha nan Erricorry Revd [Reverend] William McIntosh Arisaig Mr William McDonald 148 This name, the meaning of which is obscure, applies to a point of land situate about 20 chains east of Samalaman Island
OS1/17/10/21 COIRE LOCHAIN Coire Lochain Revd [Reverend] William McIntosh Mr William McDonald 148 This name signifies "Corry of the little loch" and applies to a corry situate about 10 chains S. [South] of Loch Budh
OS1/17/10/21 LOCH DUBH Loch Dubh Revd [Reverend] William McIntosh Mr William McDonald 148 This name signifies "Black Loch" and applies to a small loch situate in Coire Lochain
OS1/17/10/21 CNOC FEANNAIG Cnoc Feannaig Revd [Reverend] William McIntosh Mr William McDonald 148 This name signifies "Crow's Hillock" and applies to an eminence situate 10 chains east of Loch Dubh
OS1/17/10/21 Parish of Ardnamurchan County of Inverness [Page] 21
OS1/17/10/22 ALLT AN LOIN CHLACHAICH Allt an Loin Chlachaiche Revd [Reverend] William McIntosh Mr William McDonald 148 This name signifies "Burn of the Stony Meadow" and applies to a stream rising about 50 chains NE [Northeast] of Belach Aon Achadh na h-Airidhe and thence flowing NW [Northwest] to its confluence with the Sound of Arisaig at the end of Glenuig Bay
OS1/17/10/22 SAIDEAL SAMALAMAN Samalaman See name book of sheet 136 for this spelling of "Saideal" Revd [Reverend] William McIntosh Mr William McDonald 148 This name, the meaning of which is obscure, applies to a small bay situate on the SW [Southwest] side of Samalaman Island
OS1/17/10/22 SAMALAMAN ISLAND Samalaman Island Revd [Reverend] William McIntosh Mr William McDonald Mr D McDonald 148 This name applies to an island situate off the South shore of Sound of Arisaig about 50 chains west of Glenuig Bay
OS1/17/10/22 [Page] 22 Parish of Ardnamuchan County of Inverness
OS1/17/10/23 ALLT A' CHAIRN MHOIR Allt a' Chàirn Mhòir Revd [Reverend] William McIntosh Mr William Gracie 148 This name signifies "Burn of the Big Cairn" and applies to a stream issuing from Loch a' Chairn Mhòir and thence flowing NW [Northwest] till it falls into the east side of Glenuig Bay on the Southern shore of the Sound of Arisaig
OS1/17/10/23 CARN MOR Càrn Mòr Revd [Reverend] William McIntosh Mr William Gracie 148 This name signifies "Big Cairn" and applies to an eminence situate about 20 chains North of Loch a' Chairn Mhòir on the property. Hugh Blackburn Esq of Roshren by Fort William
OS1/17/10/23 COIRE BUIDHE Coire Buidhe Revd [Reverend] William McIntosh Mr William Gracie 148 This name signifies "Yellow Corry" and applies to a corry, situate about 25 chains NE [Northeast] of Glenuig Hill
OS1/17/10/23 Parish of Ardnamurchan County of Inverness [Page] 23
OS1/17/10/24 AN GARBH-PHUIRT An Garbh-phort Revd [Reverend] William McIntosh, Arisaig Mr William McDonald 148 This name signifies "The Rough Port" and applies to a small bay, situate about 20 chains west of Samalaman Island
OS1/17/10/24 ALLT A' GHARBH-PHUIRT Allt a' Gharbh-phuirt Revd [Reverend] William McIntosh Mr William McDonald 148 This name signifies "Burn of the Rough Port" and applies to a stream issuing from An Loch Dubh and flowing thence into An Garbh-phort
OS1/17/10/24 PORT ARD AN IASGAICH Port Àrd an Iasgaich Revd [Reverend] William McIntosh Mr William McDonald 148 "High Port of the Fishing" is the signification of this name, and applies to a small bay, situate about 40 chains west of Samalaman Island
OS1/17/10/24 24 [Page] Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/25 MONADH GLEANN UIGE Monadh Gleann Uige Revd [Reverend] William McIntosh Mr William McDonald 148 This name applies to a large eminence situate immediately on the western side of Glenuig, on the property of J McLean esq of Glenuig
OS1/17/10/25 GLEN UIG Gleann Uige Mr James Stewart Arisaig Mr John McGillviray Shona Mr William McDonald 148 This name applies to a small glen situated on the South Side of the Sound of Arisaig It is the property of J McLean esq of Glenuig Invernessshire
OS1/17/10/25 BEALACH AON ACHADH NA H-AIRIDHE Bealach Aon Achadh na h-Aairidhe Revd [Reverend] William McIntosh Mr William McDonald Mr L McPherson 148 This name signifies "Pass of the one field Shieling" and applies to a pass leading to the Southern end of Glenuig
OS1/17/10/25 Parish of Ardnamurchan County of Inverness [Page]25 Hard to make out , writing is very faint " see monadh Gleann Uige above, Uig- a nook, te, Nom. Sing. Uig Ge. sing, Uige"
OS1/17/10/26 CRUACH NA BAIRNESS Cruach na Bairness Revd [Reverend] William McIntosh, Arisaig Mr. William McDonald manager Glenuig 148 This name, the meaning of which is obscure, applies to an eminence situate about 20 chains NE [Northeast] of Loch Bairness on the property of J McLean Esq of Glenuig
OS1/17/10/26 LOCH NA BAIRNESS Loch na Bairness Revd [Reverend] William McIntosh Mr. William McDonald 148 This name applies to a loch situate about 20 chains SW [Southwest] of Cruach na Bairness on the property of J McLean Esq of Glenuig
OS1/17/10/26 ALLT RUADH Allt Ruadh Revd [Reverend] William McIntosh Mr. William McDonald 148 This name signifies "Red Burn" and applies to a stream having its source in Loch na Bairness and thence flowing NW [Northwest] till it falls into the Sound of Arisaig
OS1/17/10/26 [Page] 26 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/27 LOCH A' CHAIRN MOIR Loch a' Chàirn Mhòir Revd [Reverend] William McIntosh, Arisaig Mr John Gracie Manager Roshven 148 This name signifies "Loch of the BIg Cairn" and applies to a loch situate about 50 chains NE [Northeast] from Glenuig Hill.
OS1/17/10/27 RUDH' A' CHAIRN MHOIR Rudh a' Chairn Mhoir Revd [Reverend] William McIntosh Mr. John Gracie 148 This name signifies "Point of the Big Cairn" and applies to a point of land situate on the South side of the Sound of Arisaig about 30 chains NW [Northwest] of Cairn Mòr
OS1/17/10/27 GLENUIG BAY Glenuig Bay Revd [Reverend] William McIntosh Mr. D McDonald Glenuig Mr William McDonald Manager Glenuig 148 This name applies to a bay situated on the South side of the Sound of Arisaig at the northern end of Glenuig
OS1/17/10/27 Parish of Ardnamurchan County of Inverness [Page] 27
OS1/17/10/28 BEALACH NA GAOITHE Bealach na Gaoithe Revd [Reverend] William McIntosh Mr. J Gracie 148 This name signifies "Windy Pass" and applies to a pass situate at the eastern end of Loch Bealach Gaoithe
OS1/17/10/28 LOCH BEALACH NA GAOITHE Loch Bealach na Gaoithe Revd [Reverend] William McIntosh Mr. J Gracie 148 This name signfies "Loch of the windy pass" and applies to a small loch situate at the NW [Northwest] end of Bealach na Gaoithe
OS1/17/10/28 ALLT A' CHOIRE BHUIDHE Allt a' Choire Bhuidhe Revd [Reverend] William McIntosh Mr. J Gracie 148 This name signifies "Burn of the Yellow Corry" and applies to a stream rising in Choire Buide and flowing into Glenuig Bay
OS1/17/10/28 [Page] 28 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/29 GLENUIG HILL Glenuig Hill Revd [Reverend] William McIntosh, Arisaig Mr D. McDonald Mr. William McDonald Glenuig 148 This name applies to an eminence situate on the eastern side of Glenuig on the property of Hugh Blackburn, Esq of Roshven by Fort William
OS1/17/10/29 CRUACH BROCADAIL Spelt in accordance with the proprietor's wish Revd [Reverend] William McIntosh H. Blackburn esq proprietor Mr J Gracie 148 This name, the meaning of which is obscure, applies to an eminence situate about 65 chains NE [Northeast] of Lochan Donn
OS1/17/10/29 LOCHAN NA CRUAICHE Lochan na Cruaiche Revd [Reverend] William McIntosh Mr J Gracie 148 This name signifies "Small loch of the Hill" and applies to a small loch, situate about 25 chains NE [Northeast] of Lochan Donn
OS1/17/10/29 Parish of Ardnamurchan County of Inverness [Page] 29
OS1/17/10/30 AN GARBH-ALLT An Garbh-Allt Revd [Reverend] William McIntosh Mr J Gracie 148 This name applies to a small stream rising on the SW [Southwest] side of Cruach Brocadail and thence flowing NW [Northwest] until it falls into the Sound of Arisaig
OS1/17/10/30 LOCHAN GORMA Lochan Gorma Revd [Reverend] William McIntosh Mr L McPherson Kylesmore Moidart 148 This name signifies "Green Lochs" and applies to 2 small lochs situated about 30 chains south of Bealach na Gaoithe
OS1/17/10/30 LOCHAN NA CLOICHE SGOILTE Lochan na Cloiche Sgoilte Revd [Reverend] William McIntosh Mr L McPherson 148 This name signifies "Loch of the Split Stone" and applies to a large loch situate about 40 chains SE [Southeast] of Bealach na Gaoithe
OS1/17/10/30 [Page] 30 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/31 SCHOOL [Glen Uig] School Mr J Gracie Roshven Mr. William McDonald Samalaman Mr D McDonald Glen Uig 148 This school is situated at the Northern extremity of Glen Uig and is supported by Mrs H. Blackburn, Roshven and the Society for the Propagation of Christian Knowledge Number of scholars 26
OS1/17/10/31 ST AGNES'S CHAPEL (Roman Catholic) [Glen Uig] Mr J Gracie Mr William McDonald Mr D. McDonald 148 I could not ascertain the date of the erection of this chapel but is supposed to have been about 30 years, it is seated for about 200 and situated at the Northern extremity of Glen Uig. It is a Catholic Chapel and dedicated to St. Agnes and the Priest attached to St Mary's near Shile Bridge visits this chapel as stated previous for service
OS1/17/10/31 [Page] 31 Ph [Parish] of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/32 MEALL A' MHADAIDH BHIG Meall A' Mhadaid H Bhig Revd [Reverend] William MacIntosh, Arisaig Mr L. McPherson 148 This name signifies "Little Hill of the Bog" and applies to a small eminence situated about 40 chains W [West] of Loch nan Paitean, upon the property of William Robertson Esq of Kinlochmoidart by Fort William
OS1/17/10/32 IRINE BURN Irine Burn H. Blackburn esq Roshven Mr J. Gracie Manager Roshven 136;148 This name applies to a stream formed by numerous tributaries on the west side of Leac nam Fuaran and flowing NW [Northwest] till it falls into Loch Ailort near the farm of Irine
OS1/17/10/32 [Page] 32 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/33 LOCHAN DONN Lochan Donn Revd [Reverend] William McIntosh, Arisaig Mr L. McPherson 148 This name signifies "Brown Loch" and applies to a small loch situate about 65 chains SW [Southwest] of Cruach Brocadail
OS1/17/10/33 ALLT MHIC EOGHAINN Allt Mhic Eoghainn Revd [Reverend] William McIntosh Mr L McPherson 148 This name signifies "Burn of Ewen's Son" and applies to a stream issuing from a small loch situated about 20 chains N [North] of Lochan Donn and flowing in a South westerly direction until it joins Forsy Burn
OS1/17/10/33 [Page] 33 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/33 Entry for Lochan Buaile an t-Seann Ath cancelled by Mr L McPherson
OS1/17/10/34 CRUACH AIRIDH AN AON-BHUINN Cruach Airidh an Aon-bhuinn Revd [Reverend] William McIntosh Mr L McPherson Kylesmore Moidart 148 This name signifies "Hill of the one house Shieling" and applies to a large eminence situate about 60 chains SE [Southeast] of Lochan Donn, upon the property of Hugh Blackburn Esqr of Roshven By Fort William
OS1/17/10/34 GLEANN DUBH Gleann Dubh Revd [Reverend] William McIntosh Mr John Gracie Roshven Moidart 148 This name signifies "Black Glen" and applies to a large hollow along the course of "Allt a ghlinne dhuibh" on the property of Hugh Blachburn Esq of Roshven
OS1/17/10/34 [Page] 34 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/35 SAMALAMAN Samalaman Mr William McDonald Manager tenant Captain Swinbourne RN [Royal Navy] Mr J Gracie 148 A two storey house slated and in good repair, situated on the South shore of the Sound of Arisaig J McLean esq of Eig, proprietor
OS1/17/10/35 FORSY Forsy H Blackburn esq Proprietor Roshven Mr J Gracie Manager Roshven 148 This name applies to a piece of pasture land on which at one time several tenements stood, but these after the rebellion of 1745 were razed to the ground for the part the inhabitants took in said rebellion The property of Hugh Blackburn esq. Roshven
OS1/17/10/35 [Page] 35 Ph [Parish] of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/36 FORSY BURN Forsy Burn H Blackburn esq Mr J Gracie 148 This name applies to a small stream formed by the junction of Allt Mhic Eòghainn and another small stream, it flows in a northerly direction until it enters the Sound of Arisaig
OS1/17/10/36 SGOR DHOMHNUILL MHOR Sgor Dhomhnuill Mhòr H Blackburn esq William Robertson esq Kinlochmoidart Mr J McDonald Glenmoidart 148 This name applies to an eminence situated about 1 mile South of Am Fros-bheinn partly on the property of H. Blackburn esq, Roshven and partly on that of William Robertson esq. The name signifies "Donald's Big Hill"
OS1/17/10/36 [Page] 36 Ph [Parish] of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/37 CRUACH NA CUILIDH BIGE Cruach na Cuilidh Bige Revd [Reverend] William McIntosh, Arisaig Mr L. McPherson 148 This name signifies "little hill of the Channel" and applies to an eminence situate immediately N [North] of "Bealach nan Coisichean" on the property of William Robertson esq. of Kinlochmoidart By Fort William
OS1/17/10/37 Coire Doire Uillt Coire Doire Uillt Revd {Reverend] Wm McIntosh Mr L McPherson 148 This name signifies "Corry of the Clump Burn" and applies to a corry situate about 50 chains NE [NorthEast] of Kylesbeg
OS1/17/10/37 AN DOIRE ALLT An Doire Allt Revd [Reverend] William McIntosh Mr L. McPherson 148 This name signifies "The Clump Burn" and applies to a stream rising in "Coire Doire Uillt" and flowing to its embouchure in the North Channel of Loch Moidart
OS1/17/10/37 [Page] 37 Parish of Ardnamurchan County of Inverness The Revd [Reverend] William McIntosh states that "Doire is used adjectively"
OS1/17/10/38 BEALACH NAN COISICHEAN Bealach nan Coisichean Revd [Reverend] William McIntosh Mr L. McPherson 148 This name signifies "Walking Pass" and applies to a pass, or hollow, situate about 25 chains N [North] of "An Dùn" on the property of Mr Robertson of Kinlochmoidart by Fort William
OS1/17/10/38 LOCHAN BUAILE AN T-SEANN-ATH Lochan Buaile an t-Seann-àth Revd [Reverend] William McIntosh Mr L. McPherson 148 This name signifies "Lochs of the old ford herding" and applies to several small lochs situate about 30 chains SE [Southeast] from "Lochan Donn"
OS1/17/10/38 ALLT ACHAIDH A' BHRAIT Allt Achaidh Bhrait Revd [Reverend] William McIntosh Mr L. McPherson 148 This name applies to a stream having its source on the western side of "Cruach na Cuilidh Bige" and flowing thence into Loch Moidart
OS1/17/10/38 [Page] 38 Parish of Ardnamurchan County of Inverness à accent wanted on Seann-àth
OS1/17/10/39 BAD AN DOBHRAIN Bad an Dobhrain Revd [Reverend] William McIntosh Keppoch Arisaig Mr William McDonald Manager Samalaman 147;148 This name signifies "Otter's Clump" and applies to a wooded hollow situated a short distance west of Egnaig Hill, the property of J. McLean esq of Eig
OS1/17/10/39 ALLT AN AODAINN Allt an Aodainn Mr J Kennedy Eilean-Shona Captain Swinburne RN [Royal Navy] 147;148 This name signifies "Burn of the Face" and applies to a small stream which collects on the South face of Beinn a Bhàillidh and flows in a south easterly direction until it joins Loch Moidart at Rudha a' Bhàillidh
OS1/17/10/39 [Page] 39 Ph [Parish] of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/40 Coir' an t-Sneachda Coir'an t-Sneachda Revd [Reverend] William McIntosh Keppoch, Arisaig Mr J. Kennedy Eilean-shona 148 This name signifies "Snow Kettle" and is applied to a small eminence situated on the north of Shona Beag. The property of William Robertson esq of Kinlochmoidart by Fort William
OS1/17/10/40 LOCHAN NA CRICHE Lochan na Criche Revd [Reverend]William McIntosh Mr L. McPherson 148 This name signifies "March Loch" and applies to a small loch situated north of Coire Doire Uilt. The property of William Robertson esq. of Kinlochmoidart
OS1/17/10/40 DOIREANEIGHINN Doireaneighinn Captain Swinbourne RN [Royal Navy] Mr J Kennedy 148 This name applies to a one storey cottage , situated on the South side of Port Thairbeirt Thuath Captain Swinbourne RN [Royal Navy] proprietor
OS1/17/10/40 [Page] 40 Ph [Parish] of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/41 EGNAIG HILL Egnaig Hill Mr William McDonald Mr L McPherson Mr D McDonald 148 This name applies to a conspicuous eminence, situate about 20 chains NW [Nortwest] of Egnaig, on the property of J McLean Esq of Glenuig
OS1/17/10/41 EGNAIG Egnaig Mr. J. McGillivray, Eilean Shona Mr J McDonald, Kylesbeg. Valuation Roll, 1869.1870 148 This name is applied to a number of small crofts, situate about 30 chains NW [Northwest] of Aultigil on the property of J McLean Esq of Glenuig
OS1/17/10/41 AULTIGIL Aultigil Mr J McGillivray Mr J McDonald Valuation Roll 1869. 1870 148 This name applies to a croft situate 30 chains SE [Southeast] of Egnaig on the property of J McLean Esq of Glenuig
OS1/17/10/41 [Page] 41 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/42 BEINN A' MHINN Beinn a'Mhinn Revd [Reverend] William McIntosh Arisaig Ranald McDonald 148;157 This name signifies "Kid's Height" and applies to an eminence situated, about 10 chains east of Dorlin House on the property of Lord Howard of Glossop
OS1/17/10/42 SGRIOBAID DUBH Sgriobaid Dubha The plural Revd [Reverend] William McIntosh Ranald McDonald 148 This name signifies "Black Stripes" and applies to a precipitous eminence situate about 25 chains NE [Northeast] of Dorlin House on the property of Lord Howard of Glossop, Glossop Hall Derbyshire
OS1/17/10/42 [Page] 42 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/43 LOCH NA DRAIPE Loch na Draipe Revd [Reverend] William McIntosh, Arisaig Mr L. McPherson 148 This name signifies "Hurry Loch" and applies to a small loch situate about 45 chains NE [Northeast] of Kylesmore, on the property of William Robertson, Esq. of Kinlochmoidart by Fort William
OS1/17/10/43 ALLT NA H-URAICH Allt na-h-Ùraich Revd [Reverend] William McIntosh Mr L. McPherson 148 This name signifies "Earthy Burn" and applies to a stream issuing from "Loch na Draipe" and flowing SE [Southeast] to its embouchure in the North Channel of Loch Moidart
OS1/17/10/43 AN DUN An Dùn Revd [Reverend] William McIntosh, Mr L. McPherson 148 This name signifies "The Hillock" and applies to a prominent eminence, situate about 45 chains Southeast of Kylesbeg.
OS1/17/10/43 [Page] 43 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/44 ALLT NA CRICHE Allt na Crìche Revd [Reverend] William McIntosh, Arisaig Mr L. McPherson 148 This name signifies "March Burn" and applies to a stream having its source on the east side of Beinn a' Bhàillidh and flowing in a SE [Southeast] direction into Loch Moidart
OS1/17/10/44 TORR MOR Torr Mòr Revd [Reverend] William McIntosh Mr L. McPherson 148 This name signifies "Big Hillock" and applies to an eminence about 15 chains east of Kylesmore, on the property of William Robertson, Esq of Kinlochmoidart
OS1/17/10/44 CRUACH NA CUILIDH MOIRE Cruach na Cuildh Moire Revd [Reverend] William McIntosh Mr L. McPherson 148 This name signifies "Big Hill of the Channel" and applies to an eminence, situate about 35 chains N [North] of "An Tòrr Mòr.
OS1/17/10/44 [Page] 44 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/45 RUDH' A' BHAILLIDH Rudh' a' Bhaillidh Revd [Reverend] William McIntosh, Arisaig Mr John Kennedy 148 This name signifies "Bailiff's Point" and applies to a point of land, situated about 12 chains S[South] of Eilean Shona
OS1/17/10/45 EILEAN NAM FIADH Eilean nam Fiadh Revd [Reverend] William McIntosh Mr John Kennedy 148 This name signifies "Deer Island" and applies to a small island situated in the South Channel of Loch Moidart about 40 chains east of Riska Island
OS1/17/10/45 EILEAN NA GRUAGAIG Eilean na Gruagaig Revd [Reverend] William McIntosh Mr John Kennedy 148 This name applies to a small island in the South Channel of Loch Moidart, 20 chains NE [Northeast] of Riska Island
OS1/17/10/45 [Page] 45 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/46 PORT THAIRBEIRT THUATH Port Thairbeirt Truath Revd [Reverend] William McIntosh, Arisaig Mr John Kennedy Eilean Shona Moidart 148 This name signifies "North Port of the Isthmus" and applies to a bay situated on the north side of the isthmus connecting "Eilean Shona" and "Shona Beag"
OS1/17/10/46 PORT THAIRBEIRT DHEISE Port Thairbeirt-Dheise Revd [Reverend] William McIntosh Mr J. Kennedy 148 This name signifies "South port of the Isthmus" and applies to a bay situated on the south side of the isthmus connecting "Eilean Shona" and "Shona Beag".
OS1/17/10/46 ATH NA CUILIDH Ath na Cuìlidh Revd [Reverend] William McIntosh Mr J. Kennedy 148 This name signifies "Ford of the Channel" and applies to a ford across the North channel of Loch Moidart to "Shona Beag"
OS1/17/10/46 [Page] 46 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/47 SOUTH CHANNEL South Channel Mr J. Kennedy Mr William McDonald Mr L McPherson Thomas A. Swinburn Esq. Eilean Shona House 147 ; 148; 156 ; 157 This name applies to that portion of Loch Moidart situated south of Eilean Shona and Shona Bay
OS1/17/10/47 NORTH CHANNEL North Channel Mr J. Kennedy Mr William McDonald Mr L McPherson 147;148 This name applies to that portion of Loch Moidart, situated North of Eilean Shona and Shona Beag
OS1/17/10/47 COIRE FEARNA Coire Feàrna Revd [Reverend] William McIntosh Mr J. McDonald 148 This name signifies "Alser Corry" and applies to a hollow situated immediately north of Brunery Hill William Robertson esq. proprietor Kinlochmoidart by Fort William
OS1/17/10/47 Allt a' Choire Fheàrna For authorities and description see 1/2500 Name Book of Sheet 148 Plan 16
OS1/17/10/47 Brunery Burn For authorities and description see 1/2500 Name Book of Sheet 148 Plan 16
OS1/17/10/47 March Burn For authorities and description see 1/2500 Name Book of Sheet 148 Plan 16
OS1/17/10/47 [Page] 47 Parish of Ardnamurchan County of Inverness Roman Capitals
OS1/17/10/48 Port an Dà Shailein For authorities and description See Capt [Captain] Bolland R.E. [Royal Engineers] work Argyleshire. Sheet 147
OS1/17/10/48 Rudha MhicArtair For authorities and description See Capt [Captain] Bolland R.E. [Royal Engineers] work Argyleshire. Sheet 147
OS1/17/10/48 Port Mhairi For authorities and description See Capt [Captain] Bolland R.E. [Royal Engineers] work Argyleshire. Sheet 147
OS1/17/10/48 Port na Lathaich For authorities and description See Capt [Captain] Bolland R.E. [Royal Engineers] work Argyleshire. Sheet 147
OS1/17/10/48 Sgeir an Durdain For authorities and description See Capt [Captain] Bolland R.E. [Royal Engineers] work Argyleshire. Sheet 147
OS1/17/10/48 Sgeir a' Chaidheimh For authorities and description See Capt [Captain] Bolland R.E. [Royal Engineers] work Argyleshire. Sheet 147
OS1/17/10/48 Sgeir nan Ròn For authorities and description See Capt [Captain] Bolland R.E. [Royal Engineers] work Argyleshire. Sheet 147 & 148
OS1/17/10/48 Eilean Mhic Nèil For authorities and description See Capt [Captain] Bolland R.E. [Royal Engineers] work Argyleshire. Sheet 156
OS1/17/10/48 Rudha Mhic Nèil For authorities and description See Capt [Captain] Bolland R.E. [Royal Engineers] work Argyleshire. Sheet 156
OS1/17/10/48 Rudha na Roinne Mòire For authorities and description See Capt [Captain] Bolland R.E. [Royal Engineers] work Argyleshire. Sheet 156
OS1/17/10/48 Rudha nan Uan For authorities and description See Capt [Captain] Bolland R.E. [Royal Engineers] work Argyleshire. Sheet 156
OS1/17/10/48 Port Bàn For authorities and description See Capt [Captain] Bolland R.E. [Royal Engineers] work Argyleshire. Sheet 147
OS1/17/10/48 Cùl Dorlin For authorities and description See Capt [Captain] Bolland R.E. [Royal Engineers] work Argyleshire. 148;157
OS1/17/10/48 [Page]48
OS1/17/10/48 O.S.21 "Small Roman Capitals" written under 3 place names
OS1/17/10/49 OITIR UAINE Oitir Uaine Revd [Reverend] William McIntosh Ranald McDonald 148 This name signifies "Green Bank" and applies to a small sand bank in Loch Moidart, situate about 15 chains SE [Southeast] of "Eilean na Croaibhe"
OS1/17/10/49 SGEIR SRATH LUINGA Sgeir Srath Luinga Revd [Reverend] William McIntosh Ranald McDonald 148 This name applies to a small rock in the south channel of Loch Moidart, at the north point of "Sgriobaid Dubh"
OS1/17/10/49 ALLT BRIAGHA Allt Briagha Revd [Reverend] William McIntosh Ranald McDonald 148;157 This name signifies "Pretty Burn" and applies to a small stream, having its rise about 30 chains SE [Southeast] of Lamraig na Baintighearna, into which it falls.
OS1/17/10/49 County of Inverness Parish of Ardnamurchan [Page] 49 See Camas Luinge page 82 & see Rudha na Luinge on sheet 158 Allt Briagha Pretty Burn See Eas Briagha page 86
OS1/17/10/50 EILEAN NA CRAOIBHE Eilean na Craoibhe Revd [Reverend] William McIntosh, Arisaig Ranald McDonald 148 This name signifies "Island of the Tree" and applies to a small island situate about 15 chains east of "Eilean nam Fiadh" in Loch Moidart
OS1/17/10/50 TORR PORT A' BHATA Torr Port a' Bhata Revd [Reverend] William McIntosh, Arisaig Ranald McDonald 148 This name signifies "Hillock of the Boat Port" and applies to a small eminence, sutuated about 25 chains SW [Southwest] of "Rudha Port a' Bhata" on the property of Lord Howard of Glossop, Glossop House, Derbyshire
OS1/17/10/50 LAMRAIG NA BAINTIGHEARNA Lamraig na Baintighearna Revd [Reverend] William McIntosh Ranald McDonald 148 This name signifies "Lady's Bay" and applies to an indentation in the south coast line of Loch Moidart about 10 chains SW [Southwest] of "Torr Port a' Bhata"
OS1/17/10/50 County of Inverness Parish of Ardnamurchan [Page] 50 The Reverend William McIntosh states that Lamraig is taken from "Lom-chreig" easy to land on from a boat
OS1/17/10/51 EILEAN DUBH Eilean Dubh Revd [Reverend] William McIntosh, Arisaig Mr John Kennedy 148 This name signifies "Black Island" and applies to an island of small size situate about 10 chains east of "Eilean Gruagaig" in the South Channel of Loch Moidart
OS1/17/10/51 LEITER BHUIDHE Leiter Bruidhe Revd [Reverend] William McIntosh Mr. John Kennedy 148 This name signifies " Yellow Face" and applies to the side of a hill situate about 30 chains W [West] of "Druim Sona" on the property of William Robertson of Kinlochmoidart
OS1/17/10/51 County of Inverness Parish of Ardnamurchan [Page] 51
OS1/17/10/52 CEANN LEAC NAN SEOL Ceann Leac nan Seòl Revd [Reverend] William McIntosh, Mr Gillies, Tenant of Shona-beag 148 This name signifies "Head of the Sail Flags" and apples to the easternmost end of "Shona Beag", on the property of William Robertson Esq of Kinlochmoidart by Fort William
OS1/17/10/52 DRUIM SHONA Druim Shona Revd [Reverend] William McIntosh Mr Gillies Mr J. McGillivray 148 This name applies to a ridge extending from the north to the south side of "Shona Beag" on the property of William Robertson Esq of Kinlochmoidart
OS1/17/10/52 RUDHA PORT A' BHATA Rudha Port a' Bhata Revd [Reverend] William McIntosh, Ranald McDonald Keeper, Coul, Moidart 148 This name signifies "Point of the Boat Port" and applies to a point of land situated on the south side of Loch Moidart, about 18 chains north of "Tòrr Port a' Bhata"
OS1/17/10/52 [page] 52 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/53 DORLIN HOUSE Dorlin House Valuation Roll 1869-70 Mr McInnes, Gardener, Dorlin Mr John McGillivray 148;157 This name applies to a large mansion house situate about 25 chains SE [Southeast] from Castle Tirim. It is a substantially built edifice of 3 stories in height, built of stone and slated, and is situated in its own grounds. Lord Howard of Glossop is proprietor of Glossop Hall, Derbyshire
OS1/17/10/53 RISKA ISLAND Riska Island Mr McInnes Mr John McGillivray Captain Swinbourne RN [Royal Navy] Eilean Shona 148 This name applies to an island situated in Loch Moidart, about 15 chains N [North] of Castle Tirim and is the property of Captain Macdonald of Clanranald
OS1/17/10/53 [page] 53 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/54 EILEAN SHONA HOUSE Eilean Shona House Valuation Roll 1869-70 Captain A Swinburne RN [Royal Navy] Mr John McGillivray 148 This name applies to a mansion house on "Eilean Shona" at a point distant from Castle Tyrim, half a mile. It is substantially built of stone, is 2 stories in height, and slated. Captain Swinburne RN [Royal Navy] is the proprietor.
OS1/17/10/54 EILEAN SHONA Eilean Shona Valuation Roll 1869-70 Mr John Stewart, Arisaig Mr John Mc Gillivray Captain Swinbourne, RN [Royal Navy] 147;148 This name applies to part of an island situate at the mouth of Loch Moidart, which it divides into the North and South Channels. It is connected with "Shona Beag" by a narrow isthmus, and is the property of Captain Swinburne RN [Royal Navy] who gives the meaning thus, Island of the Waves
OS1/17/10/54 [page] 54 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/54 The last word is lost in the crease of the page "Island of the ???????" Since I found a link suggesting "Sea", the word on the page could be "waves"
OS1/17/10/55 CASTLE TIORAM (In Ruins) Castle Tirim Mr William McDonald Captain Swinbourne RN [Royal Navy] Mr John Kennedy Ranald McDonald 148 This name applies to an old ruin situated on a prominent point of land jutting out into the south channel of Loch Moidart at the point where the River Shiel enters the loch. The building is of considerable extent and is apparently of great age.
OS1/17/10/55 [page] 55 Parish of Ardnamurchan County of Inverness German Text
OS1/17/10/56 LOCH MOIDART Loch Moidart William Robertson esq. D. Robertson esq. Captain Swinbourne RN [Royal Navy] 148;157 This name applies to an arm of the sea, running inland from the Sound of Eig, at Eilean Shona: for a distance of about 6 miles. At its entrance it is divided into the North and South Channels by Eilean Shona and also contains several small islands. It receives the River Shiel, at Dorlin, and the River Moidart at the upper end and is navigable for vessels of light draught only. There are 3 mansion houses in its vicinity viz Dorlin House, Eilean Shona House and Kinlochmoidart House.
OS1/17/10/56 [page] 56 Parish of Ardnamurchan County of Inverness Roman Capitals
OS1/17/10/57 KYLESMORE Kylesmore Valuation Roll 1869-70 Mr John McDonald, Kylesbeg. Mr John McGillivray William Robertson, esq. Proprietor 148 This name is applied to several small crofts, situate about 45 chains NW [Northwest] of Kylesbeg, the property of William Robertson Esq. of Kinlochmoidart by Fort William
OS1/17/10/57 KYLESBEG Kylesbeg Valuation Roll 1869-70 Mr John McDonald, Mr John McGillivray William Robertson, esq. Proprietor 148 This name is applied to a small croft situated, about 45 chains SE [Southeast] of Kylesmore, the property of William Robertson Esq of Kinlochmoidart
OS1/17/10/57 SHONA BEAG Shona Beag Valuation Roll 1869-70 Mr John McDonald, Kylesbeg. Mr John McGillivray 148 This name applies to a part of an island situated about 10 chains from Eilean Shona, with which it is connected with a narrow isthmus. William Robertson Esq of Kinlochmoidart is proprietor
OS1/17/10/57 [page] 57 Parish of Ardnamurchan County of Inverness Eileann Shona Beag? Eilean Shona is written to the large island, ought not Eilean Shona Beag be written to the small island?
OS1/17/10/58 EILEAN DUBH Eilean Dubh Revd [Reverend] William McIntosh, Arisaig Ranald McDonald 148 This name signifies "The Black Island" and applies to an island in Loch Moidart, about 35 chains SE [Southeast] from Port a' Bhata
OS1/17/10/58 PORT A' BHATA Port a' Bhata Revd [Reverend] William McIntosh, Ranald McDonald 148 This name signifies "Boat Port" and applies to a small bay, situate about 35 chains W [West] of "Eilean Dubh"
OS1/17/10/58 LOCHAN NA CRUAICHE Lochan na Cruaiche Revd [Reverend] William McIntosh, Ranald McDonald 148 This name signifies "Small loch of the Hill" and applies to a small loch situate about 25 chains W [West] of "Loch ard a Phuill". There is another loch ?? miles NW [Northwest] of this, bearing the same name
OS1/17/10/58 [page] 58 Parish of Ardnamurchan County of Inverness Small Roman Capitals
OS1/17/10/58 Distance is unreadable in last lines of page
OS1/17/10/59 Creag Liath Bheag Creag Liath Bheag Revd [Reverend] William McIntosh, Arisaig Mr L McPherson Kylesmore Moidart 148 This name signifies "Little Grey Craig" and applies to a small eminence situated about 45 chains SE [Southeast] from "Lochan a Mhuillinn"
OS1/17/10/59 LOCHAN NA CAILLICH Lochan na Caillich Revd [Reverend] William McIntosh Mr L. McPherson 148 This name signifies "Old Woman's Loch" and applies to a loch situated about 50 chains NE [Northeast] of Lochan a' Mhuilinn, upon the property of William Robertson of Kinlochmoidart
OS1/17/10/59 LOCHAN SLIGEANACH Lochan Sligeanach Revd [Reverend] William McIntosh Mr L McPherson 148 This name signifies "Hilly Lochs" and applies to a loch situated, 30 chains NE [Northeast] of "Lochan na Caillich" upon the property of William Robertson Esq of Kinlochmoidart
OS1/17/10/59 [page] 59 Parish of Ardnamurchan County of Inverness LOCHAN SLIGEANACH- note from validator- name written twice on plan
OS1/17/10/59 Guessed at "Hilly Lochs" for name of LOCHAN SLIGEANACH
OS1/17/10/60 MAM NA LUIRGINN Màm na Luirginn Revd [Reverend] William McIntosh, Arisaig Mr L McPherson 148 This name signifies "Leg Hill" and applies to an eminence situate about half a mile east of "Creag Liath Bheag" upon the property of William Robertson Esq of Kinlochmoidart
OS1/17/10/60 KINLOCHMOIDART PIER Kinlochmoidart Pier Mr William Robertson esq Proprietor Mr L McPherson Mr John Gracie 148 This name applies to a small pier situated on the N [North] side Lochmoidart about 1 3/4 miles west of Kinlochmoidart House upon the property of William Robertson of Kinlochmoidart
OS1/17/10/60 [page] 60 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/61 LOCH ARD A' PHUILL Loch Àrd a Phuill Revd [Reverend] William McIntosh Mr. L. McPherson 148 This name applies to a sheet of water, situate 25 chains east of "Lochan a Cruaiche" its signification is "Loch of the High Pool"
OS1/17/10/61 ALLT AILEIN Allt Ailein Revd [Reverend] William McIntosh Mr L. McPherson 148 This name signifies "Allan's Burn" and applies to a small stream, having its source in Loch Àrd a Phuill and thence flowing SW [Southwest] into Loch Moidart
OS1/17/10/61 MEALL NAN UAMH Meall nan Uamh Revd [Reverend] William McIntosh Mr L. McPherson 148 This name signifies "Hill of the caves" and applies to a small eminence situate about 30 chains S [South] of Meall nan Fiannaidhean William Robertson Esq is the proprietor
OS1/17/10/61 [Page] 61 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/62 MEALL NAM FIANNAIDHEAN Meall nam Fiannaidhean Revd [Reverend] William McIntosh, Arisaig Mr L McPherson 148 This name signifies "Hill of the Giants" and applies to a hill situate about 25 chains N [north] of "Meall nam Uamh" on the property of William Robertson of Kinlochmoidart by Fort William
OS1/17/10/62 ALLT A' MHUILINN Allt a' Mhuilinn Revd [Reverend] William McIntosh, Mr. L. McPherson 148 This name signifies "Mill Burn" and applies to a stream issuing from "Lochan a Mhuilinn" and flowing South into Loch Moidart
OS1/17/10/62 LOCHAN A' MHUILINN Lochan a' Mhuilinn Revd [Reverend] William McIntosh Mr. L. McPherson 148 This name signifies "Mill Loch" and applies to a loch situate about 40 chains SW [Southwest] of Lochan a Cruach
OS1/17/10/62 [Page] 62 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/63 LOCHAN NA CRUAICHE Lochan na Cruaiche Revd [Reverend] William McIntosh, Arisaig Mr. L. McPherson 148 This name applies to a small loch situate about 60 W [West] of Leac nam Fuaran
OS1/17/10/63 ALLT A' GHLINNE DHUIBH Allt a' Ghlinne Dhuibh Revd [Reverend] William McIntosh Mr. L. McPherson 148 This name signifies "Burn of the Black Glen" and applies to a considerable stream rising at the head of "Gleann Dubh" and flowing thence NW [Northwest] to its confluence with Irine Burn
OS1/17/10/63 LOCHAN NA CRAOIBHE Lochan na Craoibhe Revd [Reverend] William McIntosh Mr. L. McPherson 148 This name signifies "Loch of the Tree" and applies to a small loch situate about 40 chains SW [Southwest] of Leac nam Fuaran
OS1/17/10/63 [Page] 63 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/64 LOCHAN MEALL A' MHADAIDH Lochan Meall a Mhadaidh Revd [Reverend] William McIntosh Mr. L. McPherson 148 This name signifies "Small Loch of the Hill of the Dog" and applies to a small loch situate about 1 mile SW [Southwest] of Leac nam Fuaran
OS1/17/10/64 LEAC NAM FUARAN Leac nam Fuaran Revd [Reverend] William McIntosh Mr. L. McPherson 148 This name signifies "Declivity of the Well" and applies to the face of a hill situate about 65 chains east of Lochan na Cruaiche upon the property of Hugh Blackburn Esq. of Roshven by Fort William
OS1/17/10/64 MEALL A' MHADAIDH MHÒIR Meall a' Mhadaidh Mhòir Revd [Reverend] William McIntosh Mr. L. McPherson 148 This name signifies "Big Hill of the Dog" and applies to an eminence situated on the West Side of Lochan na Croibhe
OS1/17/10/64 [Page] 64 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/65 ALLT A' CHLAIR Allt a' Chlair Revd [Reverend] William McIntosh, Arisaig Mr D Cameron 148 This name signifies "Burn of the stair" and applies to a small stream issuing from Loch a' Chlair and flowing due south until if falls into Loch Moidart
OS1/17/10/65 LOCH A' CHLAIR Loch a' Chlair Revd [Reverend] William McIntosh Mr D Cameron 148 This name signifies "Loch of the Stone" and applies to a small loch situate about 30 chains west of Brunary Hill
OS1/17/10/65 BRUNERY HILL Brunary Hill Revd [Reverend] William McIntosh William Robertson esq. Kinlochmoidart Mr D Cameron 148 This name applies to an eminence situate about 30 chains south of Cruach nam Feadan upon the property of William Robertson Esqr of Kinlochmoidart by Fort William
OS1/17/10/65 [Page] 65 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/66 LOCH NAM PAITEAN Loch nam Paitean Revd [Reverend] William McIntosh Arisaig, Mr L. McPherson 148 This name applies to a peculiarly shaped loch, situated about 50 chains NW [Northwest] of Brunary Hill on the property of William Robertson Esq of Kinlochmoidart. The name signifies "Humpy Loch"
OS1/17/10/66 LOCH DEARG Loch Dearg Revd [Reverend] William McIntosh Mr L. McPherson 148 This name signifies "Red Loch", and applies to a loch situated immediately west of "Cruach nam Feadan" upon the property of William Robertson Esq. of Kinlochmoidart
OS1/17/10/66 CRUACH NAM FEADAN Cruach nam Feadan Revd [Reverend] William McIntosh Mr L. McPherson 148 This name signifies "Hill of the Crevices" and applies to an eminence situate east of Loch Dearg
OS1/17/10/66 [Page] 66 Parish of Ardnamurchan County of Inverness Italic Capitals
OS1/17/10/66A Roshven, Fortwilliam 13 Oct 1880 There is a considerable Hill (2576 ft.) on my property here in Lat 56 [degrees] 50 [minutes] N: Long. 5[degrees] 41 [minutes] 30 [seconds] W approximately) the name of which the natives pronounce Roshven. In the best old county map (Thomson's I believe, published by Keith Johnston) it is marked Roshvein and it is so spelt in the titles to my property. In the Admiralty Chart (2496) it is spelt Rosbheinn. I always spell it myself Roshven to prevent 99 percent of Her Majesty's subjects calling it Roshvain; but I have no serious objection to any of the above mentioned spellings. I [illegible, ? pentuce] However to think that the nomenclature Am Fros-bheinn which I find in the Six Inch Ordnance Map (Sheet 135, I think) is really too eccentric. I have reason to suppose that this was taken from the etymological theory of a former, not very literary, minister at Arisaig, who fancied he knew Gaelic (I beg pardon, I suppose the Ordnance office will only recognise it as Gaidhealig). My object in writing is to [express?] a hope that in the Ordnance Map in the one inch scale, which is not yet published, the name of my hill will appear in some rational spelling. I am Your obt. [obedient] servant Hugh Blackburn Emeritus Professor of Mathematics in the University of Glasgow, formerly Fellow of Trin [Trinity] Coll [College] Cambridge addressed to Col. J. Bayley Ordnance office Southampton
OS1/17/10/66A [Hand-written notes] Fwarded [forwarded] to Colonel Cooke 25 Octr. [October] 1880 [signed] I. Bayley D.G.R.E. F K 876
OS1/17/10/66B 66b L Col. [Lieutenant Colonel] Carey I should like to see the authorities for this name G.C.Cooke 27.10.80 Col R.E. Director Authorities herewith L.Pl.Carey L.Col 28.10.80 Captain Day The name book is forwarded to you herewith. Was Mr. McIntosh consulted as being a gaelic scholar - I see that almost all the names har [have] been referred to him - Perhaps your namemen will know G.C.Cooke Col. R.E. 23.11.80
OS1/17/10/66C 10 November 80 [1880] Sir M.General Bayley has forwarded to me your note of 13th Ultimo on the subject of the spelling of a hill on your property. I beg to inform you that your remarks will be considered. . I am Sir Your obedient Servant, G. C. Cooke Colonel R.E. Director General Ordnance Survey H. Blackburn Esq.
OS1/17/10/66D 66d Kinlochmoidart 2 Dec. 1880 Fort William Capt. Purcell R.E. Sir I have made enquiry before replying to yours of the 25th Ult. [ultimo, last month]. We cannot make out why "Am" is placed before the name of the hill you refer to. I believed it is correctly spelt in Gaelic as Fros bhein and think in a Gaelic country that would be adhered to. Pronounced by English speakers it is spoken of as "Roshven" there
OS1/17/10/66E is a peculiarity in pronouncing the name in Garlic which comes nearly to Roshven and may be used by those natives who have much intercourse with English speakers but among themselves the natives adhere to their own pronounciation. The Surveyors asked me to whom they should trust for names & I recommended them to ask my shepherd who had long resided in the district but has since left it. In Gaelic there is no V. bh stands for it Personally I wish Gaelic names to be retained Yours faithfully Mr. Robertson Macdonald Translated it is the Mill "of Showers" - "Fros" stands for Showers- There is no meaning in Roshven except corruption
OS1/17/10/66F 66f O.SO. Ipswich 25th. Novr. [November] 1880 Captain M H Purcell R.E. Sir With regard to the spelling of the hill "Am Fros-bheinn" questioned by Mr H Blackburn, I beg to state that Mr Robertson Esqr. Kinlochmoidart House , by Fort William, Inverness-shire, N. B. [North Britain, i.e. Scotland]is part owner of this Hill, (and as far as I remember of the principal part) Mr H Blackburn owns the North face and has a residence at the foot of this hill, which he calls Roshven. Mr. Robertson is my principal authority for this name, which he wishes to be written in its Gaelic form and not Roshven [underlined] which is the Anglicized form, the meaning given for this hill is "Hill of the Showers" which interpreted in Gaelic is "Am Fros-bheinn", as
OS1/17/10/66G 66g written on Ordnance Plan The Revd. [reverend] Wm. [William] McIntosh was Roman Catholic Priest at Arisaig when that Parish was examined and I was referred to him as being the best Gaelic Scholar in that District, in consequence thereof he was consulted as regards all Gaelic names collected by me in that District. I. Bartlett [illegible]
OS1/17/10/66H 66h Ordnance Survey Office Tower Street Ipswich 6th. December 1880 Director A letter from Mr. Blackburn, on the subject of the spelling of a hill in Inverness-shire, called on the 6 inch Ordnance Map "Am Fros-bheinn" has been forwarded to me, as the examination of the part of Scotland in which the hill is situated, was done by this Division. I wrote to Mr Robertson Macdonald who owns a portion of this hill to ascertain from him what he considered to be the correct mode of spelling this name,his letter is forwarded herewith: from his letter it appears to be quite clear that Mr Blackburn is quite wrong, in Gaelic there is apparently no v, bh stands for it. Mr Robertson Macdonald takes exception to the 'Am', but this is merely the definite article, it might however be omitted as it appears to be the [Notes written to the left of the letter] "Fros-bheinn" to be adopted as the spelling, the "Am" to be omitted. The 6 inch plate to be altered accordingly G C Cooke C R E 8.12.80 Director Is Mr. Blackburn to be answered accordingly? GnS Yes, - that it appears that the present spellings are corruption of "Am Fros-bheinn", But that the "Am" will be omitted as not essential which will assimilate the name phonetically to that which is now used G. C. C.
OS1/17/10/66I 66I custom of the natives of the locality to omit the 'Am' when speaking of the hill. I have consulted Mr. Evan Murray the clerk of this Division, a Gaelic Scholar, he says "Am Fros-bheinn" is perfectly correct, grammatically, the "Am" may however be omittedif desired. I forward also a statement from Mr N. Bartlett on the subject of this name, he examined this hill & collected the names - Mr McIntosh was consulted as to the spelling of this name. M.H. Purcell Capt. R.E. G.O. This correction has been carried out on the copper plates. The impressions in store have been demanded and will be corrected by hand. Alten Beamish Captain R.E. 6.1.81 L.Col.Carey & Capt. Beamish Will you kindly note the Director's decision on the other side, & have the plan & plates altered accordingly. By order E. J. Hussey R.E. 16.12.80 Captain Beamish. The correction has been made on Sheet 148, Inverness, and on one inch at [revising] 61D of Scotland. will you please have the correction carried out on the Copper Plates. - It will also be necessary to make the alteration showing on the S. margin of Sheet 149, 6 inch scale. C.P, Carey Lieut. Colonel R.E. 15.12.80 L.Col. Carey Will you be good enough to place these papers in the Name Book of the part referred to. By order E.J..Hussey Capt. R.E. 20.9.81
OS1/17/10/66J 66j K 276 11th December Sir, In further reference to your letter of 13th October, I am desired by Colonel Cooke to inform you that from enquiries which have been made, he has decided to adopt Fros bheinn, on the Ordnance plans, as the name of the hill about which you wrote. The mode in which you say the name is now generally spelt appears to be a corruption of that given above, but the omission on the plan of "Am", as not essential, will tend to assimilate the name phonetically to that which is now used. I am, Sir, Your obedient Servant, A. M. Scott L.Col H. Blackburn Esqre. [esquire]
OS1/17/10/67 SGÒR NA BÀ GLAISE Sgòr na Bà Glaise Revd. [Reverend] W McIntosh Arisaig William Robertson esq Mr J. McDonald 137 ; 149 This name applies to a large heathy clad hill, situated about a mile north of Glen Moidart. The name signifies "Grey Cow's hill". William Robertson Esqr. Pro. [proprietor] Kinlochmoidart Ho. [House] by Fort William
OS1/17/10/67 FROS-BHEINN Am Fros-bheinn Revd. [Reverend] W McIntosh William Robertson esq. Kinlochmoidart Mr I McDonald 135 ; 136 ; 148 ; 149 This name applies to a large hill situated about a mile northwest from the head of Glen Moidart. The name signifies "Hill of the Showers". W. Robertson Esq. and H Blackburn esq. Proprietors
OS1/17/10/67 COIRE LADHAIR MHÒIR Coire Ladhair Mhòir Revd. [Reverend] McIntosh Mr I. McDonald 148 ; 149 This name applies to a small corry south of Am Fros Bheinn. The name signifies "Big cory of the hoof". W. Robertson Esqr. Pro. [proprietor]
OS1/17/10/67 [Page] 67 Parish of Ardnamurchan -- County of Inverness
OS1/17/10/68 ALLT AN FHIÒNA Allt an Fhiòna Revd. [Reverend] W. McIntosh Mr John McDonald 1137; 149 This name applies to a mountain st[ream] having its source in Bealach an Fhiòna and after flowing ina Southern direction for over a mile it joins the River Moi[dart]. The name signifies "Wine Burn"
OS1/17/10/68 BEALACH AN FHiÒNA Bealach an Fhiòna Revd. [Reverend] W. McIntosh, Mr John McDonald 137; 149 This name applies to a pass situate between Am Fros Bheinn and Sgòr na Bà Glaise and about half a mile north of Glen Moidart. The name signifies "wine pass." Property of W. Robertson Esqr. Kinlochmoidart.
OS1/17/10/68 SGÒR A' MHEADHOIN Sgòr a' Mheadhoin Recd. [Reverend] William Mc.Intosh, Arisaig Mr John McDonald, Keeper, Glenmoidart 148 ; 149 This name applies to a rocky hill situated at the northend of Glen Moidart. The name signifies "middle hill or rock" Colonel Robertson Ross Pro. [proprietor], Glen Moidart Ho. [house] by Fort William.
OS1/17/10/68
OS1/17/10/68 [Page] 68 Parish of Ardnamurchan -- County of Inverness
OS1/17/10/68 Pencil note states: difficult when aspirated to understand what is meant, better if it were made a noun feminine.
OS1/17/10/69 ALLT COIRE LADHAIR MHÒIR Allt coire Ladhair Mhòir Revd. [Reverend] W. McIntosh Arisaig Mr J. McDonald 148 ; 149 This name applies to a mountain stream having its source in Coire Ladhair Mhòir, and after flowing in a southern direction for about a mile it joins the River Moidart, about a quarter of a mile southwest of Assary. The name signifies "Burn of the big corry of the hoof".
OS1/17/10/69 ALLT COIRE LADHAIR BHEAG Coire Ladhair Bheag Revd. [Reverend] W. McIntosh Mr J. McDonald 148 ; 149 This name applies to a small corry south of Sgòr a'Mheadhoin, and about half a mile south of Coire Ladhair Mhoir. The name signifies "Little corry of the hoof". Colonel Robertson Ross Pro.[Proprietor] Glen Moidart Ho. [House] by Fort William
OS1/17/10/69 COIRE LADHAIR BHEAG Coire Ladhair Bheag Revd. [Reverend] W. McIntosh Mr J. McDonald 148 ; 149 This name applies to a small corry south of Sgòr a'Mheadhoin, and about half a mile south of Coire Ladhair Mhoir. The name signifies "Little corry of the hoof". Colones Robertson Ross Pro. [Proprietor] Glen Moidart Ho. [House] by Fort William.
OS1/17/10/69
OS1/17/10/69
OS1/17/10/69
OS1/17/10/69 [Page] 69 Parish of Ardnamurchan -- County of Inverness
OS1/17/10/69 Allt Coire Ladhair Mhòir: written in pencil is " should be the same case"
OS1/17/10/70 ALLT COIRE NA CLOICHE Allt Coire na Cloiche Revd. [Reverend] W. McIntosh, Mr J. McDonald 148 ; 149 This name applies to a small mountain stream, having its source in Coire na Cloiche and after flowing in an eastern direction for about half a mile, it enters the River Moidart. The name signifies "Burn of the stone corry"
OS1/17/10/70 COIRE NA CLOICHE Coire na Cloiche Revd. [Reverend] W. McIntosh Arisaig Mr. J McDonald 148 ; 149 This name applies to a small corry situated on the south side of Sgor Domhnuill Bhig. The name signifies "stone corry". Colonel Robertson Ross Pro. [Proprietor]
OS1/17/10/70 SGÒR DHOMHNUILL BHIG Sgòr Dhomhnuill Bhig Revd. [Reverend] W. McIntosh Arisiag Mr J McDonald 148 ; 149 This name applies to a small hill south of Coire Ladhair Bheag and about half a mile west of the west side of Inchrory. The name signifies "Donald's little hill". Colonel Robertson Ross Pro. [Proprietor] Glen Moidart Ho. [house] by Fort William
OS1/17/10/70 [Page] 70 Parish of Ardnamurchan -- County of Inverness
OS1/17/10/71 ASSARY Assary William Robertson Pro. [proprietor] Mr J McDonald Mr D. Cameron 148; 149; 157 This name applies to a dwelling house & ruins situated at the side of Allt an Fhiòna at the head of Glen Moidart. It is one storey high, thatched, and in indifferent repair. William Robertson Esq. Pro. [proprietor] Kinlochmoidart Ho. [house] by Fort William
OS1/17/10/71 INCHRORY Inchrory William Robertson Esq. Pro. [proprietor] Mr J McDonald Mr D Cameron 147; 149; 157 This name applies to a dwelling house at the head of Glen Moidart. It is one storey high, thatched, and in fair repair. William Robertson Esq. Pro. [proprietor]
OS1/17/10/71 RIVER MOIDART River Moidart William Robertson Esq. Prop. [proprietor] Mr J. McDonald Mr. D. Cameron 148 ; 149 ; 157 This river has its source on the east side of An t-slat-bheinn, about two miles northwest, from the head of Glen Moidart, and after flowing through Ulgary, and Glen Moidart, and flows through Kinlochmoidart & enters Loch Moidart.
OS1/17/10/71 [Page] 71 Parish of Ardnamurchan -- County of Inverness
OS1/17/10/72 ALLT GÀIRE Allt Gàire Revd. [Reverend] McIntosh Mr J. McDonald 149 This name applies to a small mountain stream, having its source in Beinn Gàire, and after flowing in a north-western direction for about half a mile it enters the River Moidart in Ulgary. The name signifies "Laughing Burn".
OS1/17/10/72 AN T-SLAT-BHEINN An t-Slat-bheinn Revd. [Reverend] W. McIntosh Arisaig Mr J McDonald 137 ; 149 This name applies to a large hill situated about a mile north of Ulgary and east of Sgòr na Bà Glaise. The name signifies "The Switch hill". William Robertson Esq. Kinlochmoidart Ho. [house] by Fort William
OS1/17/10/72 ULGARY Ulgary William Robertson Esq. Pro. [proprietor] Mr J McDonald Mr D. Cameron Post Office Kinlochmoidart 149 This name applies to a glen situated at the head of Glen Moidart, and extends for about a mile along the River Moidart. William Robertson Esq. Pro. [Proprietor]
OS1/17/10/72 [Page] 72 Parish of Ardnamurchan -- County of Inverness
OS1/17/10/73 ALLT A' CHÙIRN MHÒIR Allt a'Chùin Mhòir Revd. [Reverend] William MacIntosh Mr J. McDonald 149 This name applies to a small stream having its source a short distance west of Druim Chomhnard. It turns Southwards to it entering the River Moidart. Meaning "Burn of the Big Cairn".
OS1/17/10/73 BEALACH NAN LEACHD Bealach nan Leachd Revd. [Reverend] William MacIntosh Mr J. McDonald 149 This name applies to a small hollow or pass situated at the junction of Allt a'Chùirn Mhoir with the River Moidart it is on the Property of William Robertson Kinlochmoidart House and means "Pass of the Flags".
OS1/17/10/73 DRUIM COMHNARD Druim Comhnard Revd. [Reverend] William MacIntosh Mr. J. McDonald 149 This name applies to a large Ridge of hill Situated to the North of Glen Gluitanen. Meaning "Level Ridge". Proprietor William Robertson Kinlochmoidart House
OS1/17/10/73 [Page] 73 [Parish of Ardnamurchan] -- County of Inverness 6 Inch Sheet 149 Trace 2
OS1/17/10/74 A' CHROIT-BHEINN A'Chroit -bheinn Revd. [Reverend] William MacIntosh Mr. J. McDonald 149 This name applies to a steep and high hill at the Head of Glenaladale it is the joint Property of I. A. MacDonald of Glenaladale and William Robertson Kinlochmoidart House Meaning "Hump Hill"
OS1/17/10/74 ALLT A' CHOIRE RÉIDH Allt a'Choire Réidh Revd. [Reverend] William MacIntosh Keppoch Arisaig Mr. C McKenzie 137 ; 149 This name apples to a large mountain stream having its source in Coire Reidh it runs eastward until it joins the Glenaladale River at its junction with Allt Dubh Easain. Meaning "Burn of the Smooth Corry"
OS1/17/10/74 BEALACH A' CHOIRE DHUIBH Bealach a'Choire Dhuibh Revd. [Reverend] William MacIntosh Mr. J. McDonald 149 This name applies to a corry a Short distance south of Allt a Coire Reidh. Meaning "Pass of the Black Corry" Prop. [Proprietor] J. A. MacDonald Glenaladale Glenfinnan Ho. [house] by Fort William.
OS1/17/10/74 [Page] 74 [Parish of Ardnamurchan] -- County of Inverness 6 Inch Sheet 149 Trace 2
OS1/17/10/75 BEINN GÀIRE Beinn Gàire Revd. [Reverend] William MacIntosh Mr J MacDonald 149 This hill signifies "Laughing Hill" and is applied to a very large mountain on the southern side of the River Moidart near the source. It is the property of William Robertson Kinlochmoidart.
OS1/17/10/75 GLEN GLUITANEN Glen Gluitanen Revd. [Reverend] William MacIntosh William Robertson esq. Mr D. Cameron Mr. J. McDonald 149 This Name applies to a small Glen at the source of the River Moidart it stretches from Bealach Nan Leachd on the West to Bealach a'choire Dhubh on the North and is the property of William Robertson Kinlochmoidart House
OS1/17/10/75 MAOL ODHAR Maol Odhar Revd. [Reverend] William MacIntosh Mr J McDonald 149 This name signifies the "Dun Top" and applies to a small hill a short distance south west of Glen Gluitanen and on the southern side of the River Moidart. Proprietor William Robertson Kinlochmoidart House.
OS1/17/10/75 [Page] 75 [Parish of Ardnamurchan] -- County of Inverness 6 Inch Sheet 149 Trace 2 [in pencil in the section headed 'Descriptive Remarks.. is written] Beinn Ghaireach The Laughing Hill, Beinn Gàire Hill of Laugh---? Beinn na Gaire Hill of the Laugh?
OS1/17/10/76 CRUACH NA MÀTHAR Cruach na Màthar Revd. [Reverend] William MacIntosh Mr. C. McKenzie 149 This name applies to a Hill situated a Short distance North of Loch na Bioraich It is the Property of William Robertson Kinlochmoidart and I A MacDonald Glenaladale Meaning "Mothie's Stack".
OS1/17/10/76 LOCH DUBH Loch Dubh Revd. [Reverend] William MacIntosh Keppoch Arisaig Mr C. McKenzie Glenaladale 149 This name signifies "Black Loch" and is applied to a small Loch situated to the west of Beinn na Time it is on the Property of I.A.MacDonald Esq Glenaladale Glenfinnan by Fort William
OS1/17/10/76 LOCH NA BIORAICH Loch na Bioraich Revd. [Reverend] William MacIntosh Mr I. McDonald Glenmoidart 149 This name applies to a small Mossy Loch from whence the Glenfinnan River takes its source. It is the Property of William Robertson Kinlochmoidart House Meaning "Colls' Loch
OS1/17/10/76 [Page] 76 [Parish of Ardnamurchan] County of Inverness 6 Inch Sheet 149 Trace 2
OS1/17/10/77 ALLT A' CHÙIRN Allt a'Chùirn Revd. [Reverend] William McIntosh Arisaig Mr C. McKenzie overseer Glenaladale 137 ; 149 This name applies to a mountain stream, having its source north of Beinn a'Chaoruim, and after flowing in a southwestern direction for nearly two miles, it joins the Glenaladale River. The name signifies the "Bairn burn"
OS1/17/10/77 COIRE MÒR Coire Mòr Revd. [Reverend] William McIntosh Mr. C. McKenzie 149 This name applies to a small corry, situated on the west side of Glen Alaadale. The name signifies "Big corry". J A McDonald Esq. Pro. [Proprietor] Glenfinnan by Fort William
OS1/17/10/77 ALLT A' CHOIRE MHÒIR Allt a'choire Mhòir Revd. [Reverend] William McIntosh Mr C. McKenzie 149 This name applies to a small mountain stream, having its source in Coire Mòr and after flowing in a southeastern direction, for about half a mile, it joins the Glenaladale River
OS1/17/10/77 RUDHA AN FHAING DHUIBH For Authorities and description See Name Book of 6 inch Sheet 9 of Argyllshire
OS1/17/10/77 [Page] 77 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/78 ALLT A' MHÀIM Allt a'Mhàim Revd. [Reverend] W. McIntosh Arisaig Mr C. McKenzie 149 This name applies to a mountain stream, having its source north of Bheinn Bhuidhe, and about half a mile north of Loch Shiel, and after flowing in a western direction for nearly two miles, it joins Glenaladale River. The name signifies "Hill Burn".
OS1/17/10/78 BEINN A' CHAORUINN Beinn a'Chaoruinn Revd. [Reverend] William McIntosh Mr. C. McKenzie 149 This name applies to a large hill coverd with rough pasture, situated about a mile north of Beinn Bhuidhe. The name signifies "Hill of the mountain ash". J. A. McDonald Esq. Pro. [Proprietor]
OS1/17/10/78 BEINN BHUIDHE Beinn Bhuidhe Revd. [Reverend] William McIntosh Mr. C. McKenzie 149 This name applies to a large hill situated between Glen Aladale and Loch Shiel. The name signifies "Yellow hill". J. A. McDonald Esqr. Glenfinan Pro. [Proprietor]
OS1/17/10/78 [Page] 78 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/79 GLEN ALADALE Glen Aladale J. A. McDonald Pro. [Proprietor] Mr C. McKenzie 137 ; 149 This glen extends in a northern direction for nearly three miles, from the north side of Loch Shiel. It is about half a mile wide. J. A. McDonald Esq. Pro.[Proprietor] Glenfinnan by Fort William.
OS1/17/10/79 GLENALADALE Glenaladale J. A. McDonald Esqr. Mr C. McKenzie 149 This name applies to a small farm house, situated on the southside of Glen Aladale. It is one story high slated and in good repair. J. A. McDonald Esqr. Pro. [Proprietor]
OS1/17/10/79 GLENALADALE RIVER Glenaladale Rver J. A. McDonald Esqr. Mr C. McKenzie 137 ; 149 This river receives its name from where Allt Dubh Easain and Allt a'choire Reidh meet, at the North end of Glen Aladale, and after flowing in a southern direction for about two miles and a half, it enters Loch Shiel.
OS1/17/10/79 [Page] 79 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/80 ALLT AN DÒBHRAIN Allt an Dòbhrain Revd. [Reverend] William McIntosh Mr C. McKenzie 149 This name applies to a small mountain stream having its source on the south side of Màm na Luirg, and after flowing in an eastern direction for about half a mile it joins the Glenaladale River. The name signifies "Otters Burn".
OS1/17/10/80 BEINN NA TÌME Beinn na Tìme Revd. [Reverend] William McIntosh Mr C. McKenzie 149 This name applies to a large hill situated at the southwest side of Glen Aladale, near Loch Shiel. The name signifies Hill of the term or Season. J. A. McDonald Esqr. Pro. [Proprietor]
OS1/17/10/80 MÀM NA LUIRG Màm na Luirg Revd. [Reverend] William McIntosh Mr C. McKenzie 149 This name applies to a small hill situated on the west side of Glen Aladale. The name signifies "Hill of the track." J. A. McDonald Esqr. Pro. [Proprietor] Glenfinnan by Fort William.
OS1/17/10/80 [Page] 80 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/81 GLEN MOIDART Glen Moidart William Robertson Esq. Pro. [Proprietor] Mr D. Cameron Mr I McDonald 148 ; 149 ; 157 This glen is about six miles long and about half a mile wide, it extends in a northeastern direction from Kinlochmoidart. It is cultivated for nearly three miles east of Kinlochmoidart. William Robertson Esq. Pro. [Proprietor] Kinlochmoidart Ho. [House] by Fort William
OS1/17/10/81 RUDHA INNIS ARD NAN CLACH 149 For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet No.9 of Argyllshire, Capt. [Captain] Bolland's R.E. [Royal Engineers] work.
OS1/17/10/81 RUDHA AN UILLT GHIL 149 For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet No. 9 of Argyllshire, Capt. [Captain] Bolland's R. E. [Royal Engineers] work.
OS1/17/10/81 RUDHA AN FHEIDH 149 For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet No. 9 of Argyllshire, Capt. [Captain] Bolland's R. E. [Royal Engineers] work.
OS1/17/10/81 RUDHA ALLT NAN BREAC 149 For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet No. 9 of Argyllshire, Capt. [Captain] Bolland's R. E. [Royal Engineers] work.
OS1/17/10/81 LOCH SHIEL 149 On sheet 17 of Argyllshire
OS1/17/10/81 ALLT A'CHOIRE FHEÀRNA 149 For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet No. 138 Inverness
OS1/17/10/81 COIRE NA LÀRACH 149 For Authorities see Name Book of 6inch Sheet no. 138 Inverness
OS1/17/10/81 BEINN ODHAR BHEAG For authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet No. 138 Inverness
OS1/17/10/81 [Page] 80 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/82 CLACH MHÒR A'GHARAIDH DHUIBH 149 For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet No. 9 Argyllshire Capt. [Captain] Bolland R. E. [Royal Engineers] work
OS1/17/10/82 CAMAS LUINGE 149 For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet No. 9 Argyllshire Capt. [Captain] Bolland R. E. [Royal Engineers] work
OS1/17/10/82 PORT TIGH GHUILLESBUIG 149 For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet No. 9 Argyllshire Capt. [Captain] Bolland R. E. [Royal Engineers] work
OS1/17/10/82 PORT SGÒR NAN COILEACH 149 For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet No. 9 Argyllshire Capt. [Captain] Bolland R. E. [Royal Engineers] work
OS1/17/10/82 RUDHA A'BHLÀIR 149 For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet No. 9 Argyllshire Capt. [Captain] Bolland R. E. [Royal Engineers] work
OS1/17/10/82 RUDHA SGÒR NAN COILEACH 149 For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet No. 9 Argyllshire Capt. [Captain] Bolland R. E. [Royal Engineers] work
OS1/17/10/82 RUDHA SGÒR NAN COILEACH 149 For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet No. 9 Argyllshire Capt. [Captain] Bolland R. E. [Royal Engineers] work
OS1/17/10/82 RUDHA AN EIREANNAICH 149 For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet No. 9 Argyllshire Capt. [Captain] Bolland R. E. [Royal Engineers] work
OS1/17/10/82 CAMAS AN EIRANNAICH 149 For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet No. 9 Argyllshire Capt. [Captain] Bolland R. E. [Royal Engineers] work
OS1/17/10/82 SGEIR DHIBH CAMAS AN EIREANNAICH 149 For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet No. 9 Argyllshire Capt. [Captain] Bolland R. E. [Royal Engineers] work
OS1/17/10/82 SGEIRE GHIUBHSACHAIN 149 For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet No.4 Argyllshire Capt. [Captain] Bolland R. E. [Royal Engineers] work. On sheet No. 4 Argyllshire
OS1/17/10/82 RUDHA NAN SLISEAG 149 For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet No. 9 Argyllshire Capt. [Captain] Bolland R. E. [Royal Engineers] work
OS1/17/10/82 RUDHA NAN SGRIEB 149 For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet No. 9 Argyllshire Capt. [Captain] Bolland R. E. [Royal Engineers] work
OS1/17/10/82 RUDHA NAN SGRIEB 149 For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet No. 9 Argyllshire Capt. [Captain] Bolland R. E. [Royal Engineers] work
OS1/17/10/82 RUDHA DARAICH 157 For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet No. 16 Argyllshire Capt. [Captain] Bolland R. E. [Royal Engineers] work
OS1/17/10/82 [Page] 82 Parish of Ardnamurchan County of Inverness Note - See page 49 - Sgúr Strath Luinga
OS1/17/10/83 BEALACH COIR' AN FHEÒIR Bealach coir' an Fheòir Revd. [Reverend] w. McIntosh Mr. J. McDonald 149 This name applies to a small pass situated south of Coire an Fhèoir. The name signifies "Paass of the grass corry". William Robertson Esqr. Prp. [Proprietor]
OS1/17/10/83 LOCH MOIDART Loch Moidart William Robertson esq. Pro. [Proprietor] D. Robertson esq. Mr. D. Cameron Mr. J. McDonald 148 ; 157 This name applies to a small loch situated northwest of Bealach Coire an Fheòir and about half a mile south of Glen Forslan. William Robertson Esq. Kinloch Moidart Pro. [Proprietor]. This loch is a well known object in this district, and its name is equally as well known as the large loch bearing the same name.
OS1/17/10/83 COIR'AN FHEÒIR Coir'an Fheòir Revd. [Reverend] W. McIntosh Arisiag Mr. J. McDonald 149 This name applies to a small corry aituated at the east of Creag nan Lochan and south of Glen Forslan. It is covered with rough pasture and a few beexh trees. The name signifies "Grass corry". William Robertson Esqr. Pro. [Proprietor] Kinlochmoidart Ho. [House] by Fort William.
OS1/17/10/83 The accent is over the o for the first 2 mentions, but then over the e on the third.
OS1/17/10/84 GLEN FORSLAN Glen Forslan William Robertson Pro. [Proprietor] Mr J. McDonald Mr. D. Cameron 149 This name applies to a glen situa[ted] on the east of Glen Moidart. It is about three miles long, and about a quarter of a mile wide. William Robertson Esqr. Pro. [Proprietor] Kinlochmoidart Ho. [House] by Fort William
OS1/17/10/84 GLENFORSLAN Glenforslan William Robertson Esqr. Pro. [Proprietor] Mr J McDonald Mr. D. Cameron 149 This name applies to a farm house situated at the junction of Glenforslan River and the River Moidart. It is one storey high, slated , and in good repair. William Robertson Esqr. Pro. [Proprietor]
OS1/17/10/84 GLENFORSLAN RIVER Glenforslan River William Robertson Esqr. Pro. [Proprietor] Mr J. McDonald Mr. D. Cmeron 149 This river has its source at the east end of Glen Forslan and after flowing in a western direction for nearly three miles, it joins the River Moidart, about four miles from Kinlochmoidart Ho. [House] and close to Glenforlan.
OS1/17/10/84 [Page] 84 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/85 ALLT AN FHITHICH Allt an Fhithick Revd. [Reverend] W. McIntosh Mr. J McDonald 149 This name applies to a small mountain stream having its source on the north of Sgor Gorm, and after flowing in a southwestern direction for nearly a mile it enters Glenforslan River. The name signifies "River of the Raven"
OS1/17/10/85 ALLT NA FEOIRLINN Allt na Feoirlinn Revd. [Reverend] W. McIntosh Arisaig Mr J McDonald 149 This name applies to a small mountain stream, flowing out of Lochan na Creige, and after flowing in a northwestern direction for about half a mile, it enters the River Moidart The name Signifies "Burn of the part of a farm".
OS1/17/10/85 SGÒR GORM Sgòr Gorm Revd. [Reverend] W. McIntosh Mr J. McDonald 149 This name applies to a rocky hill, situated on the north side of Glen Fordan. The name signifies "Green hill". William Robertson Esq. Pro. [Proprietor] Kinlochmoidart Ho. [House] by Fort William
OS1/17/10/85 [Page] 85 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/86 CREAG NAN LOCHAN Creag nan Lochan Revd. [Reverend] W. McIntosh Mr J McDonald 149 This name applies to a rocky hill situated near the southwest side of Glenforslan. The name signifies "Craig of the lochs" Wolliam Robertson Esqr. Kinlochmoidart Ho. [House] by Fort William. Pro. [Proprietor]
OS1/17/10/86 EAS BRIADHA Eas Briadha Revd. [Reverend] W McIntosh Arisaig Mr J McDonald Glenmoidart 149 [See page 49] This name applies to a number of small waterfalls on the Glenforslan River, near its junction with the River Moidart. The name signifies "pretty waterfall"
OS1/17/10/86 LOCHAN NA CREIGE Lochan na Creige [This name is written twice, to be more distinct] Revd. [Reverend] W. McIntosh Mr J McDonald 149 ; 158 This name applies to three small lochs situated on the east side of Glen Moidart and dabout a mile south of Glenforslan. The name signifies "Lochs of the Craig". William Robertson Esq. Proprietor.
OS1/17/10/86 [Page] 86 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/87 ANNAT BURN Annat Burn Revd. [Reverend] William MacIntosh Keppoch Arisaig Mr R. McDonald Keeper CoulMr A. McKellig 149 This name applies to a small stream having its source on the Southern Side of Firreach Dubh it Turns South East to it Enters Loch Shiel
OS1/17/10/87 EILEANAN COMHLACH [Corrected from Capt. Bolland's Plan Argyllshire] Eilean Dubh Revd. [Reverend] William McDonald Mr. R. McDonald 149 This name applies to two small Islands in Loch Shiel near Gaskan the Eastern Island belongs to I.A.MacDonald and the Western to Lord Howard of Glossop Meaning " [crossed out]"
OS1/17/10/87 GASKAN Gaskan Revd. [Reverend] William MacIntosh Mr A. McKelliq Mr C McKenzie Mr R. McDonald 149 This name applies to two or three small houses situated on the Northern Side of Loch Sheil they are on the property of Lord Howard of Glossop and J. A. Macdonald Glenaladale
OS1/17/10/87 [Page] 87 Parish of Ardnamurchan county of Inverness
OS1/17/10/88 GASKAN WOOD [Roman print] Gaskan Wood Revd. [Reverend] William MacIntosh Keppoch Arisaig Mr. A. McKelliq Keeper Glenaladale Mr C, McKenzie Glenaladale 149 This name applies to a Belt of wood commencing at Gaskan and turning North Eastward along the northern shore of Loch Shiel for about a mile it is chiefly Birch and Is the Property of I.A. MacDonald Esq. Glenaladale , Glenfinnan by Fort William
OS1/17/10/88 SRÒN DUBH AN EILICH Sròn Dubh an Eilich Revd. [Reverend] William McIntosh Mr J. McDonald 149 This name signifies "nose of the Black Mound" and is applied to an eminence situated at the junctions of Glen Moidart and Glen Forslan, William Robertson esq proprietor
OS1/17/10/88 [Page] 88 [Parish of Ardnamurchan] County of Inverness 6 Inch Sheet 149 Trace 5
OS1/17/10/89 AN GARBH-ALLT An Garbbh-allt Revd. [Reverend] William MacIntosh Mr R. McDonald Keeper Coul 149 This name signifies the "Rough Burn" and applies to a small stream having its source on the hill a short distance to the North of Loch Shiel. It Turns in an Eastern direction to it Enters Loch Shiel
OS1/17/10/89 BEALACH BÀN Bealach Bàn Revd. [Reverend] William MacIntosh Keppoch Arisaig Mr J. McDonald 149 This name signifies the "Whte pass" and is applied to a small pass Turning between Allt a'Bhealich Bhain and Allt a'Ghuibhais. It is on the property of William Robertson Kinlochmoidart House
OS1/17/10/89 FIREACH DUBH Fireach Dubh Revd. [Reverend] William Macintosh Mr I. McDonald Glenmoidart 149 This name applies to a small Hill situated on the Southern Side of Glen Forslan River. It is the property of Lord Howard of Glossop and William Robertson Esq. Kinlochmoidart House. Meaning "Black Hill"
OS1/17/10/89 [Page] 89 [Parish of Ardnamurchan] County of Inverness 6 Inch Sheet Trace 5
OS1/17/10/90 ALLT A' BHEALAICH BHÀIN Allt a'Bhealaich Bhàin Revd. [Reverend] William MacIntosh Mr J. McDonald 149 This name applies to a small Stream having its source in Bealach Bàn it runs West to it Joins the Glenfrostan River Meaning "Burn of the White Pass"
OS1/17/10/90 ALLT A' GHIUBHAIS Allt a'Ghuibhais Revd. [Reverend] William MacIntosh Mr. C. McKenzie 149 This name applies to a stream having its source in Loch Dubh it Turns Southward and Enters Loch Shiel at Gaskan Meaning "Fir Burn"
OS1/17/10/90 CRUACH NA CAORACH Cruach na Caorach Revd. [Reverend] William MacIntosh Keppoch Arisaig Mr J. McDonald 149 This name applies to a partly Steep Hill Situated bet[ween] Bealach Bàn and Cruach na Màthar Meaning "Steep Stack" Proprietor William Robertson Esq. Kinlochmoidart H[ouse] by Fort William
OS1/17/10/90 [Parish of Ardnamurchan] County of Inverness 6 Inch Sheet 149 Trace 5
OS1/17/10/91 ALLTAN NA PÀIRCE Alltan Na Pàirce Rev [Reverend] W. McKintosh Ranald McDonald 157 This name signifies the "Park Burn" it rises about 40 chains North of Blain and empties itself into Amhaim Dèabh, The Property of Lord Howard of Glossop Glossop Hall Derbyshire
OS1/17/10/91 BLAIN Blain Rev W. McKintosh Arisaig Mr A Griffiths Manager Ranald McDonald 157 This is applied to a small house situated about 13 chains North of Shiel Bridge it is one story high slated and in good repair the property of Lord Howard of Glossop Glossop Hall Derbyshire
OS1/17/10/91 CLIFF Cliff Rev. W. McKintosh Mr A Griffiths Ranald McDonald 157 This is applied to a large Farm Steading situated about 25 chains West of Shiel Bridge it is slated and in good repair the Property of Lord Howard of Glossop
OS1/17/10/91 Parish of Ardnamurchan County of Inverness [Page] 91
OS1/17/10/92 BLAIN BURN Blain Burn Rev. [Reverend] W. McKintosh Ranald McDonald Mr McDonald Blain 157 This is applies to a small stream which runs out of Loch Blain it runs in a southerly direction and empties itself into the River Shiel about 35 chains south of Shiel Bridge
OS1/17/10/92 LOCH BLAIN Loch Blain Rev W. McKintosh Arisaig Mr McDonald Blain Ranald McDonald 157 This is applied to a Loch about 11 chains in length it is situated about 8 chains South of Lochan Fuileach the Property of Lord Howard of Glossop Glossop Hall Derbyshire
OS1/17/10/92 TÒRR NA MUIC Tòrr Na Muic Rev. [Reverend] W. McKintosh Ranald McDonald 157 This name signifies "Pegs hillock" and is applied to a small hill situated about 15 chains north of Shiel Bridge the property of Lord Howard of Glossop
OS1/17/10/92 [Page] 92 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/93 BEINN GHEUR Beinn Gheur Rev [Reverend] w. McKintosh Ranald McDonald 157 This name signifies "Pointed Sleight" and is situated about 10 chains East of Glac Mhòr the Property of Lord Howard of Glossop
OS1/17/10/93 CNOC A' CHROCHAIDH Cnoc A'Chrochaidh Rev [Reverend] William McKintosh Arisaig Ranald McDonald 157 This name signifies "Hanging Hillock" and is applied to a small hill situated about 10 chains South of Dorlin House the Property of Lord Howard of Glossop
OS1/17/10/93 GLAC MHÒR Glac Mhòr Rev [Reverend] W. McKintosh Arisaig Ranald McDonald 157 This signifies "Big Hollow" and is situated about 40 chains South of Dorlin House the Property of Lord Howard of Glossop
OS1/17/10/93 TÒRR MÒR Tòrr Mòr Rev [Reverend] W. McKintosh Ranald McDonald 157 This name signifies "Big hillock" and is situated about 10 chains West of Glac Mhòr the Property of Lord Howard of Glossop
OS1/17/10/93 Parish of Ardnamurchan County of Inverness [Page] 93
OS1/17/10/94 BEALACH SGAIRT DEA-UISGE Bealach Sgairt Dea-uisge Rev. [Reverend] W. McKintosh Arisaig Ranald McDonald 157 This name signifies the "Hollow of the good Springs" and is applied to a hollow situated about 10 chains North of Beinn Gheur the property of Lord Howard of Glossop Glossop Hall Derbyshire
OS1/17/10/94 BEINN BHREAC Beinn Bhreac Rev. [Reverend] W. McKintosh Ranald McDonald 148 ; 157 This name signifies the "Speckled hill" and is applied to a hill of considerable extent it is situated about 1 mile South East of Dorstan house the property of Lord Howard
OS1/17/10/94 LOCHAN FUILEACH Lochan Fuileach Rev. [Reverend] W. McKitosh Ranald McDonald 157 This is applied to a Small Loch situated about 10 chains north of Loch Blaise name signifies the "Bloody Loch" the Property of Lord Howard
OS1/17/10/94 [Page] 94 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/95 AMHAINN DÈABH Amhainn Dèabh [Deabh v.a. and in Drain, Dig up,] Rev. [Reverend] W. McKintosh Arisaig Ranald McDonald Keeper, Coul Moidart 157 This name signifies "W[illegible] River" and applies to a stream which takes its name from the junction of Mingarry Burn and Alltan na Pairee it runs in a Southerly direction and empties itself into Loch Shiel Property of LOrd Howard of Glossop, Glossop Hall, Derbyshire
OS1/17/10/95 LOCHAN GARBH-CHREAG Lochan Garbh-chreig Rev. [Reverend] W. McKintosh Keppoch Arisaig Ranald McDonald 157 this name signifies "Lochs of the rough Craig" and is applied to 2 Small Lochs situated about 30 chains East of Bhein Bhree Property of Lord Howard of Glossop
OS1/17/10/95 MEALL AN AOIL Meall an Aoil Rev. [Reverend] W. McKintosh Ranald McDonald 157 This name signifies "Lime Hill" and applies to a hill of considerable extent it is situated about 20 chains East of Lochan Garbh Chreig the Property of Lord Howard of Glossop
OS1/17/10/95 [Page] 95 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/96 CNOC BREAC Cnoc Breac Rev [Reverend] W McKintosh Ranald McDonald 157 This name signifies "Speckled Hillock" and applies to a small hill situated about 30 chains South East of St. Marys R. [Roman] C. [Catholic] Chapel the property of Lord Howard of Glossop Glossop Hall Derbyshire
OS1/17/10/96 DROCHAID ALLT NAN COINNEAL Drochaid Allt nan Coinneal Rev. [Reverend] W. McKenzie Arisaig Ranald McDonald 157 This name signifies the "Bridge of the Candle Burn" and is applied to a small bridge which crosses a Burn about 8 chains South East of St. Marys Roman Catholic Chapel situated on the co. [county] Road and repaired at the expense of the county.
OS1/17/10/96 MINGARRY BURN Mingarry Burn Rev [Reverend] W. McKintosh Ranald McDonald Mr. A. Griffiths 157 This is applied to Stream which rises about 30 chains West of Lochan Garbh-chreig it runs in a southerly direction untill it joins Amhàinn Dèabh the Property of Lord Howard of Glossop
OS1/17/10/96 [Page] 96 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/97 LANGALL Langall Reev [Reverend] W. McKintosh Mr A. Griffiths Manager Ranald McDonald 157 This name is applied to several Small crofts situated about 30 chains East of Malnabreck they are all thatched and in middling repair the Property of Lord Howard of Glossop, Glossop Hall Derbyshire
OS1/17/10/97 RUDHA CUMHANN Rudha Cumhann Rev [Reverend] W. McKintosh Ranald McDonald 157 This name signifies the "Narrow Point" and is situated about 15 chains East of Allt Mèadh Bhàn and on the side of Loch Shiel the Property of Lord Howard of Glossop
OS1/17/10/97 TÒRR NA CACHLAIDH Tòrr na Cachlaidh Rev [Reverend] W McKintosh Arisaig Ranald McDonald Keeper, Coul, Moidart 157 This name signifies "Hillock of the Gate" and is situated about 40 chains East of Malnabreck the Property of Lord Howard of Glossop
OS1/17/10/97 [Page] 97 Parish of Inverness County of Inverness
OS1/17/10/98 ALLT A' MHUILINN Allt a'Mhuilinn Rev [Reverend] W. McKintosh, Arissaig Ranald McDonald 148 ; 157 This name signifies "Mill Burn" the water of which runs out of Lochan Glac Mhealachan in a Northerly direction and empties itself into Loch Moidart the property of Lord Howard of Glossop Glossop Hall Derbyshire
OS1/17/10/98 ALLT DÈABH BHÀN Allt Dèabh Bhàn Rev [Reverend] W. McKintosh Ranald McDonald 157 This name signifies "White Dry? B[urn] and applies to a Stream which ru[ns] at the South Base of Druim Glac Mhealachan it runs in a South Easterly direction and empties itself into Loch Shiel. The Property of Lord Howard of Glossop
OS1/17/10/98 DALNABRECK Dalnabreck Rev [Reverend] W McKintosh Mr A Griffiths Ranald McDonald 157 This name applies to a number of crofts Situated about 1 Mile East of St. Mary's R.C. [Roman Catholic] Chapel they are thatched and in middling repair Property of Lord Howard of Glossop
OS1/17/10/98 [Page] 98 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/99 ÀRD MOLACH Àrd Molach Rev [Reverend] W. McKintosh Mr D Cameron 157 This name signifies "Rough height" and is applied to a large hill Situated about 40 chains North of Cnoc An Fhithich the Property of Lord Howard of Glossop Glossop Hall Derbyshire
OS1/17/10/99 DALNABRECK BURN Dalnabreck Burn Rev [Reverend W. McKintosh Ranald McDonald Mr A. Griffiths 157 This name is applied to a Stream which rises in Glac Dhubh it runs in a South Easterly direction and empties itself into Loch Shiel the Property of Lord Howard of Glossop
OS1/17/10/99 LOCHAN FÉITHE DUINN [DUINNE?] Lochan Féithe Duinn [See page 104] Rev [Reverend] W. McKintosh Ranald McDonald Mr D. Cameron 157 This name signifies "Loch of the Brown Bog" and is applied to a small Loch situated about 10 chains East of Meall An Aoil the Property of Lord Howard of Glossop
OS1/17/10/99 [Page] 99 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/100 CNOC AN FHITHICH Cnoc an Fhithich Rev [Reverend] W McKintosh Arisaig Ranald McDonald 157 This name Signifies "Raven's hillock" and is applied to a hill Situated about 30 Chains North of Torr Na Cachlardhe the property of Lord Howard of Glossop Glossop Hall, Derbyshire
OS1/17/10/100 CNOC A' GHILLE BHUIDHE Cnoc a'Ghille Bhuidhe Rev [Reverend] W.McKintosh Ranald McDonald 157 This name Signifies "Yellow hillock of the boy" and is applied to a small hill Situated about 30 Chains West of Cnoc an Fhithich the Property of Lord Howard of Glossop
OS1/17/10/100 LANGALL BURN Langall Burn Rev [Reverend] W. McKintosh Ranald McDonlad Mr. A. Griffiths 157 This is applied to a Stream which rises about 80 Chains North of Cnoc an Fhithich it r[uns] in a Southerly direction and empties itself into Loch Shiel property of Lord Howard of Glossop
OS1/17/10/100 [Page] 100 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/101 ALLT AN DÈABH Allt an Dèabh Rev [Reverend] W. McKintosh Arisaig Ranald McDonald 157 This name signifies "Wet Stream" it rises about 10 chains South West of Lochan Glac Dhealachan and runs in a Southerly direction until it joins Amhainn Dèabh the Property of Lord Howard of Glossop
OS1/17/10/101 DRUIM GLAC BHEALACHAN Druim Glac Dhealachan Rev [Reverend] W. McKinosh Ranald McDonald 157 This name signifies "Ridge of the Leeches hollow" and applies to a ridge of a hill Situated about 40 Chains East of Mingarry the Property of Lord Howard of Glossop.
OS1/17/10/101 GLAC DHUBH Glac Dhubh Rev Rreverend] W. McKintosh Ranald McDonald 157 This name signifies "Black Hollow" and is applied to a small hollow situated about 15 chains East of Lochan Glac Dhealachan the Property of Lord Howard of Glossop
OS1/17/10/101 [Page] 101 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/102 LOCHAN GLAC DHEALACHAN Lochan Glac Dhealachan Rev [Reverend] W McKintosh Ranald McDonald 157 This name signifies "Loch of the Leeches Hollow" and applies to a small Loch Situated about 40 Ch[ains] North East of Mingarry the Property of Lord Howard of Glosso, Glossop Hall. Derbyshire
OS1/17/10/102 MINGARRY Mingarry Rev [Reverend] W McKintosh Mr A. Griffiths Ranald McDonald 157 This is applied to Some ruins Situated about 30 Chains North [of] Mingarry-Park the Property of Lord Howard of Glossop
OS1/17/10/102 MINGARRYPARK Mingarrypark Rev [Reverend] W McKintosh Mr A Griffiths Manager, tenant Ranald McDonald 157 This name is applied to a house Situated about 5 Chains South West of St. [Saint] Marys R [Roman] C [Catholic] Chapel it is two S[toreys] high Slated and in good repair [It is the] Property of Lord Howard of Glossop
OS1/17/10/102 [Page] 102 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/103 ALLT NA GLAIC MOIRE Allt na Glaic Moire Rev [Reverend] W. McKintosh Mr D. Cameron 148 ; 157 This name signifies "Burn of the Big Hollow" and applies to a Small Stream which rises in Glac Mhòr it runs in a North Westerly direction and empties itself into Loch Moidart
OS1/17/10/103 ALLT TEANG' EMILSTOIN Allt Teang'Emilstoin Rev [Reverend] W. McKintosh Mr D. Cameron 148 ; 157 This name signifies "Burn of Emilstoins Tongue" and applies to a Small Stream which rises at the West Lake of Àrd Molach and runs into Loch Moidart
OS1/17/10/103 GLAC MHÒR Glac Mhòr Rev W McKintosh, Arisaig Mr D Cameron Post Office Kinlochmoidart 157 This name Signifies "Big Hollow" and is applied to a hollow Situated about 20 Chains North of Ard Molach Property of William Robertson Esq Kinlochmoidart by Fort William. [Note] There is another Hollow bearing the Same name about 40 chains South of Dorlin House, the Residence of Lord Howard of Glossop
OS1/17/10/103 [Page] 103 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/104 ALLT FÉITHE DUINNE Allt Féithe Rev [Reverend] W McKintosh Ranald McDonald 148 ; 157 This name Signifies "Burn of the brown Bog" the water of which runs in a Northerly direction out [of] Lochan Feithe Duinn and empties itself into Loch Moidart Property of William Robertson Esq.
OS1/17/10/104 CEANN AN T-SAIDEAL Ceann an t-Saideal Rev [Reverend] W. McKintosh, Arisaig Ranald McDonald 157 This name Signifies "Head of Bay or Shallow" and applies to Small arm of Loch Moidart Property of William Robertson, esq Kinlochmoidart by Fort William
OS1/17/10/104 TÒRR NA GLEADHRAICH Tòrr Na Gleadhraich Rev [Reverend] W McKintosh Ranald McDonald 157 This name Signifies "Noisy Hillock" and applies to a Small Hill Situated 20 Chains East of Torr na Caihlaidhe Property of Lord Howard of Glossop Glossop Hall Derbyshire
OS1/17/10/104 [Page] 104 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/105 ST MARY'S CHAPEL (Roman Catholic) St Mary's Chapel (R.C.) [Roman Catholic] Mr A Griffiths Ranald McDonald Mr McDonald Merchant Blain 157 This chapel was created in 1862.63 by Hope Scott esq. and dedicated to Saint Mary, it is Seated for 600,
OS1/17/10/105 SCHOOL School (R.C.) [Roman Catholic] Mr A. Griffiths Ranald McDonald Mr McDonald Merchant Blair 157 This School is held in the West Wing of the building Called Mingarrypark, It is Subscription, School, average Number of Pupils 40. It is in connexion with the St. Mary's Roman Catholic Chapel adjacent.
OS1/17/10/105 ARDMOLICH WOOD 148; 157 For Authorities and description see 1/2500 Name Book of Sheet 148 Plan 15
OS1/17/10/105 [Page] 105 Parish of Ardnamurchan County of Inverness School to be written to the West end of the building called Mingarrypark and Mingarrypark to be written on the east side.
OS1/17/10/106 RUDHA TÒRR NA CACHLAIDH For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet 17 Argyllshire Captain Bolland R.E. [Royal Engineers] book
OS1/17/10/106 RUDHA NA CROIT For authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet 17 Argyllshire Captain Bolland R.E. [Royal Engineers] book
OS1/17/10/106 RUDHA NAN COINNLEAN For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet 17 Argyllshire Captain Bolland R.E. [Royal Engineers] book
OS1/17/10/106 RUDHA NAN LAOGH For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet 17 Argyllshire Captain Bolland R.E. [Royal Engineers] book
OS1/17/10/106 SAILEAN DUBH For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet 17 Argyllshire Captain Bolland R.E. [Royal Engineers] book
OS1/17/10/106 RUDHA CAOL For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet 17 Argyllshire Captain Bolland R.E. [Royal Engineers] book
OS1/17/10/106 RUDHA LEATHAN For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet 17 Argyllshire Captain Bolland R.E. [Royal Engineers] book
OS1/17/10/106 RUDHA BIORACH For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet 17 Argyllshire Captain Bolland R.E. [Royal Engineers] book
OS1/17/10/106 RUDHA DARAICH For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet 17 Argyllshire Captain Bolland R.E. [Royal Engineers] book
OS1/17/10/106 EILEAN DHÒNUIL For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet 17 Argyllshire Captain Bolland R.E. [Royal Engineers] book
OS1/17/10/106 EILEAN DHONCHAI For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet 17 Argyllshire Captain Bolland R.E. [Royal Engineers] book
OS1/17/10/106 [Page] 106 [Parish of Ardnamurchan County of Inverness]
OS1/17/10/107 DRUIM BUIDHE Druim Buidhe Rev [Reverend] W. McKintosh Ranald McDonald 157 This name Signifies "Yellow Ridge" and applies to a Small ridge Situated about 15 Chains South of Creag Loisgte the Property of Lord Howard
OS1/17/10/107 CRAIG LAOISGTE Craig Laoiste Rev [Reverend] W. McKintsh Ranald McDonald 157 This name Signifies "Burnt Craig" and applies to a Small hill Situated about 31 Chains East of Austinscroft The Property of Lord Howard of Glossop Glossop Hall Derbyshire
OS1/17/10/107 DALELEA Dalelea Rev [Reverend] W. McKintosh Ranald McDonald Mr A Griffiths Mrs J McDonald Tenant 157 This name applies to a large Stone Edifice with outbuildings Situated about 55 Chains South East of Austinscroft it is 2 Storeys high Slated and in good repair The Property of Lord Howard Glossop
OS1/17/10/107 [Page] 107 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/108 ALLT RUADH Allt Ruadh Rev [Reverend] W. McKintosh Ranald McDonald 157 This name Signifies "Red Burn" and applies to a S[mall] Stream which rises in To[ll] Odhar it runs in a Southerly direction and empties itself in Loch Shiel Lord Howard of Glossop Glossop Hall Derbyshire Proprietor
OS1/17/10/108 CRUACH AN TUILL ODHAIR Cruach an Tuill Odhair Rev [Reverend] W McKintosh Arisiaig Ranald McDonald 157 This name Signifies "Hill of the Dun Hole" and applies to a hill Situated about 30 C[hains] East of Lochan Nan Tri Crio[---] the Property of Lord Howard
OS1/17/10/108 TOLL ODHAR Toll Odhar Rev [Reverend] W McKintosh Ranald McDonald 157 This name Signifies "D[un] Hole" and is applied to a hollow Situated about 20 [Chains] North of Chreag Loisgte the Property of Lord Howard
OS1/17/10/108 [Page] 108 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/109 AUSTINSCROFT Austinscroft Ranald McDonald Gamekeeper Coul Moidart Mr A Griffiths Manager Mingarrypark 157 This applies to a Small house Situated about 30 Chains East of Torr Na Gleadhraich it is one storey high thatched and in good repair the Property of Lord Howard of Glossop
OS1/17/10/109 EILEAN NAM BÀN Eilean Nam Bàn [name was Eilean na Muà] Name corrected to agree with Captain Bolland's work for Sheet and name Book of 17 Argyllshire Rev [Reverend] W McKintosh Ranald McDonald 157 [Entry deleted]
OS1/17/10/109 Cnoc nan Coinneal Cnoc nan Coinneal Rev [Reverend] W McKintosh Ranald McDonald 157 This name Signifies "Candle Hillock" and applies to a Small hill Situated about 20 Chains South W [West] of Austinscroft the Property of Lord Howard of Glossop
OS1/17/10/109 [Page] 109 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/110 ALLT NA CROITE Allt Na Croite Rev [Reverend] W. McKintosh Ranald McDonald 157 This name Signifies "Croft Burn " and applies to a Small Stream the water of which r[uns] in a Southerly direction out [of] Lochan Na Tre Criochan and empties itself into Loch Shiel Property of Lord Howard of Glossop
OS1/17/10/110 LOCHAN NAN TRI CHRIOCHAN Lochan Nan Tri Criochan Rev W McKintosh , Arisaig Ranald McDonald 157 This name Signifies "Small L[och] of the three Marshes" and is Situated about 40 Chains North of Torr [na] Gleadhraich the Property of Lord Howard of Glossop Glossop Hall Derbyshire
OS1/17/10/110 TÒRR DARACH Tòrr Darach Rev W McKintosh Ranald McDonald 157 This Name Signifies "Oak Hill" and applies to a Small hill Situated about 10 Chains N. [North] E. [East] of Torr Na Gleahraid the Property of Lord Howard of Glossop
OS1/17/10/110 [Page] 110 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/111 ALLT AN T-SRATHA Allt an t-Stratha Rev [Reverend] W McKintosh Ranald McDonald 157 This name Signifies "Burn of the Strath" and applies to a Small Stream which rises at the South base of Torr Nà Breith it runs in a Southerly direction into Loch Shiel the Property of Lord Howard of Glossop Glossop Hall Derbyshire
OS1/17/10/111 ALLT UR Allt Ur Rev W McKintosh, Arisaig Ranald McDonald 157 This name Signifies "New Burn" and is applied to a large Stream which rises at the South of Ceann Loch Dachdrach it runs in a Southerly direction and empties itself into Loch Shiel about 10 Chains S [South] E. [East] of Dalalea, Property of Lord Howard of Glossop.
OS1/17/10/111 [Page] 111 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/112 CNOC NA FAING Cnoc Na Faing Rev [Reverend] W McKintosh Ranald McDonald Keeper, Coul Moidart 157 This Name Signifies "Hillock of the Sheepfold" and applies to a Small hill Situated about 15 Chains S. [South] E [East] of Dalelea the Property of Lord Howard of Glossop
OS1/17/10/112 RUDHA NA H-AIRD MHOLACH Rudha na h-aird Mholach Rev W. McKintosh Ranald McDonald 157 [Entry deleted]
OS1/17/10/112 RUDHA NAN CORRA Rudha nan Corra Rev [Reverend] W McKintosh Ranald McDonald 157 This name Signifies "Heron Point" and applies to a Small Point jutting into Loch Shiel it is Situated about 30 Chains East of Rudha Ard Molach the Property of Lord Howard
OS1/17/10/112 [Page] 112 Parish of Ardnamurchan County of Inverness Name corrected from Rudh' Àrd Molach to Rudha na h-aird Mholach to agree with Plan and Name Book for Sheet 17 argyllshire [initials illegible]
OS1/17/10/112 There is a correction changing Rudha Ard Molach, but this name is used in the description of Rudha nan Corra, should this be noted?
OS1/17/10/113 ALLT A' GHOIRTEIN CHNAPAICH Allt a'Ghoirtein Chnapaich Rev [Reverend] W. McKintosh Keppoch, Arisaig Ranald McDonald Keeper Coul Moidart 157 This name signifies "Burn of the lumpy little field" and applies to a Small Stream which rises about 40 Chains N. [North] E. [East] of Dalelea it runs in a Southerly direction and empties itself into Loch Shiel Property of Lord Howard of Glossop Glossop Derbyshire
OS1/17/10/113 CEANN LOCH UACHDRACH Ceann Loch Uachdrach Rev [Reverend] W McKintosh Mr D Cameron 157 This name signifies "Upper Kinloch hill" and applies to a large hill Situated about 40 Chains north of Torr Na Breith the Property of Lord Howard of Glossop
OS1/17/10/113 TÒRR NA BREITH Tòrr Na Breith Rev [Reverend] W McKintosh Ranald McDonald 157 This name Signifies "Hillock of Justice" and applies to a Small Hill Situated about 50 Chains N.[North] E. [East] of Creag Loisgte the Property of Lord Howard of Glossop
OS1/17/10/113 [Page] 113 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/114 ALLT CEANN LOCH UACHDRACH Allt Ceann Loch Uachdrach Rev [Reverend] W McKintosh Mr D Cameron 157 This name Signifies "Burn of upper Kinloch Hill" and applies to a Small Stream which rise ab[out] 20 Chains East of Tòrr Na Gobh[ar] it runs in a North Westerly direct[ion] and empties itself into Allt Darache
OS1/17/10/114 MAOL BUIDHE Maol Buidhe Rev [Reverend] W McKintosh Mr D cameron Post Office Moidart 157 This name Signifies "Yellow Top" and applies to a Small hill top Situated about 40 Chains N. [North] W. [West] of Torr Na Breith the Property of Lord Howard of Glosssop Glossop Hall Derbyshire
OS1/17/10/114 TÒRR NAN GOBHAR Tòrr Nan Gobhar Rev[Reverned] W. McKintosh Mr D Cameron 157 This name Signifies "Hill of the Goats" and applies to a Small hill Situated about 15 Chains N. [North] E [East] of Ma[ol] Buidhe Propertyof Lord How[ard]
OS1/17/10/114 [Page] 114 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/115 COUL Coul Mr A Griffiths Manager Mingarrypark Ranald McDonald Keper Coul Mr McDonald Merchant, Blain 157 A one storey house thatched and in good repair, originally a farmhouse but Now occupied by a Keeper The Property of Lord Howard of Glossop, Glossop Hall, Derbyshire
OS1/17/10/115 MOSS Moss Mr A Griffiths Ranald McDonald Mr McDonald Merchant Blain 157 This name applies to a Small district, Situated on the north bankof Loch Shiel, the houses are one storey high and in good repair, The Property of Lord Howard of Glossop
OS1/17/10/115 [Page] 115 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/116 ALLT A' PHADAIDH Allt a'Phadhaidh Rev [Reverend] W McKintosh Mr D. Cameron Post Officce Kinlochmoidart 157 This name Signifies "Thirsty Burn" and applies to a Small Stream which rises about 30 Chains S. [South] E. [East] of Maol Buidhe it runs in a North Westerly direction and empties itself into "Allt Ceann Loch Uachdrach"
OS1/17/10/116 ALLT BAD A' CHRUIM Allt Bad a'Chruim Rev [Reverend] W McKintosh Mr D Cameron 157 This name Signifies the "Burn of the Clump of the Circle" and applies to a Small Stream w[hich] rises about 30 Chains S. [South] W [West] of Maol B[uidhe] it emp[ties] itself into the River Moidart, Property of Lord Howard of Glossop
OS1/17/10/116 ALLT DARACH Allt Darach Rev [Reverend] W. McKintosh Mr D Cameron 148 ; 157 This name Signifies the "Oak Burn" and applies to a Small Stream wh[ich] rises about 20 Chains South of An [--] Buidhe it runs in a Northerly dir[ection] and empties itself into the River M[oidart] the Property of Lord Howard
OS1/17/10/116 [Page] 116 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/117 ALLT BEAG DRUIM NAN LAOIGH Allt Beag Druim nan Laoigh Revd. [Reverend] William McIntosh, Arisaig Ranald McDonald 158 This name signifies "Small Burn of the Calf's Ridge" and applies to a small stream having its Source about 3/4 miles E [East] from Lochan Feithe Nahren, "thence flowing South till it falls into Loch Sheil."
OS1/17/10/117 TOM AN T-SLEIBHE Tom an t-Sleibhe Revd. [Reverend] William McIntosh Ranald McDonald 158 This name signifies "Hillock of the Mountain", and applies to a small eminence Situate about 20 chains S.E. [South East] of Creag an Uisge," on the property of Lord Howard of Glossop, Glossop Hall, Derbyshire.
OS1/17/10/117 [Page] 117 Parish of Ardnamurchan -- County of Inverness
OS1/17/10/118 LOCHAN CNOC A'BHUACHAILLE Lochan Cnoc a'Bhuachaille Revd,[Reverend] William Mc.Intosh Arisaig Ranald McDonald 158 This name signifies "Loch of the Herd's Hillock" and applies to a small loch situate about 10 chains North of Cnoc a'Bhuachaille
OS1/17/10/118 DRUIM NAN LAOIGH Druim nan Laoigh Revd.[Reverend] William McIntosh Ranald McDonald Keeper, Coulmoidart 158 This name signifies "Calfs Ridge" and applies to a ridge of considerable extent situate immediately North East of Allt Druim an Laoigh on the Property of Lord Howard of Glossop
OS1/17/10/118 ALLT DRUIM NAN LAOIGH Allt Druim an Laoigh Revd. [Reverend] William McIntosh Ranald McDonald 158 This name signifies "Burn of the Calf's Ridge" and applies to a small stream flowing from Lochan Cnoc a'Bhuchaille till it joins Allt Beag Druim an Laoigh South of Druim an Laoigh.
OS1/17/10/118 [page] 118 Parish of Ardnamurchan -- County of Inverness
OS1/17/10/119 CREAG AN UISGE Creag an Uisge Revd. [Reverend] William McIntosh Arisaig Ranald McDonald 158 This name signifies "Water Rock" and applies to a small rocky eminence situate about 20 chains South West of Tom an t-Sleithe, on the property of Lord Howard of Glossop
OS1/17/10/119 PORT AN EILEIN Port an Eilein Revd. [Reverend] William McIntosh Ranald McDonald 158 This name signifies "Island Bay" and applies to a small bay situate about 30 chains South West of "Creag an Uisge"
OS1/17/10/119 COIRE NA TARST Coire na Tarst Revd. [Reverend] William McIntosh Ranald McDonald 148; 149 This name the meaning of which is obscure, applies to a corry at the head of "Allt Beag Druim an Laoigh " on the property of Lord Howard of Glossop
OS1/17/10/119 [Page] 119 Parish of Ardnamurchan -- County of Inverness
OS1/17/10/119 Expansions needed Revd [Reverend] Wm [William] S.W. [South West]
OS1/17/10/120 EILEAN DRUiM NAN LAOGH Eilean Druim nan Laogh 158 For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet 17 Argyllshire Capt. Bolland R. [Royal] E. [Engineers] Work
OS1/17/10/120 CAMAS NAM BEATHAG Camas nam Beathag 158 For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet 17 Argyllshire Capt. Bolland R. [Royal] E. [Engineers] Work
OS1/17/10/120 RUDHA NAM BEATHAG Rudha nam Beathag 158 For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet 17 Argyllshire Capt. Bolland R. [Royal] E. [Engineers] Work
OS1/17/10/120 RUDHA NAM BROC Rudha nam Broc 158 For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet 17 Argyllshire Capt. Bolland R. [Royal] E. [Engineers] Work
OS1/17/10/120 RUDHA NAN CEANN MÒRA Rudha nan Ceann Mòra 158 For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet 17 Argyllshire Capt. Bolland R. [Royal] E. [Engineers] Work
OS1/17/10/120 CAMAS BHLATHAIN Camas Bhlathain 158 For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet 17 Argyllshire Capt. Bolland R. [Royal] E. [Engineers] Work
OS1/17/10/120 RUDHA NAH-AIRDE SUAINEARTAICH Rudha nah-airde Suaineartaich 158 For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet 17 Argyllshire Capt. Bolland R. [Royal] E. [Engineers] Work
OS1/17/10/120 EILEAN FHIANAIN Eilean Fhianain 158 For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet 17 Argyllshire Capt. Bolland R. [Royal] E. [Engineers] Work
OS1/17/10/120 ST. FINNANS CHURCH St. Finnans Church 158 For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet 17 Argyllshire Capt. Bolland R. [Royal] E. [Engineers] Work
OS1/17/10/120 RUDHA BAC NA MOINE Rudha Bac na Moine 158 For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet 17 Argyllshire Capt. Bolland R. [Royal] E. [Engineers] Work
OS1/17/10/120 RUDHA DRUIM NAN LAOGH Rudha Druim na Laogh 158 For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet 17 Argyllshire Capt. Bolland R. [Royal] E. [Engineers] Work
OS1/17/10/120 CAMAS AN T-SAGAIRT Camas an t-Sagairt 158 For Authorities and description see Name Book of 6 inch Sheet 17 Argyllshire Capt. Bolland R. [Royal] E. [Engineers] Work
OS1/17/10/120 [Page] 120 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/120 See previous page for comments
OS1/17/10/121 CNOC A' BHUACHAILLE Cnoc a'Bhuachaillle Reverend William McIntosh Ranald McDonald 158 This name Signifies "Herds' Hillock" and applies to a Small eminence, Situate about 20 Chains N. [North] E. [East] of Lochan a'Mhuilinn
OS1/17/10/121 LOCHAN FÉITH NAEMEAN Lochan Féith Nahmen Revd. [Reverend] William McIntosh Ranald McDonald 158 This name, the meaning of which is obscure, applies to a small loch Situate about 10 Chains N. [North] of Lochan Cnoc a'Bhuachaille
OS1/17/10/121 Page 121 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/122 LINNE GHORM Linne Ghorm Revd. [Reverend] William McIntosh Arisaig Ranald McDonald 158 This name Signifies "Blue Lake or Pond" and applies to that Portion of Loch Shiel immediately South of "Creag an Uisge".
OS1/17/10/122 [Page] 122 Parish of Ardnamurchan County of Inverness Note: Eileam Camas an Drollaire - Cancelled see page 120 for "Eilean Druim nan Laogh" supplied by Capt. [Captain] Boland R.E. [Royal Engineers.] Note: Camas an Drollaire - Cancelled by Capt. [Captain] Boland R.E. [Royal Engineers.]
OS1/17/10/123 CREAGAN AN FHITHICH Creagan an Fhithich Revd. [Reverend] William McIntosh Arisaig Ranald McDonald 158 This name Signifies "Rock of the Raven" and applies to a rocky eminence Situate about 20 Chains N [North] W [West] of "Creag an Uisge", upon the property of Lord Howard of Glossop, Glossop Hall Derbyshire
OS1/17/10/123 ALLT NA H-INNSE BUIDHE Allt na h-Innse Buidhe Revd. [Reverend] William McIntosh Ranald McDonald 158 This name Signifies "Burn of the Yellow Grazing" and applies to a Stream having its Source on the eastern Side of "Cuach a'Ghaill" & flows into Loch Shiel upon the property of Lord Howard of Glossop.
OS1/17/10/123 [Page] 123 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/124 CRUACH A' GHAILL Cruach a' Ghaill Revd. [Reverend] William McIntosh Arisaig. Ranald McDonald Keeper, Coul Moidart 158 This name Signifies "Lowlanders Hill" and applies to an eminence Situate about 20 Chains S. [South] E [East] of Lochan a' Mhuilinn upon the Property of Lord Howard of Glossop, Glossop Hall Derbyshire
OS1/17/10/124 LOCHAN A' MHUILINN Lochan a' Mhuilinn Revd [Reverend] William McIntosh Ranald McDonald Keeper, Coul 158 This name Signifies "Mill Loch" and applies to a loch Situate about Situate about 20 Chains N [North] W [West} of Cruach a' Ghaill
OS1/17/10/124 ALLT NA CÙILE Allt na Cùile Revd. [Reverend] William McIntosh Ranald McDonald 157; 158 This name Signifies "Corner Burn" and applies to a Stream rising on the S. [South] E. [East] Side of Cruach a' Ghaill and flowing thence S. [South] E.[East] into Loch Shiel
OS1/17/10/124
OS1/17/10/124 [Page] 124 Parish of Ardnamurchan County of Inverness
OS1/17/10/125 EOS BUN NA-H AIMHNE 157 For Authorities and description See Name Book of 6 inch Sheet 16 Argyllshire Capt. [Captain] Bolland R.E. [Royal Engineers] Work
OS1/17/10/125 LINNE A'CHREAGAIN 157 For Authorities and description See Name Book of 6 inch Sheet 16 Argyllshire Capt. [Captain] Bolland R.E. [Royal Engineers] Work
OS1/17/10/125 LINNE A'BHRÒGHAID 157 For Authorities and description See Name Book of 6 inch Sheet 16 Argyllshire Capt. [Captain] Bolland R.E. [Royal Engineers] Work
OS1/17/10/125 LINNE A BHEITHE 157 For Authorities and description See Name Book of 6 inch Sheet 16 Argyllshire Capt. [Captain] Bolland R.E. [Royal Engineers] Work
OS1/17/10/125 LINNE BHÀN 157 For Authorities and description See Name Book of 6 inch Sheet 16 Argyllshire Capt. [Captain] Bolland R.E. [Royal Engineers] Work
OS1/17/10/125 CAIRN POOL 157 For Authorities and description See Name Book of 6 inch Sheet 16 Argyllshire Capt. [Captain] Bolland R.E. [Royal Engineers] Work
OS1/17/10/125 CISTE A'PHUILL 157 For Authorities and description See Name Book of 6 inch Sheet 16 Argyllshire Capt. [Captain] Bolland R.E. [Royal Engineers] Work
OS1/17/10/125 CREAG LIATH 157 For Authorities and description See Name Book of 6 inch Sheet 16 Argyllshire Capt. [Captain] Bolland R.E. [Royal Engineers] Work
OS1/17/10/125 DORLIN PIER 157 For Authorities and description See Name Book of 6 inch Sheet 16 Argyllshire Capt. [Captain] Bolland R.E. [Royal Engineers] Work
OS1/17/10/125 EILEAN UAINE 157 For Authorities and description See Name Book of 6 inch Sheet 16 Argyllshire Capt. [Captain] Bolland R.E. [Royal Engineers] Work
OS1/17/10/125 GARRISON POOL 157 For Authorities and description See Name Book of 6 inch Sheet 16 Argyllshire Capt. [Captain] Bolland R.E. [Royal Engineers] Work
OS1/17/10/125 RIVER SHIEL 157 For Authorities and description See Name Book of 6 inch Sheet 16 Argyllshire Capt. [Captain] Bolland R.E. [Royal Engineers] Work
OS1/17/10/125 RUDHA GORM 157 For Authorities and description See Name Book of 6 inch Sheet 16 Argyllshire Capt. [Captain] Bolland R.E. [Royal Engineers] Work
OS1/17/10/125 RUDHA LANGAL 157 For Authorities and description See Name Book of 6 inch Sheet 16 Argyllshire Capt. [Captain] Bolland R.E. [Royal Engineers] Work
OS1/17/10/125 RUDHA NA GAINMHICH 157 For Authorities and description See Name Book of 6 inch Sheet 16 Argyllshire Capt. [Captain] Bolland R.E. [Royal Engineers] Work
OS1/17/10/125 [Page] 125 [Parish of Ardnamurchan County of Inverness]
OS1/17/10/126 RUDHA AN T-SABHAIL GHUAIL 157 For Authorities and description See Name Book of 6 inch Sheet No. [Number]16 Argyllshire Capt. [Captain] Bolland R.E. [Royal Engineers] Work
OS1/17/10/126 RUDHA A'CHIRRAIN DUIBH 157 For Authorities and description See Name Book of 6 inch Sheet No. [Number]16 Argyllshire Capt. [Captain] Bolland R.E. [Royal Engineers] Work
OS1/17/10/126 RUDHA NA H-EATA 157 For Authorities and description See Name Book of 6 inch Sheet No. [Number]16 Argyllshire Capt. [Captain] Bolland R.E. [Royal Engineers] Work
OS1/17/10/126 SEA POOL 157 For Authorities and description See Name Book of 6 inch Sheet No. [Number]16 Argyllshire Capt. [Captain] Bolland R.E. [Royal Engineers] Work
OS1/17/10/126 SHIEL BRIDGE 157 For Authorities and description See Name Book of 6 inch Sheet No. [Number]16 Argyllshire Capt. [Captain] Bolland R.E. [Royal Engineers] Work
OS1/17/10/126 ALLT NA CREIGE LEOBAICHE 157 For Authorities and description see 1/2500 Name Book of 148 Plans 15 & 16
OS1/17/10/126 ALLT AN ACHAIDH LUACHRAICH 157 For Authorities and description see 1/2500 Name Book of 148 Plans 15 & 16
OS1/17/10/126 ALLT COIRE NA CRÌCHE 157 For Authorities and description see 1/2500 Name Book of 148 Plans 15 & 16
OS1/17/10/126 ALLT AN T-SABHAIL 157 For Authorities and description see 1/2500 Name Book of 148 Plans 15 & 16
OS1/17/10/126 COIRE MÒR 157 For Authorities and description see 1/2500 Name Book of 148 Plans 15 & 16
OS1/17/10/126 COIRE NA CRÌCHE 157 For Authorities and description see 1/2500 Name Book of 148 Plans 15 & 16
OS1/17/10/126 CREAG LEOBACH 157 For Authorities and description see 1/2500 Name Book of 148 Plans 15 & 16
OS1/17/10/126 QUARRY BURN 157 For Authorities and description see 1/2500 Name Book of 148 Plans 15 & 16
OS1/17/10/126 DRYNIE HILL 157 For Authorities and description see 1/2500 Name Book of 148 Plans 15 & 16
OS1/17/10/126 [Page] 126 [Parish of Ardnamurchan County of Inverness] [Signed, at foot of page, by] A.B. Coddington Capt. [captain] R.E. [Royal Engineers]
OS1/17/10/127 OS1/17/10 127 NAME BOOK OF PART OF THE PARISH OF ARDNAMURCHAN In 6 inch Sheets Nos. [Numbers] 147, 148, 149, 149A, 157 & 158 IN THE CO [COUNTY] [OF] INVERNESS
OS1/17/10/128 [Page] 128 [Parish of Ardnamurchan County of Inverness] Names of Objects -- Page A Chroit-bheinn -- 74 Allt Achaid a'Bhrait -- 38 Allt an Ardainn -- 39 Allt Ailein -- 61 Allt an Achaidh Luachaich -- 126 Allt a'Bhealaich Bhain -- 90 Allt a'Chàirn Mhòir -- 23 Allt a'Chlachair -- 11 Allt a'Chlàir -- 65 Allt a'Choire Bhuidhe -- 28 Allt a' Choire Fheàrna -- 81 Allt a'Choire Mhòir -- 77 Allt a'Choire Réidh -- 74 Allt a'Chùirn Mhòir -- 73 Allt an Deabh -- 101 Allt an Dobhrain -- 80 Allt an Dubh-aonaich -- 20 Allt an Fhiona -- 68 Allt an Fhithich -- 85 Allt a'Gharbh-phuirt -- 24 Allt a'Ghiubhais -- 90 Allt a'Ghlinne Dhuibh -- 63 Allt a'Ghoirtein Chnapaich -- 113 Allt an Lòin Chlathlaich -- 22 Allt a Mhàim -- 78 Allt a'Mhuilinn -- 62 Allt a'Mhuilinn -- 98 Alltan na Pairce -- 91 Allt a'Phadhaidh -- 116 Allt an t-Sabhail -- 126 Allt an Sgriodain -- 10 Allt an t-Sratha -- 111 Allt an Tàilleir -- 12 Allt Bad a'Chruim -- 116 Allt Beag Druim an Laoigh -- 117 Allt Bealach a'Bhaillidh -- 8 Allt Briagh -- 49 Allt Ceann Loch Uachdrach -- 114 Allt Coire Ladhair Bheag -- 69 Allt Coire Ladhair Mhòir -- 69 Allt Coire na Cloiche -- 70 Allt Coire na Cnamha -- 10 Allt Coire na Crìche -- 126 Allt Darach -- 116 Allt Deabh Bhàn -- 98 Allt Druim nan Laoigh -- 104 Allt Féithe Duinn -- 104 Allt Gaire -- 72 Allt Goirtean na Caorach -- 10 Allt Lagan a'Challtuinn -- 10 Allt Mhic Eoighainn -- 33 Allt na Creige Leobaiche -- 126 Allt na Crìche -- 13 Allt na Crìche -- 44 Allt na Croite -- 110 Allt na Cùile -- 124 Allt na Feoirlinn -- 85 Allt na Glaic Mòire -- 103 Allt na h-Innse Buidhe -- 123 Allt na h-Innse Caorach -- 10 Allt na h-Uraich Allt Ruadh -- 26 Allt Ruadh -- 108 Allt Teang'Emilstoin -- 103 Allt Ur -- 111 Amhainn Deabh -- 95 Annat Burn -- 87 An Coire -- 7 An Doire Allt -- 37 An Dubh-aonach -- 20 An Dubh-lochan -- 6 An Dùn -- 43 An Garbh-allt -- 30 An Garbh-allt -- 89 An Garbh-phort -- 24 An Glas-eilean -- 3 An Leacach -- 15 An Liath-chreag -- 19 An t-Slat-bheinn -- 72 Aonach -- 12 Arean -- 13 Ard Molach -- 99 Ardmolich Wood -- 105 Assary -- 71 Ath na Cùilidh -- 46 Aultigil -- 41 Austinscroft -- 109 Bad an Dobhrain -- 39 Bailetonach -- 12 Barramore -- 14 Barramore Burn -- 14 Bealach Aon Achadh na h-Airidhe -- 25 Bealach a'Bhàillidh -- 8 Bealach a'Choire Dhuibh -- 74 Bealach an Fhiona -- 68 Bealach Bhàn -- 89
OS1/17/10/129 129 Names of Objects -- Page Bealach Coir' an Fheúir -- 83 Bealach nan Cuisichean -- 38 Bealach na Gaoithe -- 28 Bealach nan Leachd -- 73 Bealach Sgairt Dea-uisge -- 94 Beinn a' Bhàillidh -- 13 Beinn a' Chaoruinn -- 78 Beinn a' Mhinn -- 42 Bean an Taighe -- 4 Beinn Bhreac -- 94 Beinn Bhuidhe -- 78 Beinn Gaire -- 75 Beinn Gheur -- 93 Beinn na Time -- 80 Beinn Odhar Bheag -- 81 Blain -- 91 Blain Burn -- 92 Boghar Mór -- 17 Bogha Mór an Tàilleir -- 18 Brunery Burn -- 47 Brunery Hill -- 65 Camas a' Challtuinn -- 9 Camas an Eircannaich -- 82 Camas a' gharbh Cheannaich -- 9 Camas an t-Sagairt -- 120 Camas Crom -- 9 Camas Bhlathain -- 120 Camas Grianach -- 9 Camas Luinge -- 82 Camas nam Beathag -- 120 Cairn Pool -- 125 Càrn Mór -- 23 Castle Tioram (In Ruins) -- 55 Ceann an t-Saideal -- 104 Ceann Leach nun Seól -- 52 Ceann Loch Uachdrach -- 113 Ciste a' Phuill -- 125 Clach Mhór a' Gharaidh Dhiubh -- 82 Cliff -- 91 Cnoc a' Bhuachaille -- 121 Cnoc a' Chrochaidh -- 93 Cnoc an Fhithich -- 100 Cnoc a' Ghille Bhuidhe -- 100 Cnoc a' Phuill Bhig -- 5 Cnoc Breac -- 96 Cnoc Feannaig -- 21 Cnoc nan Coinneal -- 109 Coire na Criche -- 126 Cnoc na Faing -- 112 Coir' an Fheóir -- 83 Coir' an t-Sneachda -- 40 Coire Buidhe -- 23 Coire Doire Uillt -- 37 Corie Feàrna -- 47 Corie Ladhair Bheag -- 69 Corie Ladhair Mhóir -- 67 Coire Lochain -- 21 Coire Mór -- 126 Coire Mór -- 77 Coire na Cloiche -- 70 Coire na Larach -- 81 Corie na Turst -- 119 Coire Réidh -- 10 Coul -- 115 Crcagan an Fhithich -- 123 Creag an Iasgaich -- 9 Creag an Uisge -- 119 Creag Leobach -- 126 Creag Liàth -- 125 Creag Liath Bheag -- 59 Creag Loisgte -- 107 Creag nan Lochan -- 86 Cruach Airidh an Aon-bhuinn -- 34 Cruach a' Choire -- 7 Cruach a' Ghaill -- 124 Cruach an Tuill Odhair -- 108 Cruach Bhuidhe -- 7 Cruach Brocadail -- 29 Cruach na Bairness -- 26 Cruach na Caorach -- 90 Cruach na Cúilidh Bige -- 37 Cruach na Cúildh Móire -- 44 Cruach nam Feadan -- 66 Cruach na Mathar -- 76 Cúl Dorlin -- 48 Dalelea -- 107 Dalnabreck -- 98 Dalnabreck Burn -- 99 Doireaneighinn -- 40 Dorlin House -- 53 Dorlin Pier -- 125 Drochaid Allt nan Coinneal -- 96 Druim nan Laoigh -- 118 Druim Buidhe -- 107 Druim Comhnard -- 73 Druim Glac Bhealachan -- 101 Druim Shona -- 52 Drynie Hill -- 126 Eas Briadha -- 86 Eas Bun na h-Aimhne -- 125 Egnaig -- 41 Egnaig Hill -- 41 Eilean an Aonaich -- 17 Eilean a' Choire -- 18 Eilean an t-Sabhail -- 9
OS1/17/10/130 [page] 130 Names of Objects -- Page Eilean Coillteach -- 3 Eilean Dhoncai -- 106 Eilean Dhonuil -- 106 Eileanan Comhlach -- 87 Eilean Dubh -- 58 Eilean Dubh -- 51 Eilean Druim nan Laogh -- 120 Eilean Fhianain -- 120 Eilean Mhic Dhomhail Dhuibh -- 9 Eilean Mhic Néil -- 48 Eilean nam Bán -- 109 Eilean na Craoibhe -- 50 Eilean nam Fiadh -- 45 Eilean na Gruagaig -- 45 Eilean na h-Oitire -- 19 Eilean Raonuill -- 17 Eilean Shona -- 54 Eilean Shona House -- 54 Eilean Uaine -- 125 Fireach Dubh -- 89 Fros-bheim -- 67 Forsy -- 35 Forsy Burn -- 36 Garrison Pool -- 125 Gaskan -- 87 Gaskan Wood -- 88 Glac Dubh -- 101 Glac Mhór -- 93 Glac Mhór -- 103 Gleann Dubh -- 34 Glen Aladale -- 79 Glenaladale -- 79 Glenaladale River -- 79 Glen Forslan -- 84 Glenforslan -- 84 Glenforslan River -- 84 Glen Gluitanen -- 75 Glen Moidart -- 81 Glen Uig -- 25 Glenuig Bay -- 27 Glenuig Hill -- 29 Inchrary -- 71 Irine Burn -- 32 Kinlochmoidart Pier -- 60 Kylesbeg -- 57 Kylesmore -- 57 Lamraig na Baintighearna -- 50 Langall -- 97 Langall Burn -- 100 Leac á Bheithe -- 14 Leac nam Fuaran -- 64 Leiter Bhuidhe -- 51 Linne á Bheithe -- 125 Linne á Bhróghaid -- 125 Linne á Chrcagain -- 125 Linne Bhán -- 125 Linne Gorm -- 122 Lochan Buaile an t-Seann-ath -- 38 Loch Árd á Phuill -- 61 Loch á Chairn Moir -- 27 Loch á Chláir -- 65 Lochan Cnoc á Bhuachaille -- 118 Lochan Donn -- 33 Lochan Féith Duinn -- 99 Lochan Féith Nahmen -- 121 Lochan Fuileach -- 94 Lochan Garbh-chreag -- 95 Lochan Glac Dealackan -- 102 Lochan Gorma -- 30 Lochan á Mhuilinn -- 62 Lochan á Mhuilinn -- 124 Lochan Meall á Mhadaidh -- 64 Lochan na Caillich -- 59 Lochan na Cloiche Sgoilte -- 30 Lochan na Craoibhe -- 63 Lochan na Creige -- 86 Lochan na Críche -- 40 Lochan na Cruaiche -- 29 Lochan na Cruaiche -- 58 Lochan na Cruaiche -- 63 Lochan nan Tri Chriochan -- 110 Lochan Sligeanach -- 59 Loch Bealach na Gaoíthe -- 28 Loch Blain -- 92 Loch Dearg -- 65 Loch Dubh -- 21 Loch Dubh -- 76 Loch na Bairness -- 26 Loch na Bioraich -- 76 Loch na Draipe -- 43 Loch nam Paitean -- 66 Loch Moidart -- 56 Loch Moidart -- 83 Loch Shiel -- 81 Mam na Luirg -- 80 Mam na Luirginn -- 60 Maol Buidhe -- 114 March Burn -- 47 Meall an Aoil -- 95 Meall á Mhadaidh Bhig -- 32 Meall á Mhddaidh Mhóir -- 62 Meall nam Fiannaidhean -- 62 Meall nan Uamh -- 61 Meall Odhar -- 75 Mingarry -- 102 Mingarry Burn -- 96 Mingarrypark -- 102 Moidart -- 10 Monadh Gleann Uige -- 25 Moss -- 115 NOrth Channel -- 47 Oitir Uaine -- 49 Poll Beag -- 5
OS1/17/10/131 [page] 131 Names of Objects -- Page Port Achaidh a Aonaich -- 3 Port Árd an Fhraoich -- 16 Port Árd an Iasgaich -- 24 Port á Bharra -- 19 Port á Bháta -- 58 Port an Dá Shailein -- 48 Port an Doill -- 2 Port an Eilein -- 119 Port an Lóin Léith -- 1 Port an Sgríodain -- 18 Port Arean -- 11 Port Bán -- 15 Port Báb -- 48 Port Mhairi -- 48 Port na Pollaig -- 2 Port Sgór nan Coileach -- 82 Port Thairbeirt Dheise -- 46 Port Thairbeirt Thuath -- 46 Port Tigh Ghillesbuig -- 82 Port Uidheamachadh Fada -- 16 Quarry Burn -- 126 Riska Island -- 53 River Moidart -- 71 River Shiel -- 125 Rudh' á Bhaillidh -- 45 Rudha á Bhláir -- 82 Rudh' á Chairn Mhóir -- 27 Rudha á Chorrain Duibh -- 126 Rudh' an Dubh-aonaich -- 20 Rudha an Eireannaich -- 82 Rudha an Faing Dhuibh -- 77 Rudha an Fheidh -- 81 Rudh' á Phuill Bhig -- 1 Rudha an t-Sabhail Ghuail -- 126 Rudha Allt na Slabhruidh -- 9 Rudha an Uillt Ghil -- 81 Rudha Allt nan Breac -- 81 Rudh' Árd an Fhravich -- 16 Rudh' Árd nam Fiadh -- 4 Rudha Bac na Moine -- 120 Rudha Bivrach -- 106 Rudha Caol -- 106 Rudha Cruaidh -- 106 Rudha Cumhann -- 97 Rudha Daraich -- 82 Rudha Daraich -- 106 Rudha Druim nan Laogh -- 120 Rudha Gorm -- 125 Rudha Innis Árd nan Clach -- 81 Rudha Langal -- 125 Rudha Leathan -- 106 Rudha Mhic Artair -- 48 Rudha Mhic Néil -- 48 Rudha na h-aird Mholach -- 112 Rudha na h-airde Suaineartaich - 120 Rudha na h-eala -- 126 Rudha nam Beathag -- 120 Rudha nam Broc -- 120 Rudha nam Braithre -- 10 Rudha nan Ceann Mora -- 120 Rudha nan Clach Dearga -- 6 Rudha nan Coinnlein -- 106 Rudha nan Corra -- 112 Rudha na Croit -- 106 Rudha na Eileanan Comhlach -- 10 Rudha nan Errisorry -- 21 Rudha na Faing Móire -- 2 Rudha na Gainmich -- 125 Rudha nan Laogh -- 106 Rudha nam Peathraichean -- 10 Rudha na Roinne Móire -- 48 Rudha nan Sgriob -- 82 Rudha nan Sliseag -- 82 Rudha nan Uan -- 48 Rudha Port á Bháta -- 52 Rudha Sgór nan Coileach -- 82 Rudha Sgór nan Coileach -- 82 Rudha Tórr na Cachlaidh -- 106 Rudha Tórr á Chonnaidh -- 10 St. Agnes's Chapel (Roman Catholic) -- 31 St. Finnan's Church (Remains of) -- 120 St. Mary's Chapel (Roman Catholic) -- 105 Saideal Samalaman -- 22 Sailean Dubh -- 106 Samalaman -- 35 Samalaman Island -- 22 School -- 31 School -- 105 Sea Pool -- 126 Sgeir á Bhuic -- 1 Sgeir á Chlaidheamh -- 48 Sgeir an Durdain -- 48 Sgeir Bhuidhe -- 11 Sgeir Dhubh Camas an Eireannaich -- 82 Sgeirean Dubha Fhiadhach -- 4 Sgeire Ghiubhoachain -- 82 Sgeir nan Rón -- 48 Sgeir nan Sgarbh -- 15 Sgeir Srath Luinga -- 49 Sgór á Mheadhoin -- 68
OS1/17/10/132 [page] 132 Names of Objects -- Page Sgór an Teine -- 8 Sgór Dhomnuill -- 70 Sgór Dhomnuill Mhór -- 36 Sgor Gorm -- 85 Sgór na Bá Glaise -- 67 Sgriobaid Dubh -- 42 Shiel Bridge -- 126 Shona Beag -- 57 Smearisary -- 5 Smearisary Hill -- 6 Silag -- 10 Sound of Arisaig -- 10 Sound of Eig -- 10 South Channel -- 47 Srón Dubh an Eilich -- 88 Tom an t-Sleibhe -- 117 Tórr á Mhuic -- 92 Tórr Darach -- 110 Tórr Mór -- 44 Tórr Mór -- 93 Tórr na Breith -- 113 Tórr na Cachlaidh -- 97 Tórr na Gheadhraich -- 104 Tórr nan Gobhar -- 114 Tórr Odhar -- 108 Tórr Port á Bháta -- 50 Ulgary -- 72