OS1/17/5/107
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| COIRE NA CAILLICH | Coire na Caillich Coire na Caillich Coire na Caillich |
Revd [Reverend] H. McKenzie Mr James Macintosh Mr. James Rose |
043 | A small hollow situated about one half mile East of Druim Ruadh it is covered partly with heath pasture and partly with rough pasture It signifies the Corry of the old woman. |
| ALLT COIRE NA CAILLICH | Allt Coire na Caillich Allt Coire na Caillich Allt Coire na Caillich |
Revd [Reverend] H. McKenzie Mr James Macintosh Mr. James Rose |
043 | A stream having its source in Coire na Caillich and entering Glenmazeran a short distance East of Caochan na Poite It signifiesthe stream of the old woman |
| ALLT DOIREAN SGEALBAICHT | Allt Doirean Sgealbaicht Allt Doirean Sgealbaicht Allt Doirean Sgealbaicht |
Revd [Reverend] H. McKenzie Mr James Macintosh Mr. James Rose |
043 | A stram having its rise about one fourth mile East of the confluence of with Caochan Lionar Gobhlag It signifies the Burn of the splintered little wood |
Continued entries/extra info
[page] 107County of Inverness Parish of Moy and Dalarossie
Transcriber's notes
'Sgealbaicht' is circled in pencil with 'Sgealbte' written within the circle. Below that, written in pencil is 'Should it not be Sgealbaich Br'In the Description column 'splintered' is circled in pencil and written beneath it is 'Sgealbta or Sgealbte splintered which is the meaning intended according to the above rendering of it'
Transcribers who have contributed to this page.
norma
Location information for this page.
