OS1/17/2/101

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
COIRE CÀS Coire Càs
Coire Càs
Coire Càs
Revd [Reverend] James Grant F.C. [Free Church] Rothiemurchus, Aviemore
Mr John Gordon Gamekeeper, Glenmore
Mr Grant Gamekeeper Rebhoan, Glanmore
Mr c
089 A large hollow on the northern face of Cairngorm between Fiacaill a Choire Chais and Sron an Aonaich. It[s] sides are very precipitous and covered with Debris consisting of loose stones and short outcrop. Name signifies "Steep Hollow"
FIACAILL A' CHOIRE CHAIS Fiacaill a' Choire Chais
Fiacaill a' Choire Chais
Fiacaill a' Choire Chais
Revd [Reverend] James Grant
Mr John Gordon
Mr Grant
089 A spur projecting out between Coire Chàs and Coire an t' Sneachda on the Southern face of Cairngorm. Its sides are steep and very stoney. Name signifies "Serrated Peak or tooth of the Steep Hollow"
SRON AN AONAICH Sròn an Aonaich
Sròn an Aonaich
Sròn an Aonaich
Revd [Reverend] James Grant
Mr John Gordon
Mr Grant
089 A flank or spur projecting out from the north face of Cairngorm between Coire Chàs and the head of Allt na Ciste. Covered with heather and loose stones Name signifies "Corner or Nose of the easy acclivity".

Continued entries/extra info

[Page] 101
County of Inverness -- Parish of Abernethy and Kincardine
Highland work

Transcriber's notes

The entry for 'Coire Càs' was not pre-populated. It is in the Index for this page but is not listed in the associated names for Sheet 89. It is however printed on the map so I have transcribed it here.
The allocation of 'Sron an Aonaich' to Sheet 74 is wrong since it does not appear on that map.
Cannot make sense of the second part of the Gaelic meaning for Sron an Aonaich. Not so in dictionary.

  Transcribers who have contributed to this page.

BillR