OS1/13/2/13

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
BORELANDHILL Borelandhill
Borelandhill
Borelandhill
Boreland
Borland
Mr J. Reid
Mr R Dick
Mr Blythe
Map of Turnpike Roads
Johnstons Co. [County Map
029 [Situation] About 7 Chains N by W [North by West] of Stripesikes.
A very poor thatched cottage occupied by Ann Jenkinson the property of Mr Fotheringham, Milton.
STRIPESIKES Stripesikes
Stripesikes
Stripesikes
Henry Penman, occupier.
Mr J Reid
Mr William Dougall
029 [Situation] About 7 Chains SSE [South South East] of Boreland Hill.
A small Farmstead occupied by Henry Penman, the Property of Mr Fotheringham, Milton.

Continued entries/extra info

[Page] 13
Saline Parish

[note:] "Bar, Bur, Bor - Signifying the top, an enclosure etc. McLeans Hist. [History] of the Celtic language
[note:] "Stripe Strype, - A small rill etc. Sike. A rill that is usually dry in Summer. Jameson

  Transcribers who have contributed to this page.

GreenflyNZ, DANIALSAN, MaxInSpain