OS1/9/17/51
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| DURLAND | Durland Durland Durland Deurland Duerlin |
Montague Martin Esqr. Factor Rent Roll John Macfarlane, Farmer Valuation Roll Johnston's County Map |
013 | A good farmhouse with offices attached, the property of Sir James Colquhoun of Luss Bart. [Baronet]. |
| TOM NA H-AIRIDHE | Tom na h-Airidhe Tom na h-Airidhe |
John Macfarlane, Durland Andrew Jardine, West Kilbride |
013 | A prominent knoll on the farm of "Durland", commanding an extensive view of the "Gare Loch' on the West, and of "Glen Fruin" on the East. |
Continued entries/extra info
[Page] 51Co. [County] Dumbarton -- Row Parish
[Below entry for Tom na h-Airidhe:]
Tom. (G.) [Gaelic] A hill, a knoll
Airidhe (G.) [Gaelic] A sheiling, a hill pasture
Transcribers who have contributed to this page.
Alison James- Moderator, CorrieBuidhe- Moderator
Location information for this page.
Linked mapsheets.
