OS1/9/5/125

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
TORBREX Torbrex
Torbrex
Torbrex
Torbrex
Torbrecks
Titles of Property
Property Plan
R. Gow Esqr. Factor
Valuation Roll
Occupier's Carts
026 A farm Steading the property of the heurs of W. Watson. The Burntrig Farms are also on the same property.
RUMBLYBUGS Rumblybugs
Rumblybugs
Rumblybugs
Rumblybugs
J. Aitken. BlacKmyreknoll
James Slater. Torbrecks
R. Aitken. Glencryan
James Marshall. Glenhoof
026 A name so well known in the locality that whatever its origin may be, which cannot
be ascertained, is always given to a part of the "Luggie water" having some little waterfalls on the N. [North] West side of the Bridge, on the Ph. [Parish] Road for a distance of a few chains from the Bridge. There is no person of any time in the vicinity but knows the name, & however confused it may be in its application should not be lost sight of as if written as upon the Trace, it cannot well be disputed. Every inquiry has been made respecting it, & the more it is inquired about the greater the conviction becomes that the name should in some manner be retained. (Supply Waterfalls from Trace.

Continued entries/extra info

[Page] 125

Dumbartonshire -- Cumbernauld Parish

  Transcribers who have contributed to this page.

Alison James- Moderator, DANIALSAN, Molly Miller

  Location information for this page.