OS1/9/2/40
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| BLARANNICH | Blarannich Blarannich Blarannich |
A Brown Esqr. Prop. [Proprietor] J. Sutton Esqr. Robert Campbell, Arrochar |
006 | A superior dwelling house with offices adjacent, the property of A Brown Esqr. by whom it is generally occupied |
| CRUACH TAIRBEIRT | Cruach Tairbeirt Cruach Tairbeirt Cruach Tairbeirt |
Alexander Dewar Schoolmaster John McNaughton, U. [Upper] Inveruglas M. Brodie Garabal |
006 | A high hill, though insignificant when contrasted with the mountains around it, lying between "Loch Lomond" and "Loin Water" at the narrowest part of the County of Dumbarton |
| INBHIR A' CHUILINN | Inbhir a' Chuilinn Inbhir a' Chuilinn Inbhir a' Chuilinn |
James Macfarlane Ocr. [Occupier] James Wilson Arrochar M. McIntyre Ardvorlich |
006 | A cothouse occupied by a labourer |
Continued entries/extra info
40Co. [County] Dumbarton
[Below entry for Cruach Tairbeirt:]
"Cruach, a high hill"
"Tairbeirt from Tairbeart a peninsula"
High hill of the peninsula. - (Gaelic)
[Below entry for Blarannich:]
From Blar a field and Raineach fern.
[Below entry for Inbhir a' Chuilinn:]
"Inbhir, a confluence. Chuilinn from Cuileann, or Cuilionn, holly."
N.B. Nouns in [2d O] drop O in the genitive
Transcribers who have contributed to this page.
Alison James- Moderator, Ann Bray, SimonT
Location information for this page.
Linked mapsheets.
