OS1/10/43/8

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
KIRKSHIEL BURN Kirkshiels Burn
Kirkshiels Burn
Kirkshiels Burn
Kirkshiel Burn
Walter Phillips
William Pagan
Robert Bell
See Mouswald Name Book Page 74
056 [Situation] From Nn [Northern] Parish Boundary running S.W. [South West]
A Small Stream rising at the north-eastern corner of the parish - flows in a western direction through the lands of Bowerhouses, and falls into the Black Grain.
NEWHOUSE Newhouse
Newhouse
William Pagan - Clarencefield
John Frood
056 [Situation] About 3/4 mile from N.W. [North West] point of Parish.
A Small Cottage with Garden on the lands of Longbridgemoor.

Continued entries/extra info

[Page] 8
Parish of Ruthwell
Plan 56-14 Trace 3
[Signature] W. Paterson c/a [civilian assistant]

Transcriber's notes

Woodhouse - crossed out, and not listed in index - noted as 'Merely a Bothy'

  Transcribers who have contributed to this page.

Nora Edwards, Maggie F

  Location information for this page.