OS1/10/41/20
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| PICKBONE WELL | Pickbone Well Pickbone Well Pickbone Well |
James Gibson William Smith James Cravens |
056 | [Situation] 1½ mile n. n. w. [north north west] of Mouswald village A well of good Spring [water] on the Road from [Rockhall] to Bluntfield |
| AEFUR BRAE | Aefur Brae Aefur Brae Aefur Brae |
James Cravens Robert Grierson James Gibson |
056 | [Situation] 1¾ mile n. n. w. [north north west] of Mouswald village An abrupt Slope on which Fir Wood is partly planted The name has been [roied] from the land [has] been ploughed with [one] - row, or "ae fur in [consequence] of its steepness |
Continued entries/extra info
[Page] 20.Parish of Mouswald -- Plan 56.2 Trace 3
[Signed] John Stoddart Lce.Corpl. R.S&m. [Lance Corporal Royal Sappers & Miners]
Transcriber's notes
[Entry Scored Out/Incomplete]: Herrington HolmList of Names - Pickbone Well - written underneath is 'E margin'
Descriptive Remarks - Pickbone Well - 'water' is largely hidden by the page fold and 'Rockhall' is missing the last two letters
Descriptive Remarks - Aefur Brae - the page fold is obscuring words - best guesses added. Check 'roied'? would expect it to be 'taken' or 'derived'
Aefur Brae (OS1/10/10/70) is - 'A ridge of high land'
Transcribers who have contributed to this page.
mac1
Location information for this page.
Linked mapsheets.
