OS1/10/38/42

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
STRANG CLEUCH Strang Cleugh
Strang Cleugh
Strang Cleugh
Mr Robert Johnstone farmer Polmoody
John Broadfoot Shepherd Birkhill
William Brown Shepherd Birkhill
004 [Situation]From the N.E. [North East] of Deacon Snout S.E. [South East] to 27 Chains S.W. [South West] of RaKing Gill
A rugged glen, through which runs a small stream.
Strang Cleugh is Strong Cleugh from the [AS]
MOFFAT DALE Moffat Dale
Moffat Dale
Moffat Dale
Charles Stewart Esq
History of Moffat
Mr Johnstone farmer Caplegil
004; 010 [Situation] S.W. by W. [South West by West] through central Division of this Parish.
A winding vale extending from Birkhill a distance of 10 Miles Southward and nearly all Comprised with the bounds of Moffat Water which runs through it.

Continued entries/extra info

[Page] 42 -- Parish of Moffat -- Sheet 4-16 Trace 4


[Signed] M Donohue Aug [August] 1st 1857

[Signed] John Jane
Sr R.E. [Sapper Royal Engineers]

  Transcribers who have contributed to this page.

Chr1smac -Moderator, stellas

  Location information for this page.