OS1/10/36/151

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
CALFLAKE BRIDGE Calflake Bridge
Calflake Bridge
Calflake Bridge
William Harkness Esqr.
John Wright
John Richardson
050 [situation] 2½ miles S.S.E. [South South East] of Lochmaben.

A small bridge of one arch across Calflake - repaired by the parish.
CALFLEA Calflee
Calflee
Calflee
Calflea
Calflea
John Kennedy
John Wright
Mr William Beck
Baillie Elliot
William Thorburn
050 [situation] 2 miles S.E. [South East] of Lochmaben.

A small Cottage one story in height and in good repair with garden and a small plot of ground attached . the property of Mrs Palmer who is also occupant.
Lee and Lea means the same thing - a field or meadow pasture. Lee is shelter. Lea - pasture land.

Continued entries/extra info

[page] 151
Parish of Lochmaben
Plan 50.8 Trace 5


[signed] P.Munro
Pte.R.S.M. [Private Royal Sappers & Miners]

  Transcribers who have contributed to this page.

Andrew Armstrong

  Location information for this page.